車震是什么體驗(yàn)?
What's it like to have sex in a car?譯文簡介
首先-別忘了拉手剎!非常奇怪,那是非常爽的,但是你需要合適的車。我曾在四種不同的車?yán)镌囘^,但還沒發(fā)現(xiàn)是什么讓一種車比另一種要好。但有一條原則是明顯的(這或許需要人車合一,這個(gè)人得知道如何在狹窄的空間內(nèi)控制他的運(yùn)動(dòng))
正文翻譯
What's it like to have sex in a car?
車震是什么體驗(yàn)?
車震是什么體驗(yàn)?
Alice Tsymbarevich, I know the ABC of kink
First thing - don't forget the parking brake!
首先-別忘了拉手剎!
First thing - don't forget the parking brake!
首先-別忘了拉手剎!
Weirdly enough, it's awesome, but you just need the right car. I have had sex in four different cars and I haven't figured out what made one car better than another; yet, there was a clear leader (or perhaps it was a combination of the car + the man who knew how to navigate his movements around the cramped space).
非常奇怪,那是非常爽的,但是你需要合適的車。我曾在四種不同的車?yán)镌囘^,但還沒發(fā)現(xiàn)是什么讓一種車比另一種要好。但有一條原則是明顯的(這或許需要人車合一,這個(gè)人得知道如何在狹窄的空間內(nèi)控制他的運(yùn)動(dòng))
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
非常奇怪,那是非常爽的,但是你需要合適的車。我曾在四種不同的車?yán)镌囘^,但還沒發(fā)現(xiàn)是什么讓一種車比另一種要好。但有一條原則是明顯的(這或許需要人車合一,這個(gè)人得知道如何在狹窄的空間內(nèi)控制他的運(yùn)動(dòng))
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
It's absolutely great if you find the right way to position yourselves, the right places for leverage, the right handles and the right footholds. After that you just brace yourself and go to town! If the car is parked in a good spot that is unlikely to be disturbed or discovered, you can relax and let yourself go. If not, perhaps you may be thrilled by the possibility of someone walking by. (In all cases but two, there always was someone walking by. Those people walking their dogs will find any desolate path somehow!)
如果你能找到正確的位置來,手腳不會(huì)感到不適,也適合做功,那么將是非常棒的體驗(yàn)。在這之后,你就支撐好自己開始吧。如果車停在一個(gè)不容易被打擾和發(fā)現(xiàn)的地方,你就可以放松然后自由發(fā)揮了。如果不是,你將處于可能被路過的人發(fā)現(xiàn)的興奮之中。(有兩種情況例外1.總會(huì)有人經(jīng)過2.那些遛狗人不知怎么地總能發(fā)現(xiàn)任何的荒涼小路。)
如果你能找到正確的位置來,手腳不會(huì)感到不適,也適合做功,那么將是非常棒的體驗(yàn)。在這之后,你就支撐好自己開始吧。如果車停在一個(gè)不容易被打擾和發(fā)現(xiàn)的地方,你就可以放松然后自由發(fā)揮了。如果不是,你將處于可能被路過的人發(fā)現(xiàn)的興奮之中。(有兩種情況例外1.總會(huì)有人經(jīng)過2.那些遛狗人不知怎么地總能發(fā)現(xiàn)任何的荒涼小路。)
Otherwise, a car is a wonderfully versatile location. You can lie back with your legs on the dashboard. You can stick your legs or one of them out of the window. You can straddle your partner this or that way or lean over from the other seat. You can step outside and lean against the car, having sex standing up (but be careful, leaning hard can bend the exterior paneling!). You can shift seats this and that way, get comfortable around the back seat... if you have a van or a pickup truck, you're even luckier.
另外,一輛通用定位的車將是非常棒的。你可以躺下來,把腳放到儀表盤上。你可以把腳伸出窗子。你可以讓你的同伴這樣那樣地跨坐上來,也可以讓他/她趴在另一個(gè)座位上。你也可以站在車外,靠在車上,站著做*(但是小心點(diǎn),靠太狠了會(huì)把車皮弄彎的)。你可以調(diào)一調(diào)座椅,使后座舒服一些…如果你有一輛箱式貨車或者帶蓬小卡車,你就走運(yùn)了。
另外,一輛通用定位的車將是非常棒的。你可以躺下來,把腳放到儀表盤上。你可以把腳伸出窗子。你可以讓你的同伴這樣那樣地跨坐上來,也可以讓他/她趴在另一個(gè)座位上。你也可以站在車外,靠在車上,站著做*(但是小心點(diǎn),靠太狠了會(huì)把車皮弄彎的)。你可以調(diào)一調(diào)座椅,使后座舒服一些…如果你有一輛箱式貨車或者帶蓬小卡車,你就走運(yùn)了。
(Some also get kinky by putting a condom over the gear stick, if you get what I mean... I haven't tried that but it's tempting.)
(有些古怪的人也會(huì)在檔位桿上放一個(gè)避孕套,如果你懂我意思的話…我還沒試過但那確實(shí)誘人)
(有些古怪的人也會(huì)在檔位桿上放一個(gè)避孕套,如果你懂我意思的話…我還沒試過但那確實(shí)誘人)
Then you get the chore of wiping all the windows clean of fog, so keep your car stocked on wiping tissues or paper towels :) And make sure you don't litter with your condoms around the car! There are trash cans for that, you know.
然后就是打掃現(xiàn)場的零星工作,擦掉玻璃上的霧,記得車上帶著紙巾。避孕套別亂扔,扔在垃圾桶里。
然后就是打掃現(xiàn)場的零星工作,擦掉玻璃上的霧,記得車上帶著紙巾。避孕套別亂扔,扔在垃圾桶里。
評(píng)論翻譯
很贊 ( 3 )
收藏
To balance out the answers saying it's uncomfortable and cramped, I'd like to say that it can be a lot of fun, with the right car and the right girl (and at the right time). If the passenger seat reclines significantly, it works pretty well with the girl on top (although you will have to put up with a few moments of "set up").
相對其他說不舒服和擁擠的答案,我想說如果有合適的車,合適的人(合適的時(shí)間),那是很愉快的。把乘客座位最大地放倒,采用女上是很合適的。(當(dāng)然你得花點(diǎn)時(shí)間“設(shè)置”)
雖然不像床那么舒服,但是對我來說總是會(huì)自然地情不自禁,所有我們并不是十分在意(我想這也很我們之前做過很多次有關(guān)。更熟悉更少的壓力)。當(dāng)你足夠興奮停在高速路邊時(shí),你是不在乎腿被壓著或者脖子扭著的。
I lost my virginity in a car.
我的第一次是在車?yán)铩?/b>
那是我大一時(shí)。春假的時(shí)候我回家,我的一個(gè)老朋友(女)叫我晚上一起去超市。我們買東西,牽手,調(diào)情,當(dāng)我們回到車上時(shí)就開始親熱了。我們換到前座。開始脫衣服,然我說暫停一下,把車挪到停車場更隱蔽的地方。
我們停在停車場的一個(gè)隱蔽角落,然后在后座上脫光了。天氣很冷,所有我讓車運(yùn)行著,以為可以讓車暖和點(diǎn),大錯(cuò)誤!我大字型躺在后座上,她騎在我上邊,騎我騎了大概15分鐘。突然,車內(nèi)燈亮了,并且一個(gè)非常尷尬和難受的警察真站在前門看我?!斑@是公共場合,你不應(yīng)該在這兒做這事。穿上衣服走?!币詾橐淮兜奈覈槈牧?,我穿上褲子趕緊開出停車場,而她在后座穿衣服。我不能說這是個(gè)很好的體驗(yàn)。實(shí)際上,這在精神上深深地傷害了我,以至于我之后三年都沒有性生活。至于車(震)本身,不舒服,狹窄,不是個(gè)理想的地方。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
這之后我也在車?yán)镒鲞^幾次。體驗(yàn)還是不好。你不能動(dòng),哪個(gè)位置都不舒服,而且要是手指和腳沒放對位置,你還會(huì)傷到自己。在車?yán)飪H有的良好體驗(yàn)都是和手和口相關(guān)的。在車?yán)锸只?、口活是不錯(cuò)的,那個(gè)也可以,但最好還是找個(gè)其他舒服點(diǎn)的地方做。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Incommodious. Hot when done properly (read: quickly but with appropriate gusto).
不舒服。合適的時(shí)候(快速又帶著適當(dāng)?shù)臒崆椋?,很激情?/b>
一次試驗(yàn)時(shí)搞遭了(擦傷、四肢僵硬、撞到頭、安全帶纏著了、不小心按著喇叭…一點(diǎn)都不酷)
在車上邊(車外)是個(gè)不錯(cuò)的選擇,如果你能確定不會(huì)被小孩們看見,并且車也能承受這點(diǎn)沖擊。
Agree with others. A lot of the time, your attention is on figuring out the most comfortable position than on your partner. And then beyond a point you just give up and do what the car allows you to do.
同意其他人的意見。大多數(shù)時(shí)候,你的注意力都在找最合適的位置,而不是放在你的同伴身上。并且某個(gè)時(shí)候,你就放棄了,然后做點(diǎn)車子里允許你做的。
另一方面,我的一個(gè)前女友發(fā)現(xiàn)在停車位上做是很令人興奮的。這也使她更有欲望并且因此,更愿意冒險(xiǎn)。