熊貓寶寶芝麻壓得體重秤報警，網(wǎng)友：你可以超重 你可愛

原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：UP機器人 轉(zhuǎn)載請注明出處

S F
OMG, can’t handle the cuteness? They are basically living teddy bears aren''''t they

我的天啊，真受不了這么可愛，它們基本上是活生生的泰迪熊，不是嗎

Oxy Moron
He''''s not overweight, he''''s just big-boned.

他沒有超重，只是骨架大



Hannar Jabri
The best job ever

有史以來最好的工作

Nathan el Gibran
OMG it looks like a toy ??

天哪，它看起來像個玩具

Roly-Poly Panda
Zhi Ma (Sesame) is too heavy for the weighing scale XD His nanny is carrying him like a stuffed toy ? Meanwhile, Nanny Li (the one in black) is so cute!

芝麻太重了，稱不了 XD。他的保姆像抱毛絨玩具一樣抱著他。與此同時，李奶爸(穿黑色衣服的那個)真是太可愛了

Maomao Lin
Zhi Ma (Sesame) is too cute & adorable, he''''s such a chubby, fluffy & fat baby panda that even Mr. Weighing machine said "oh baby, u''''re too strong for me" ?? hope to see more recent upxes for supercutie Zhi Ma & his twin brother Zhi Shi (Cheese) ????

芝麻太可愛了，它是一只胖乎乎、毛茸茸、肥肥的熊貓寶寶，以至于體重秤先生都說: “哦，寶貝，你對我來說太強壯了。”希望能看到超可愛的芝麻和他的雙胞胎兄弟芝士的最新更新。

LeutnantDraza
As a Pandaexpert I can say he is not overweight. He is only overfluffied. Thank you.

作為一名熊貓專家，我要說他并沒有超重，他只是蓬松。 謝謝

Nancy l
He''''s like a cuddly fluffy toy bear come to life !!?

他就像一只毛絨絨的可愛的活的玩具熊!

Abhinaw sharma
Omg he / she is cute like a soft toy...

天啊，他 / 她像一個柔軟的玩具一樣可愛..



Chau Lam
lol he is too big for his baby scale

他太大，不適合他的嬰兒秤了。

Judith Jermark
Precious Zhi Ma likes to smile and wave when Daddy Panda Keeper is there. "Here comes Nanny, she wants to weigh me...blue box? Nanny, no blue box! I hear bells..more bells. I not weigh too much, scale is broken!"?????????????

當熊奶爸在的時候，寶貝芝麻喜歡微笑和揮手。 “保姆來了，她想稱我的體重... ... 藍色的盒子？ 保姆，我不要藍色的盒子！ 我聽到鈴聲，鈴聲。 我沒有太重，體重秤壞了! ”

Sylvie B
Niao Zhi Ma, you was overweight ? ? You looks happy in nanny''''s harm ? Love you dear Zhi Ma ?

你好，芝麻，你超重了嗎？ 你在保姆的懷中看起來很開心，愛你親愛的芝麻



Hà Nguy?n
I want to watch Sesame and Cheese now on :)

我想看現(xiàn)在的芝麻芝士:)