福原愛さん、Ｔリーグ男子「琉球」社外取締役に就任へ アジア戦略見據(jù)える

福原愛即將就任日本乒乓球聯(lián)盟“琉球”公司外董事，瞄準(zhǔn)亞洲戰(zhàn)略

卓球女子で五輪２大會(huì)連続メダリストの福原愛さん（３３）がＴリーグ男子「琉球アスティーダ」運(yùn)営會(huì)社の社外取締役に就任する見通しであることが１５日、分かった。琉球は初年度からＴリーグに參戦。昨季に初優(yōu)勝を果たし、今年３月に國內(nèi)プロスポーツチーム運(yùn)営企業(yè)として初めて東京証券取引所プロマーケットに新規(guī)上場を果たした。さらなるチームの発展やアジア戦略を見據(jù)え、世界を舞臺(tái)に活躍した福原さんの招へいに動(dòng)いたとみられる。

本月十五號(hào)，據(jù)悉，在奧運(yùn)會(huì)乒乓球比賽中連續(xù)兩次獲得獎(jiǎng)牌的女選手福原愛，即將就任日本乒乓球聯(lián)盟男子隊(duì)伍“琉球阿斯提妲”運(yùn)營公司的公司外董事。琉球隊(duì)是第一年參戰(zhàn)日本乒乓球聯(lián)盟。上個(gè)賽季實(shí)現(xiàn)了首次優(yōu)勝。今年三月作為日本國內(nèi)的專業(yè)運(yùn)動(dòng)團(tuán)隊(duì)運(yùn)營公司，也首次在東京證券交易所的職業(yè)市場實(shí)現(xiàn)上市。為了隊(duì)伍更進(jìn)一步的發(fā)展以及瞄準(zhǔn)亞洲戰(zhàn)略，于是請到了在世界舞臺(tái)非?；钴S的福原愛。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處


福原さんは１８年１０月に現(xiàn)役引退を発表し、今年２月には社會(huì)貢獻(xiàn)活動(dòng)を目的とした「株式會(huì)社ｏｍｕｓｕｂｉ」を設(shè)立した。今月上旬には出身校の系列に當(dāng)たる青森大（青森市）の客員準(zhǔn)教授に就任するなど活動(dòng)の幅を広げていたが、かねて「卓球界に貢獻(xiàn)できることは何でもしていきたい」と語っていた。

福原愛在18年10月份發(fā)表了退役聲明，今年2月又成立了以社會(huì)慈善活動(dòng)為目的的“股份公司omusubi”。這個(gè)月上旬進(jìn)入到出身學(xué)校的系統(tǒng)中，就任了客座準(zhǔn)教授，還說過：：“只要能為乒乓球界有所貢獻(xiàn)什么都想去做?！?/b>

引退発表の直後に開幕したＴリーグとは関わりが深い。理事を１期２年務(wù)め、昨年７月にアンバサダーに就任。試合會(huì)場にも足を運(yùn)び、発展を願(yuàn)って活動(dòng)してきた。琉球とも１２月２０、２１日に沖縄アリーナで行われる「アスティーダフェスティバル」にスペシャルゲストで參加が決まるなど良好な関係だった。今後はチームの目線からも知見を生かした活躍が期待される。

發(fā)表了退役聲明之后（福原愛）與已經(jīng)開始運(yùn)行的日本乒乓球聯(lián)盟關(guān)系深遠(yuǎn)。擔(dān)任兩年一換的理事，去年7月就任（日本乒乓球聯(lián)盟）大使。甚至還到訪比賽會(huì)場，為尋求發(fā)展而不斷活動(dòng)。在琉球隊(duì)12月20日、21日在沖繩競技場將要進(jìn)行的“阿斯提妲慶祝日”中，福原愛決定作為特邀嘉賓出席，可見彼此之間良好的關(guān)系。今后也期待著從隊(duì)伍的角度上，福原愛能帶來更好的認(rèn)識(shí)與見解。