China has won the artificial intelligence battle with the United States and is heading towards global dominance because of its technological advances, the Pentagon's former software chief told the Financial Times. From a report:

五角大樓前軟件部門負責(zé)人向英國《金融時報》表示，中國已經(jīng)贏得了與美國的人工智能的競爭之戰(zhàn)，并且中國正在憑借人工智能技術(shù)的進步一步步走向新的全球主導(dǎo)地位。以下為具體報道:

China, the world's second largest economy, is likely to dominate many of the key emerging technologies, particularly artificial intelligence, synthetic biology and genetics within a decade or so, according to Western intelligence assessments. Nicolas Chaillan, the Pentagon's first chief software officer who resigned in protest against the slow pace of technological transformation in the U.S. military, said the failure to respond was putting the United States at risk.

根據(jù)西方情報機構(gòu)的評估顯示，作為世界第二大經(jīng)濟體，中國很可能在未來十年內(nèi)主導(dǎo)眾多關(guān)鍵的新興技術(shù)，尤其是人工智能、合成生物學(xué)和遺傳學(xué)。尼古拉斯·查蘭是五角大樓的首位軟件技術(shù)負責(zé)人，他辭職是為了抗議美國軍方技術(shù)轉(zhuǎn)型的緩慢步伐。他說軍方技術(shù)部門未能做出及時的回應(yīng)，將美國置于極其危險的境地。

"We have no competing fighting chance against China in 15 to 20 years. Right now, it's already a done deal; it is already over in my opinion," he told the newspaper. "Whether it takes a war or not is kind of anecdotal." China was set to dominate the future of the world, controlling everything from media narratives to geopolitics, he said.

“在15到20年之內(nèi)，我們沒有抓住與中國競爭的機會?，F(xiàn)在，局勢已經(jīng)成為了定局，在我看來，一切都已經(jīng)結(jié)束了?！薄爸劣谑欠裥枰粓鰬?zhàn)爭來解決……目前還只是一個傳聞，暫無正式結(jié)果?！彼B續(xù)警告道，中國注定要主宰世界的未來，控制文化到地緣政治的一切。