斗羅大陸動(dòng)畫版第一季的油管評(píng)論
【Soul Land】EP01譯文簡(jiǎn)介
騰訊視頻的油管頻道,斗羅大陸動(dòng)畫版。
《斗羅大陸》講述了唐門外門弟子唐三,因偷學(xué)內(nèi)門絕學(xué)為唐門所不容,跳崖明志時(shí)卻發(fā)現(xiàn)沒有死,反而以另外一個(gè)身份來(lái)到了另一個(gè)世界,一個(gè)屬于武魂的世界,名叫斗羅大陸。這里沒有魔法,沒有斗氣,沒有武術(shù),卻有神奇的武魂。
正文翻譯
圖
評(píng)論翻譯
很贊 ( 2 )
收藏
If this is your first time watching...it won't be your last. It's a treasure. 10 out of 10 stars!
如果這是您第一次觀看……這不會(huì)是您的最后一次。這是一個(gè)寶藏。 滿分10 顆星!
Gracias por subir esta gran historia, la leí de peque?a y nunca la olvidare en toda mi existencia muchas gracias
感謝您上傳這個(gè)偉大的故事,我小時(shí)候讀過它,我一生都不會(huì)忘記它,非常感謝
I finished watching the whole series in 4 days lol. Currently rewatching everything while waiting for new episodes honestly i really like the animation aswell..initially i didnt think i would but its much more realistic than the 2D anime style. Seems to be similar to game animation
我在 4 天內(nèi)看完了整個(gè)系列,哈哈。目前在等待新劇集的同時(shí)重新觀看所有內(nèi)容,老實(shí)說(shuō),我真的很喜歡這部動(dòng)畫……最初我不認(rèn)為我會(huì)喜歡,但它比 2D 動(dòng)漫風(fēng)格更寫實(shí)。好像和游戲動(dòng)畫差不多。
This is my favourite anime from all the ones I have seen so far and believe me I have seen a lot almost over 200 animes that i have watched but this is the best so far the storyline and characters and the visuals are really on another level what I also like is that there is no fight between Friends it's just a masterpiece and the real series although the actor is great but it's by far not as good as the anime.
It's my forth time that i am watching soul land from ep1 to the most recent episode and i just can't get enough.
這是我迄今為止看過的所有動(dòng)漫中我最喜歡的動(dòng)漫,相信我,我看過很多近 200 多部動(dòng)漫,但這是迄今為止最好的,故事情節(jié)和角色以及視覺效果真的在另一個(gè)層次上。我還喜歡的是《老友記》,雖然它沒有戰(zhàn)斗,它只是一部杰出的系列劇,雖然演員很棒,但遠(yuǎn)不如動(dòng)漫。
這是我第四次看從第一集到最近一集的斗羅大陸,我就是看不夠。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
No matter how many times I rewatched its feels like the first time seeing it never gets old.
無(wú)論我重看多少次,感覺就像第一次看到它永遠(yuǎn)不會(huì)變老。
this series looks pretty good!!! I'm so excited to see Xiao Zhan in the live action
這個(gè)系列看起來(lái)不錯(cuò)?。?!看到肖戰(zhàn)真人版真的好激動(dòng)
Holy shit I didnt realize this was an animation! I've been a fan of the Manhua for a while (still waiting on the next chapter to come out goddamnit). This animation is beautiful, amazing CG. Whelp, I know what Ill be doing for the foreseeable future - goodbye friends and family, this is my life now.
天哪,我沒想到這是動(dòng)畫!我一直是中國(guó)漫畫的粉絲(仍在等待下一章出來(lái)該死的)。這部動(dòng)畫很漂亮,令人驚嘆的CG。 我知道在可預(yù)見的未來(lái)我會(huì)做什么——再見朋友和家人,這就是我現(xiàn)在的生活。
Beautiful scenery! The introduction is appealing to watch till the last episode. I do hope the one that is out in 2021 will be as beautiful.
美麗的風(fēng)景!介紹很吸引人,直到最后一集。我確實(shí)希望 2021 年推出的那一款也能如此美麗。
this is my 6th time watching, I just bought the books, sadly the shipping is one month so I will receive my books next month but this is a master piece ahhhh, I. have read the online version and this is just a master piece, it is very sad that they only upload one episode every week
這是我第6次看,我剛買了書,可惜運(yùn)輸是一個(gè)月,所以我下個(gè)月才會(huì)收到我的書,但這是一部杰作啊,我已經(jīng)閱讀了在線版本,這真是一部杰作,很遺憾他們每周只上傳一集。
Initially started watching the live action Duoluo Continent but Ive heard that there was a donghua version of it so I searched it up! And oh my, almost 200 episodes I guess there's something to keep me accompany for the time being
本來(lái)是看多羅大陸真人版的,聽說(shuō)有動(dòng)畫版的,就去搜了!哦,都是我的,將近 200 集!我想暫時(shí)有一些東西可以陪伴我
i love this anime so much. Finished the manga and its interesting they sure changed/added and removed stuff in this anime. I can't wait to see the rest of it. I love the male character he is not only strong and powerful but also smart and humble, but knows when and where to get things done. The female character is also awsome. shes not just looks shes also smarts and actually willing to stand by his side and help him fight instead of running away. and he trusts and let her fight but still protects her. perfect healthy relationship they both trust and support each other, have each other's backs, not only family, but friends, comrads, lovers
我非常喜歡這部動(dòng)漫。我看完了漫畫,有趣的是,他們確實(shí)在這部動(dòng)漫中更改/添加和刪除了內(nèi)容。我迫不及待地想看到它的其余部分。我喜歡這個(gè)男性角色,他不僅強(qiáng)壯有力,而且聰明謙虛,而且知道何時(shí)何地怎樣完成任務(wù)。女性角色也很厲害。她不僅看起來(lái)很聰明,而且實(shí)際上愿意站在他身邊幫助他戰(zhàn)斗而不是逃跑。他信任她,讓她戰(zhàn)斗,但仍然保護(hù)她。完美健康的關(guān)系,他們相互信任和支持,相互扶持,不僅是家人,還有朋友、同志、戀人
Wow!! Animations over time keep on improving and getting more, and more realistic!! :0
哇??!隨著時(shí)間的推移,動(dòng)畫不斷改進(jìn),變得越來(lái)越多,越來(lái)越逼真??!
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Thank you for uploading the whole set. I want to re watch it again.
感謝您上傳整部動(dòng)畫。我想再看一遍。
If you are looking for the continuation of Doulou Continent, look for episode 108. That's where Wu leaves Tang San.
如果你要尋找斗羅大陸的續(xù)作,那就看第108集。那是吳離開唐三的地方。
Watched 33 episodes, thought there is something familiar about it all, checked and realized that it is the animated version of the upcoming (hopefully) drama Douluo continent. (And yes, of the novel, it is written at the beginning of each episode.)
I took a look at the first episode, not expecting much. Animation could be better, obviously, but the story is quite engaging and with a good pace so I found myself binging. Really looking forward to the drama now.
看了33集,覺得有什么似曾相識(shí)的感覺,查了一下才知道是即將上映的(希望快點(diǎn))電視劇《斗羅大陸》的動(dòng)畫版。 (是的,在小說(shuō)中,它寫在每一集的開頭。)
看了第一集,沒抱太大希望。很明顯,動(dòng)畫可能會(huì)更好,但這個(gè)故事非常引人入勝,而且節(jié)奏很好,所以我發(fā)現(xiàn)自己很喜歡。現(xiàn)在真的很期待這部劇。
Wow this looks stunning, more like a video game than an aninated series. It's been years since I've read the novel, but I'll totally binge watch this series
哇,這看起來(lái)很棒,更像是電子游戲而不是動(dòng)畫。我已經(jīng)好幾年沒讀小說(shuō)了,但我會(huì)徹底狂歡看這個(gè)系列
It starts out decently enough, but it gets progressively better overtime. Watch it you wont regret
它開始時(shí)還算不錯(cuò),但隨著時(shí)間的推移,它會(huì)逐漸變得更好??戳瞬粫?huì)后悔
First episode and already enjoying it, it is so beautifully made
第一集,已經(jīng)很喜歡了,制作的很漂亮
I in love with this AMAZING Anime drama Loveya waiting for next ep 182Cry
Let's go rewatching again Mua
我愛上了這部,等待下一集的令人驚嘆的動(dòng)漫
我們?cè)偃ブ販匾槐?/b>
i just can't get enough of soul land
我還要更多斗羅大陸的內(nèi)容
Will I ever finish watching the whole completed series within my life time?? Given it only upxes weekly and how far it has animated in terms of the original book...
我會(huì)在有生之年看完整個(gè)完整的系列嗎?鑒于它只每周更新一次,而且它在原著中的動(dòng)畫效果...
Thank you so much for uploading. Because of corona i have depression, and i think a lot of people all over the world who lost there job social life some of them will get also depressed feelings like me; So thank you for uploading this and for all those people who also suffer like me. Its cheer me up and brings warm in my heartxxxxxSorry for my bad Englishx
非常感謝您上傳。因?yàn)樾鹿?,我有抑郁癥,我想全世界有很多人失去了工作社交生活,他們中的一些人也會(huì)像我一樣感到沮喪;因此,感謝您上傳此內(nèi)容,為了所有像我一樣受苦的人。它讓我振作起來(lái),給我的心帶來(lái)溫暖。對(duì)不起我的英語(yǔ)不好
i read the first chapter of novel, found out there was animation so i watched this, and now theres a manhua?!!! i think ive been blessed
我看了小說(shuō)第一章,發(fā)現(xiàn)有動(dòng)畫所以我看了這個(gè),現(xiàn)在有漫畫?!我想我很幸運(yùn)
seen this anime 4 times already love each episode
這部動(dòng)漫看了四遍就喜歡每一集
Yes I love this Donghua! And can’t wait for Xiao Zhan to star as Tang San my favorite actor
是的,我喜歡這個(gè)動(dòng)畫!也等不及肖戰(zhàn)出演我最喜歡的演員唐三了
to see this story animated is like a dream
看這個(gè)故事動(dòng)畫就像做夢(mèng)一樣
This first episode is quite good in terms of quality, storyline, and characters.
I truly wish to see XiaoZhan’s drama soon.
第一集無(wú)論從質(zhì)量、故事情節(jié)還是人物方面都相當(dāng)不錯(cuò)。
真想早點(diǎn)看到肖戰(zhàn)的劇。
Wow this drama is very very good & very interesting. Can't we have it in Hindi dubbed . ??? I really want to understand all of it. It's hard to read subtitles while watching
哇,這部戲劇非常非常好,非常有趣。我們可以有印地語(yǔ)配音嗎? ???我真的很想了解這一切。看的時(shí)候看字幕很難
When you realise anime is better than real people am telling you if you watch this you won't watch the drama version am on episode 142 waiting for the next episodes
當(dāng)你意識(shí)到動(dòng)漫比真人好時(shí)告訴你,如果你看這個(gè),你就不會(huì)看真人劇了,等待下一集
Oh boy! This is an amazing and nice anime. I love it! I watched the anime first, and after I watch the same story with real actors. I felt so disappointed with the director of the real actor's TV series. The director change the story so much, it already lost the original storylines. They didn’t even describe where is Tang San come from in the first episode. They didn’t mention about the “Tang Men” in the original story, but the anime did. They let the Teachers of the Tang San become a gatekeeper. This is such an insult to the writer, who has respect for the teacher.
好家伙!這是一部精彩又好看的動(dòng)漫。我喜歡它!我先看動(dòng)畫,然后和真人劇一起看了同樣的故事。我對(duì)真人劇的導(dǎo)演感到非常失望。導(dǎo)演改了這么多,已經(jīng)失去了原來(lái)的故事情節(jié)。他們甚至沒有在第一集中描述唐三來(lái)自哪里。他們沒有在原著中提到“唐門”,但動(dòng)漫卻提到了。他們讓唐三的老師們成為了看門人。這是對(duì)尊重老師的作家的侮辱。
Me gusta mucho ese donghua todavía no termina tiene muchooos capitolos me encanta
好喜歡那個(gè)動(dòng)畫,還沒完結(jié),好多章節(jié)啊好喜歡
Looks like I will be thoroughly enjoying this format of the story! Thank you for the upload and share.
看來(lái)我會(huì)徹底享受這種形式的故事!感謝您的上傳和分享。
Im a fan of the manhua since 2015 aproxy, finally I can see it animated!!!!
我從2015年開始就喜歡漫畫了,終于可以看到動(dòng)畫了?。?!
when you watched every episode, and have nothing to do
Me: comes back to rewatch it before the new episode comes out.
當(dāng)你看完每一集,無(wú)事可做
我:在新一集出來(lái)之前回來(lái)重看。
You’re going to cry when u finished 123 episodes... then watch episode 124 you’re going to memorize the stuff “she” has done or “him”
當(dāng)你看完 123 集時(shí)你會(huì)哭的……然后看第 124 集你會(huì)記住她或他做過的事情
I read the manhua a few years back and saw last week that it had a drama, so I checked it out but it missed out on a few things ( I only got up to episode 11 ). So I'm here to check out the anime version, though I don't particularly this style of animation. I heard that this follows the novel better, so I'm gonna push aside the animation for this series cause the storyline is really good ( well the manhua was anyway )
幾年前我讀了漫畫,上周看到它有一部劇,所以我查了一下,但它漏掉了一些東西(我只看了第 11 集)。所以我是來(lái)看看動(dòng)漫版的,雖然我不是特別喜歡這種風(fēng)格的動(dòng)畫。聽說(shuō)這個(gè)跟小說(shuō)比較一致,所以我把這個(gè)系列的動(dòng)畫擱置一旁,因?yàn)楣适虑楣?jié)真的很好(反正漫畫很好)
Just came back to start over since am still waiting for epi 124 just cause I miss tang san
剛回來(lái)重頭看,因?yàn)槲疫€在等待第124集,只是因?yàn)槲蚁肽钐迫?br /> 夏夏喵
看了電視劇不懂為什么那么多人說(shuō)爛,于是跑來(lái)看動(dòng)漫了 真的看不回電視劇了 動(dòng)漫太香了!
(中文原文)
Really dying to watch further episode its been a month now, Can someone please tell me where can I watch soul land from episode 196.
Cannot find in YouTube. Please
真的很想再看一集已經(jīng)一個(gè)月了,有人能告訴我在哪里可以看到第196集的斗羅大陸。
在 YouTube 中找不到。拜托啦。
Rewatch again this donghua is never getting bored;)
再看一遍這個(gè)動(dòng)畫,永遠(yuǎn)不會(huì)無(wú)聊的
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
i dont like anime 3d but when i saw this anime i knew i was going to enjoy it
我不喜歡3d動(dòng)漫,但當(dāng)我看到這部動(dòng)漫時(shí)我知道我會(huì)喜歡它
真人版看的懷疑人生,趕緊回來(lái)再刷一遍,lol。電視劇已經(jīng)看到大結(jié)局,嗯,你們‘細(xì)品’。動(dòng)漫真香!小說(shuō)更香!
(中文原文)
Why I can fall in love with character in anime...
為什么我會(huì)愛上動(dòng)漫中的角色...
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Never really enjoyed anime type of movies or series but if it includes ANYTHING related to Kdrama or Cdrama, you better expect me there watching quietly at the back
從來(lái)沒有真正喜歡過動(dòng)漫類型的電影或連續(xù)劇,但如果它包含與韓劇或中劇相關(guān)的任何內(nèi)容,你最好期待我在后面靜靜地看著
Aaaahhh! Gooosebumps and tears. I love this
啊啊??!雞皮疙瘩和眼淚。我喜歡這個(gè)
Let's be honest here animation men is better than real men
老實(shí)說(shuō),動(dòng)畫男主角比真人劇男主角好
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Please upload the remaining episode.. Can't wait to see..
拜托請(qǐng)上傳剩余的劇集。等不及要看了。。
Gave up on watching this originally since Romance tends to ruin or take over the reason I started watching it in the first place, but I read that there isn't much of a romance story line until the 120th episode.
This is so much better on my computer than an app on my phone! Too bad there isn't any English subtitles as soon as the characters start speaking since it's already in Chinese.
最初放棄了看這個(gè),因?yàn)槔寺鶗?huì)破壞我看它的感受,但我直到讀到第 120 集才稍微有一點(diǎn)點(diǎn)浪漫故事情節(jié)。
在電腦上看比我的手機(jī)應(yīng)用程序要好得多!手機(jī)應(yīng)用里角色說(shuō)話是中文,但是沒有英文字幕,這太糟糕了。
Here I am again. Back from the beginning... gonna rewatch it all before Saturday....
我又來(lái)了。從頭回來(lái)……周六之前要重溫一遍……
The buildings and the village sound western style but I think it won't be like this in the live action adaption.
建筑物和村莊聽起來(lái)很西方風(fēng)格,但我認(rèn)為在真人改編中不會(huì)這樣。
Best images l've ever seen in animations. the marvel fantasy and wonder aren't good enough to describe the scenery !
我在動(dòng)畫中見過的最好的畫面。玄幻奇幻不足以形容這樣的風(fēng)景!
Watching this the entire time I have the feeling I'm watching video game cutscences
一直看這個(gè)我感覺我在看電子游戲過場(chǎng)動(dòng)畫
It's fascinating really, and I want more of it... but plis, need a subtitle.
真的很吸引人,我想要更多……但是請(qǐng)注意,需要一個(gè)字幕。
Trying to improve my chinese by watching this since I've read the english version already
想通過看這個(gè)來(lái)提高我的中文,因?yàn)槲乙呀?jīng)讀過英文版了
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處