原神直播反應(yīng)(原神動畫化,沙漠(新版本),博士(愚人眾人氣角色)?。浚?/h1> 3.1 LIVESTREAM REACTION (GENSHIN ANIME, DESERT, DOTTORE!?!?!?)
譯文簡介
隨著原神3.1版本即將到來,在國外各大平臺熱搜榜繼續(xù)熱的發(fā)燙,這是一個很知名的原神主播BranOnline的反應(yīng)視頻和下面留言的評論
正文翻譯
隨著原神3.1版本即將到來,在國外各大平臺熱搜榜繼續(xù)熱的發(fā)燙,這是一個很知名的原神主播BranOnline的反應(yīng)視頻和下面留言的評論
原神真正成為國產(chǎn)游戲的國際IP
評論翻譯
很贊 ( 14 )
收藏
I left this unedited basically cos there was just TOO MANY GOLDEN MOMENTS. Also Quality settings will be there soon if you're early you only get 360 but early gang lets go
我放了這個基本沒有編輯的視頻因為有太多美妙的回憶了。當(dāng)然不久我會把更好的視頻放上來,但是更早來的兄弟們能看到更完整的反應(yīng)視頻,沖啊兄弟們。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
what a fucking stream. playing since day 1 and seeing genshin literally just getting better and better and better is such a unique experience. never had this with a game.
你太棒了伙計。 我從開服第一天就開始玩原神了,它真的變得越來越好,一種獨一無二的體驗,從來沒有任何游戲有這種體驗。
Not only are we getting a Genshin anime, but it's being made by the most talented anime studio in the world. My jaw dropped when "Ufotable" appeared next to Hoyoverse at 52:03 This is truly the best time to be a Genshin fan
我們不僅能看到原神動畫而且還是世界上最天才的的動畫工作室之一。當(dāng)52.03 ufo動畫社出現(xiàn)在米哈游字的旁邊時,我驚得下巴都要掉了。這對原神粉絲真的是最棒的一次體驗
That huuuge announcement was literally out of this world, i even started crying a little bit, such a hype
這個巨---棒的前瞻橫空出世??!我甚至開始哭了,絕妙的前瞻節(jié)目。
I cant tell you how much this livestream has overwhelmed the hell outta me. This is by far my favourite livestream. Hoyo really outdid themselves, the way they presented everything was so good
我都沒法表達(dá)這次前瞻直播有多瘋狂的震驚了我。這是到目前為止我最喜歡的前瞻直播。米哈游真的超越了他們自己,他們展示出來的所有內(nèi)容都是那么棒
It brought me to tears hearing that Genshin Impact will have an anime. It's just a wishful dream for me before. I didn't expect it. But now it will become a reality. ?? I'm looking forward to their anime. I'll definitely watch it. I am happy to hear that ufotable was the studio they collaborated for this. So excited on the combat scenes.
聽說原神要出動畫,我的眼淚奪眶而出。以前這只是我許愿的夢想,我從沒期望成真。但是現(xiàn)在它即將變成真的!我期盼著他們的動畫。我絕對會看的。我真高興是 ufo社來合作動畫項目。戰(zhàn)斗場景又期盼又興奮。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Hoyo is really spoiling us, that livestream was insane. And towards the end... I literally screamed when the name "Ufotable" came out. That alone is the best anniversary reward
米哈游真是寵壞了我們,前瞻直播太瘋狂了。到了最后...當(dāng)ufo社的名字出現(xiàn)時,我真的尖叫了起來。那是獨一無二的最棒的周年禮物。
This trailer is so much to take in!! The 2nd anniversary could not give us more. I am so excited, we haven't even scratched the surface of genshin. Thank you once again for a great video Bran and a big thank you to Genshin
這預(yù)告片有太多需要體會的東西!!二周年不能再給我們更多了。我太興奮了,到現(xiàn)在我們甚至都沒接觸到原神的皮毛。再一次謝謝你這么棒的視頻,衷心的謝謝你原神
Gotta love how Hoyoverse really just drop the Dottore and Scaramouche reveal and then just causally transitioned to wholesome Mondstadt event
非常喜歡米哈游如何放出博士和散兵可怕的片段然后又絲滑的過度到了正面的蒙德
事件中
That Katheryne's stab tho, if they just outright showed that... then imagine what are they really hiding in the Archon Quest
凱瑟琳被刺中了。如果他們可以這樣直接的泄露這個片段...那么可以想象整個執(zhí)政官事件藏了多大的秘密。。
This livestream made me cry from Katheryne, and then cry from joy as the animation series preview was going.
這次前瞻讓我為凱瑟琳哭了,然后直到動畫預(yù)告放出來才高興了起來。
I screamed the entire time. I CAN'T believe all of this! And Alejandro voicing Cyno? A dream come true omg
我一直在尖叫。我不能相信這是真的!Alejandro 是賽諾的聲優(yōu)?夢想成真的天哪
Bruh this was just too much to take in!!! Genshin Anime, Sumeru’s story continuation, the new characters, Dottore revealed, and Scaramouche in a Gundam!! Besides all this, the desert region looks insane, plus a TCG in Genshin with PVP, and we are getting a Genshin anime?!?! The hype is real, and your reaction really reflected all our thoughts!
有太多東西需要領(lǐng)會了?。≡駝赢?,須彌繼續(xù)的故事,新角色,博士出現(xiàn)了還有散兵??!除了這些,沙漠地區(qū)看起來真棒,加上卡牌小游戲即將推出,我們真的要有原神動畫了?這個前瞻是真的,你的視頻反應(yīng)真的和我們一樣的想法!
Bran: 01:35 “enemies that can summon”, Electro and Cryo Cicin mages feeling left out after being the hottest looking enemies
1分35秒時候敵人能召喚,電和冰法師在成為最酷的敵人后感覺要被遺忘了
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
This livestream was so hype!! I haven’t been this excited for so long, and to think that it’s less than 2 weeks away!! (Also: someone check up on Fefe, I don’t know what the dottore appearance did to her-)
前瞻真的大手筆!我好久沒這么興奮了,想象下還有不到兩周時間??!
Honestly, probably the best livestream they’ve had!!!! (There’s also mentions of Genius Invocation TCG and both Cyno and Candace are references in memoriam of Kazuki Takahashi, creator of Yugioh)
說實話,這可能是他們做過的最好的前瞻?。ㄋ麄円灿刑岬狡呤フ賳究ㄅ仆娣ㄟ€有賽諾,坎迪斯跟赤王的聯(lián)系)
If people still attack Hoyoverse because of how little the anniversary awards are,then they’re ungrateful. Hoyoverse literally starting an anime series with one of the best animators in the world. (Fun fact:They animate Demon Slayer,which was a hit upon release) This is so unexpected and I’m super hype. Idc about the in-game anniversary rewards anymore,this is a dream come true.
如果你們以為獎勵少而不停的罵米哈游,那米哈游會討厭你們。米哈游真的開始和世界上最好的之一的動漫公司合作系列動畫。(有趣的是他們的鬼滅之刃動畫發(fā)行的很成功)這簡直不能再期待了 我超級興奮。我不在想周年獎勵的事了,這是夢想成真。
It makes me so happy when someone who hasn't seen the character leaks gets to see them for the first time. I've chosen to look at character leaks exclusively, because tbh, there isn't really any reason not to once they've show the drip marketing. It's exclusively beneficial to have an idea of if I want a character or not well before they come out so I can pre-farm and prepare a build for them if the mats are available. That being said I love seeing people get to genuinely react to them.
這讓我感到高興因為有人第一次看到這些而沒有看過劇透的信息。我是要先看內(nèi)鬼泄露的信息的,因為說實在的,當(dāng)他們搞泄露營銷手段時沒有理由不看。如果我想要一個還沒有開放的角色,如果透露的信息是真的,我可以提前準(zhǔn)備他們的材料,泄露的信息是一個專門渠道。所以說我喜歡看別人真正的不知情的反應(yīng)。