話題討論：誰在幕后策劃造德國(guó)的反？
Who's behind the plot to overthrow the german government | DW News
譯文簡(jiǎn)介
話題討論：誰在幕后策劃推翻德國(guó)政府？
正文翻譯
In a nationwide raid, 25 suspected members and supporters of a terrorist organization were arrested early Wednesday. Officials said the network, part of a wider right-wing movement, was already well established with a concrete plan to overthrow the German state by force and install a new government.
星期三早上，在一次全國(guó)范圍的突襲行動(dòng)中，25名恐怖組織的成員和支持者被捕。官員們表示，這個(gè)網(wǎng)絡(luò)是更廣泛的右翼運(yùn)動(dòng)的一部分，已經(jīng)建立起來，并有一個(gè)具體的計(jì)劃，要用武力推翻德國(guó)政府，并建立一個(gè)新政府。
Prosecutors identified the suspected ringleaders only as Heinrich XIII P. R. and Ruediger v. P., in line with German privacy rules. The news magazine Der Spiegel reported that the former was a well-known 71-year-old member of a minor German noble family, while the latter was a 69-year-old former paratrooper.
根據(jù)德國(guó)的隱私規(guī)定，檢察官只確認(rèn)了涉嫌主謀的海因里希十三P. R和魯?shù)细駐. P.。德國(guó)《明鏡周刊》報(bào)道說，前者是71歲的德國(guó)小貴族家族的知名成員，后者是69歲的前傘兵。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
根據(jù)德國(guó)的隱私規(guī)定，檢察官只確認(rèn)了涉嫌主謀的海因里希十三P. R和魯?shù)细駐. P.。德國(guó)《明鏡周刊》報(bào)道說，前者是71歲的德國(guó)小貴族家族的知名成員，后者是69歲的前傘兵。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
According to prosecutors, Heinrich XIII P. R., who the group planned to install as the new leader of Germany, had made contact with Russian officials seeking to establish a new order in Germany once the Berlin government was overthrown. A Russian woman, Vitalia B, had allegedly given him help with this. The Russian embassy in Berlin denied having lixs to far-right terror groups.
據(jù)檢察官稱，該組織計(jì)劃任命海因里希十三為德國(guó)新領(lǐng)導(dǎo)人，他曾與俄羅斯官員接觸，尋求在柏林政府被推翻后在德國(guó)建立新秩序。據(jù)稱，一位名叫維塔利亞·B的俄羅斯女子在這件事上給了他幫助。俄羅斯駐柏林大使館否認(rèn)與該極右翼恐怖組織有聯(lián)系。
據(jù)檢察官稱，該組織計(jì)劃任命海因里希十三為德國(guó)新領(lǐng)導(dǎo)人，他曾與俄羅斯官員接觸，尋求在柏林政府被推翻后在德國(guó)建立新秩序。據(jù)稱，一位名叫維塔利亞·B的俄羅斯女子在這件事上給了他幫助。俄羅斯駐柏林大使館否認(rèn)與該極右翼恐怖組織有聯(lián)系。
A currently-serving soldier in the Bundeswehr's Special Forces Command (KSK) as well as several Bundeswehr reservists are also among suspects in the case, a spokesperson for Germany's Military Counterintelligence Service (MAD) told the DPA news agency. A search was reported to have been carried out at the soldier's home and his barracks office in the state of Baden-Württemberg.
德國(guó)軍事反間諜局發(fā)言人告訴德新社，一名目前在聯(lián)邦國(guó)防軍特種部隊(duì)司令部服役的士兵以及幾名聯(lián)邦國(guó)防軍預(yù)備役人員也在這起案件的嫌疑人之列。據(jù)報(bào)道，在巴登-符騰堡州這名士兵的家和軍營(yíng)辦公室進(jìn)行了搜查。
德國(guó)軍事反間諜局發(fā)言人告訴德新社，一名目前在聯(lián)邦國(guó)防軍特種部隊(duì)司令部服役的士兵以及幾名聯(lián)邦國(guó)防軍預(yù)備役人員也在這起案件的嫌疑人之列。據(jù)報(bào)道，在巴登-符騰堡州這名士兵的家和軍營(yíng)辦公室進(jìn)行了搜查。
The trigger for the raids was an investigation into another Reichsbürger group that had planned to kidnap German Health Minister Karl Lauterbach.
此次突襲的導(dǎo)火索是對(duì)另一個(gè)Reichsbürger組織的調(diào)查，該組織曾計(jì)劃綁架德國(guó)衛(wèi)生部長(zhǎng)卡爾·勞特巴赫。
此次突襲的導(dǎo)火索是對(duì)另一個(gè)Reichsbürger組織的調(diào)查，該組織曾計(jì)劃綁架德國(guó)衛(wèi)生部長(zhǎng)卡爾·勞特巴赫。
German Interior Minister Nancy Faeser said the case revealed the threat posed by the Reichsbürger movement. The president of the German parliament's lower house, B?rbel Bas, said the operation shows "that our democratic constitutional state is attentive and capable of action."
德國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)南?！し蔂柋硎荆@起案件揭示了Reichsbürger運(yùn)動(dòng)構(gòu)成的威脅。德國(guó)議會(huì)下院B?rbel Bas主席表示，這次行動(dòng)表明“我們的民主憲政國(guó)家關(guān)注并有能力采取行動(dòng)?！?/b>
德國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)南?！し蔂柋硎荆@起案件揭示了Reichsbürger運(yùn)動(dòng)構(gòu)成的威脅。德國(guó)議會(huì)下院B?rbel Bas主席表示，這次行動(dòng)表明“我們的民主憲政國(guó)家關(guān)注并有能力采取行動(dòng)?！?/b>
The group had targeted members of the Bundeswehr and police for their wanted to win their goals. It had formed a "military arm" and a council presided over by Heinrich XIII P. R. To implement their plans the group's members were prepared to use military means and violence against state representatives and were willing to kill to achieve their goals.
該組織的目標(biāo)是德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍和警察的成員，因?yàn)樗麄兿胍獙?shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。它成立了一個(gè)“軍事武裝”和一個(gè)由海因里希十三世主持的委員會(huì)，為了實(shí)施他們的計(jì)劃，該組織的成員準(zhǔn)備使用軍事手段和暴力對(duì)付國(guó)家代表，并愿意殺人來實(shí)現(xiàn)他們的目標(biāo)。
該組織的目標(biāo)是德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍和警察的成員，因?yàn)樗麄兿胍獙?shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。它成立了一個(gè)“軍事武裝”和一個(gè)由海因里希十三世主持的委員會(huì)，為了實(shí)施他們的計(jì)劃，該組織的成員準(zhǔn)備使用軍事手段和暴力對(duì)付國(guó)家代表，并愿意殺人來實(shí)現(xiàn)他們的目標(biāo)。
According to the investigators, the members of the group "followed a conglomerate of conspiracy myths consisting of narratives of the so-called 'Reichsbürger' as well as QAnon ideology." The prosecutors added that the group's adherents believe Germany is ruled by a so-called "deep state," similar to baseless claims about the United States that were made by former President Donald Trump.
據(jù)調(diào)查人員稱，該組織的成員“遵循了一系列陰謀神話，包括所謂的‘Reichsbürger’敘事和QAnon意識(shí)形態(tài)?！睓z察官補(bǔ)充說，該組織的信徒認(rèn)為德國(guó)是由所謂的“深層勢(shì)力”統(tǒng)治的，這與前總統(tǒng)唐納德·特朗普對(duì)美國(guó)的毫無根據(jù)的說法類似。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
據(jù)調(diào)查人員稱，該組織的成員“遵循了一系列陰謀神話，包括所謂的‘Reichsbürger’敘事和QAnon意識(shí)形態(tài)?！睓z察官補(bǔ)充說，該組織的信徒認(rèn)為德國(guó)是由所謂的“深層勢(shì)力”統(tǒng)治的，這與前總統(tǒng)唐納德·特朗普對(duì)美國(guó)的毫無根據(jù)的說法類似。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
The Reichsbürger movement is made up of a number of small organizations and individuals, mainly in the states of Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania and Bavaria. They do not accept the legality of the Federal Republic of Germany or any of its government authorities. The movement argues that the German constitution prior to World War II was never properly nullified and that the formation of the former West Germany in 1949, and now reunified Germany, was therefore never valid.
Reichsbürger運(yùn)動(dòng)由一些小型組織和個(gè)人組成，主要分布在勃蘭登堡州、梅克倫堡-西波美拉尼亞州和巴伐利亞州。他們不接受德意志聯(lián)邦共和國(guó)或其任何政府當(dāng)局的合法性。該運(yùn)動(dòng)認(rèn)為，二戰(zhàn)前的德國(guó)憲法從未被完全廢除，因此1949年前西德的形成，以及現(xiàn)在統(tǒng)一的德國(guó)根本不正當(dāng)。
Reichsbürger運(yùn)動(dòng)由一些小型組織和個(gè)人組成，主要分布在勃蘭登堡州、梅克倫堡-西波美拉尼亞州和巴伐利亞州。他們不接受德意志聯(lián)邦共和國(guó)或其任何政府當(dāng)局的合法性。該運(yùn)動(dòng)認(rèn)為，二戰(zhàn)前的德國(guó)憲法從未被完全廢除，因此1949年前西德的形成，以及現(xiàn)在統(tǒng)一的德國(guó)根本不正當(dāng)。
評(píng)論翻譯
很贊 ( 1 )
收藏
Unbelievable !
How could they just imagine they would manage this coup ?
難以置信!
他們?cè)趺茨芟胂笞约耗艹晒Πl(fā)動(dòng)政變呢?
If someone can imagine himself being a real prince he can imagine a lot.
如果有人能想象自己是一個(gè)真正的王子，他就能想象很多。
There is no way for 25 (or even 2.5 million) people to seize the government of 80 million.
25人(甚至250萬人)不可能奪取8000萬人的政府。
@MetalFolkAndFun Well he actually was a real prince but this smells like False flag operation
@MetalFolkAndFun 好吧，他實(shí)際上是一個(gè)真正的王子，但這件事聽起來像假冒行動(dòng)。
@MetalFolkAndFun well he did have a whole network with people with the same ideas, creativity is important af.
@MetalFolkAndFun 他確實(shí)有一個(gè)和他有相同想法的人組成的網(wǎng)絡(luò)，創(chuàng)造力是很重要的。
@nikolas.2732 He wasn't a real prince. Germany doesn't recognize any noble titles. He's allowed by law to include that ridiculous word as a part of his name but its not a recognized title.
@nikolas.2732 他不是真正的王子。德國(guó)不承認(rèn)任何貴族頭銜。法律允許他把這個(gè)可笑的詞作為他名字的一部分，但這并不是一個(gè)公認(rèn)的頭銜。
No, it's not believable. Sth else is going on. Maybe they want to silence anti-war anti-EU protest. Cops lie.
不，這不可信。還有別的事情在發(fā)生。也許他們想讓反戰(zhàn)反歐盟的抗議噤聲。警察在撒謊。
where is the democracy, This is just totalitarian.. Police state!!
皿煮在哪里，這就是極權(quán)主義。警察國(guó)家! !
@cboy0394 Do you believe that ex nobility became ordinary citizens just like that and they don't have any influence anymore?
@cboy0394 你相信出身貴族的人就這樣變成了普通公民，而且他們不再有任何影響力了嗎?
@nikolas.2732 They haven't held any power in centuries.
What "power" do you think they still hold?
And a "false flag"? Against who or what?
@nikolas.2732 他們已經(jīng)幾個(gè)世紀(jì)沒有掌權(quán)了。
你認(rèn)為他們還有什么“力量”?
以及“假冒”? 針對(duì)誰或什么?
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@christopherg2347 not centuries, just century. 1918 wasn't that long ago.
@christopherg2347 不是幾個(gè)世紀(jì)，只有一個(gè)世紀(jì)。1918年并不是很久以前。
Being a prince will have a very different meaning for this guy from now on.
從現(xiàn)在起，當(dāng)王子對(duì)他來說將有非常不同的意義。
Elaborate please?
解釋一下？
@pf37rss No, please don't elaborate!
@pf37rss 不，別解釋！
@pf37rss if i am not mistaken it hints towards being raped in prison by other men
@pf37rss 如果我沒搞錯(cuò)，這是暗示在監(jiān)獄里被人X奸。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
He'll be weeping like a princess when he bends over in the shower
他在淋雨間彎腰的時(shí)候會(huì)像個(gè)公主一樣哭唧唧。
No one is above the law they said..
他們說，沒有人可以凌駕于法律之上。
Germany is soft in their punishments. He'll be released soon. Murderers are NEVER executed, often 8-10 years. This patriot likely will receive nothing.
德國(guó)的懲罰很溫和。他很快就會(huì)被釋放。殺人犯永遠(yuǎn)不會(huì)被處決，通常是8-10年。這位愛國(guó)者可能什么也得不到。
@derekdial2850 Well he exposed the rothchild family that clearly owns england and their monetary system..
@derekdial2850 他揭露了羅斯柴爾德家族，后者顯然掌握著英格蘭及其貨幣體系。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
hand-soap picker in jail
監(jiān)獄里的拾皂人。
Here, Prince, Prince, Prince...
來來來，王子，王子，王子……
I can guess that bloody Russian money (peaceful support from the Putin) was here involved too.
我猜俄羅斯的臭錢(來自普京的和平支持)也牽涉其中。
QAnon = Russia
They use identical techniques in other countries
QAnon = 俄羅斯
他們?cè)谄渌麌?guó)家使用同樣的技術(shù)。
Soap and jail dadies
肥皂和監(jiān)獄爸爸。
This decade really has the feel of the 20s, you know what I mean
這十年真的有20年代的感覺，你懂我的意思。
Aha...and so surreal too!!!we as humans are really accursed and history WE SHALL REPEAT AGAIN!!
啊哈……也太超現(xiàn)實(shí)了!! 我們?nèi)祟愓娴谋辉{咒了，歷史將會(huì)重演!!
i do watch a lot of electro swing
我確實(shí)看了很多電子搖擺舞。
A Putsch! Seriously, keep a close eye on this Hohenzollern wannabe and watch for any books he's writing while in jail.
政變! 說真的，請(qǐng)密切關(guān)注這個(gè)想要成為霍亨索倫的人，留意他在監(jiān)獄里寫的任何書。
@kinngrimm2212 GROSS
@kinngrimm2212 惡心。
If German elections were free and fair, then why would this happen??
如果德國(guó)的選舉又自由又公正，為什么會(huì)發(fā)生這種事?
It's starting to annoy me bc my grandchildrens future looks more bleak than I could have imagined.
我開始煩惱，因?yàn)槲覍O子的未來看起來比我想象的更暗淡。
Oh please. The Weimar Republic was far, far worse. I'd take the 1930s over 2022 in a heartbeat. At least Germany had a spine then.
哦，得了吧。魏瑪共和國(guó)要糟糕得多。我會(huì)毫不猶豫地把20世紀(jì)30年代和2022年相提并論。至少當(dāng)時(shí)德國(guó)還有骨氣。
@derekdial2850 exactly, people take things way out if proportion. This was as close to beeing an actual coup, as a chicken is to beeing a t-rex.
This is not even as strong an attempt to overthrow the goverment as the RAF and they were MILES away.
@derekdial2850 沒錯(cuò)，人們把事情看得太過了。這件事跟真正的政變之間的差別，就像雞和霸王龍的差別一樣大。
同為推翻政府的企圖，這件事根本沒有英國(guó)皇家空軍那次強(qiáng)，而且差得遠(yuǎn)。
This time it will be Americas Rise to Fascism
這一次是美國(guó)走向法西斯主義。
@jaridkeen123 And why that's a good thing
@jaridkeen123 以及為什么這是件好事。
@jaridkeen123 why do you sound hopeful?
@jaridkeen123 為什么你聽起來滿懷希望?
@jaridkeen123 i think you understimate the strength of american institutions.
@jaridkeen123 我認(rèn)為你低估了美國(guó)制度的力量。
History doesn't repeat but rhymes.
歷史不會(huì)重復(fù)，但是會(huì)押韻。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@jaridkeen123 no, we won't allow it.
@jaridkeen123 不，我們不會(huì)允許。
@jaridkeen123
Since America is moving ever leftward, I don't doubt you will be disappointed. ??
@jaridkeen123 既然美國(guó)一直在左傾，我不懷疑你會(huì)失望。
but like if people in the 1920's had a little more brain
但1920年代的人們好像多了點(diǎn)腦子。
Oh, yes... Here in America, too.
哦，是的……我們美國(guó)也是。
It is the 20's.
現(xiàn)在就是20年代。
Who in his right mind believes for a second that these people could "save the country" or lead it at all?
有哪個(gè)頭腦正常的人會(huì)相信這些人能“拯救國(guó)家”或領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家?
They're not people in their right mind, they're desperate people who are fearful of uncertainty and the future. Instill fud, then sell a comforting lie of security.
他們不是頭腦正常的人，他們是絕望的人，害怕不確定性和未來。因循守舊，然后兜售一個(gè)安慰人的安全謊言。
Coup? Does anyone believe my bots yelling about the 'coup' that we never saw? It's an attack on opposition. Nothing more.
政變嗎? 有人相信嗎？那些水軍大喊“政變”，而我們卻從未見過? 這是對(duì)反對(duì)派的攻擊。僅此而已。
Pretty much all far right extremists are of this low quality. Sadly they still manage to find some support.
幾乎所有的極右翼極端分子的素質(zhì)都是這么低?？杀氖?，他們?nèi)匀荒塬@得一些支持。
They are brave people who are fighting for freedom and democracy !!!! But brutally oppressed by the cruel regime
他們是為自由和民主而戰(zhàn)的勇敢者!!!! 但被殘酷的政權(quán)殘酷的壓迫了。
Donald Trump & the GOP
唐川普和共和黨。
@chasseausanglier3390 Like freedom Russia can provide?
@chasseausanglier3390 就像俄羅斯可以提供的那種自由？
@chasseausanglier3390 lol our cruel regime... best joke in 2022...
@chasseausanglier3390 呵呵，我們殘酷的政權(quán)……2022年最好的笑話……
@chasseausanglier3390 well you’re crazy
@chasseausanglier3390 你瘋了。
Especially since the country has already been saved and is like a major economic success today. Gosh darn those spoilt brats tryna drag it down with their 1900s idealogies.
特別是因?yàn)檫@個(gè)國(guó)家已經(jīng)得到拯救，而且今天在經(jīng)濟(jì)上取得了重大成功。該死的，那些被寵壞的孩子試圖用他們20世紀(jì)的意識(shí)形態(tài)拖它的后腿。
You can’t use logic with crazy people.
不能跟瘋子講邏輯。
The only thing needed for evil to triumph, is for good people to do nothing. - E. Burke
邪惡之所以取得勝利，是因?yàn)樯屏贾藷o所作為?！狤. Burke
Nobody would have accepted them as kings or gods or whatever they thought they are. This is what would have happened. As soon as they went through the metal detector flashing guns they would have got shot.
沒有人會(huì)接受他們?yōu)橥?，或神，或他們自認(rèn)為的任何東西。只會(huì)發(fā)生這種事情。只要他們通過金屬探測(cè)器，他們就會(huì)被突突。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
People have been doing nothing for too long.
人們已經(jīng)無所作為太久了。
last time germany did something they caused ww2 careful what you wish for
上次德國(guó)做了一些事，導(dǎo)致了二戰(zhàn)，小心你的愿望。
Israel isn’t saint
以色列并不神圣。
Seen that before
這集我看過。
and so the good people planned a hit on the evil guys and suceeded... That was a good day.
于是，好人策劃了一場(chǎng)針對(duì)壞人的襲擊，并成功了……這是美好的一天。
now just don't let that prince write any books while in prison
別讓那個(gè)王子在監(jiān)獄里寫任何書。
XD XD XD XD
嘻嘻嘻。
that female judge will write a book in prison with the name "Meine Kampflesbe"
那個(gè)女法官會(huì)在監(jiān)獄里寫一本書，名為《我的奮斗》。
yea restrict free speech... smart... no way you are the bad guy...
是的，這是限制言論自由……聰明……你不可能是壞人……
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Next year or the year after, the corresponding Netflix True Crime documentary will surely be released.
明年或后年，Netflix將推出相應(yīng)的《真實(shí)犯罪》紀(jì)錄片。
@wwv he can talk all he wants, but that doesn't mean they'll let em be published ;P
@wwv 他想說什么就說什么，但這并不意味著他們會(huì)允許其出版。
@wwv Wow. You need a very sick mind, to:
a) Take this joke seriously
b) Actually defend the writing of "Mein Kampf".
@wwv 哇。你需要一個(gè)非常病態(tài)的頭腦，才能:
a)把這個(gè)笑話當(dāng)真；
b)真正為《我的奮斗》的寫作辯護(hù)。
@christopherg2347 defending free speech. all speech. banning any speech gives you the right to ban all speech you uneducated buffoon... read a history book. especially about germany...
@christopherg2347 捍衛(wèi)言論自由。所有言論。禁止任何言論，將讓你有權(quán)禁止所有言論，你這個(gè)沒受過教育的小丑……讀本歷史書吧。尤其是德國(guó)的……
Never a dull moment
毫無尿點(diǎn)。
It's never dull when there's an attack on opposition.
對(duì)反對(duì)派的攻擊從來都不無聊。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
請(qǐng)注意，那些水軍在支持鎮(zhèn)壓反對(duì)派時(shí)是多么活躍!
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
True there's something new every day and it's never good news
的確，每天都有新消息，從來都不是好消息。
actually Germany CAN be pretty dull, you know ? Except in 1938. Or during the Oktober Fest. And maybe now.
其實(shí)德國(guó)人挺無趣的，你知道嗎? 1938年除外。或者十月節(jié)期間。也許現(xiàn)在也是。
"The price of freedom is eternal vigilance." And the Germans weren't caught napping.
"自由的代價(jià)是永遠(yuǎn)保持警惕。"德國(guó)人并打盹。
again ! Wake Up its not 1930!
又來! 醒醒吧，現(xiàn)在不是1930年!
Don't know if this is all true or method of shutdown the other party. Seems a lot like how Russian always took out there opposition. I would love to know the facts before jumping do any conclusion or assuming anything. Granted the legal system doesn't bury the information in lawsuits not to be released.
不知道這是真的，還是封殺其他黨派的方法?？雌饋砗芟穸砹_斯人對(duì)付反對(duì)派的做法。在做出任何結(jié)論或假設(shè)之前，我想知道事實(shí)。假設(shè)法律體系不會(huì)把這些信息埋在不公開的訴訟中。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
They aren't allowed.
他們不被允許。
@MrGsxrme Even when you have problem with ur erection ? Blame it to Russia
@MrGsxrme 即便當(dāng)你丁丁無力？也怪俄羅斯。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Democracy is a joke
民主就是個(gè)笑話。
@MrGsxrme Russia handles opposition with less talk and more polonium if I recall correctly
@MrGsxrme 如果我沒記錯(cuò)的話，俄羅斯對(duì)付反對(duì)派時(shí)狠話不多，钚藥管夠。
@MrGsxrme it really is a fair and democratic police operation.
@MrGsxrme 這確實(shí)是一次公平民主的警察行動(dòng)。
這些恐怖分子就像入侵美國(guó)國(guó)會(huì)的 (QAnon) 人一樣。
他們?nèi)藬?shù)很少，但想法非常粗糙:
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
——現(xiàn)在的德國(guó)不是一個(gè)主權(quán)國(guó)家，而是一個(gè)由盟國(guó)擁有的公司/GmbH(類似于有限公司)。
——因此，定期民主選舉形成的德國(guó)政府是不合法的，必須被推翻。
——他們完全否認(rèn)德國(guó)的“基本法”，相當(dāng)于德國(guó)的憲法、法律和總體行政力量。
——他們的想法是，德國(guó)最后的合法法律和憲法是凱撒帝國(guó)，1918年結(jié)束，為民主讓路。因此才有了“Reichsbürger”(德意志人民)的名字。
——其他人可能會(huì)認(rèn)為最后有效的法律/憲法是第三帝國(guó)38年或45年的法律。
——我不指望這個(gè)團(tuán)體就德國(guó)適用哪部具體法律/憲法達(dá)成共識(shí)。
此外，另類選擇黨(比如被捕的那個(gè)女人)和其他極右翼人士是俄羅斯的超級(jí)粉絲，還推崇普京處理反對(duì)派和LGBTQ人群的方式。
所以這更像是德國(guó)警察阻止了具有普京精神的人推翻合法政府。
來自德國(guó)的問候。
Germany has a zero tolerance policy in regards to fascists. Shame the rest of the world does not feel the same.
德國(guó)對(duì)法西斯分子采取零容忍政策。真遺憾，世界上其他地方?jīng)]有這樣的感覺。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@MrGsxrme Wow. the "Reichsbüger" are something like sovereign citizens in the US. They want to demolish democracy and install their aristocrats. Nothing to do with "Enemies of the leadership"
@MrGsxrme 哇?！癛eichsbüger”在某種程度上類似于美國(guó)的主權(quán)公民。他們想摧毀民主，扶植他們的貴族。與“領(lǐng)導(dǎo)的敵人”無關(guān)。
I did say , around the time that Zelensky was removing a bunch of officials in high places from Ukraine Courts and secret services, that the rest of EU should be looking in to their own countries for Kremlin backed infiltrators.
我確實(shí)說過，在澤連斯基從烏克蘭法院和秘密機(jī)構(gòu)撤換一群高層官員的時(shí)候，歐盟其他國(guó)家應(yīng)該在自己的國(guó)家找出支持克里姆林宮的滲透者。
到目前為止，很高興看到至少有一些人在揭露這些罪犯方面取得了一些成功。
where is the democracy, This is just totalitarian.. Police state!!
民主在哪里？這就是極權(quán)主義……警察國(guó)家！
@omeyehead7436 I enjoy watching bots accusing you of being a bot. Lol
@omeyehead7436 我很喜歡看水軍指責(zé)別人是水軍，哈哈。
@falsch4761 lol organizing a coup is not an expression of democracy xD only russian trolls could believe that it is xD
@falsch4761 哈哈，組織政變不是民主的表現(xiàn)，只有俄羅斯噴子才會(huì)相信這是民主。
@omeyehead7436
You literally described Russia:/
Ru deserves the w0rst human!ty can give them.
@omeyehead7436
你實(shí)際上在描述俄羅斯。
俄羅斯人面臨最惡劣的人道主義，他們活該。
@emmap1159 ruzzian puppet detected
@emmap1159 發(fā)現(xiàn)俄羅斯傀儡。
@josesaavedra6106 uKKKrainian bot detected.
@josesaavedra6106 發(fā)現(xiàn)鳥克蘭水軍。
These were right wing extremists no connection to russia I'd say as they are fighting them in Ukraine sounds like a gov plot to me to either deflect from the economic crisis or to rally the people behind the gov nothings surprises me the lenght govs go to cling to power
這些都是右翼極端分子，與俄羅斯沒有任何聯(lián)系，我想說，因?yàn)樗麄冊(cè)跒蹩颂m與后者作戰(zhàn)，這件事聽起來像是政府的陰謀，要么是為了轉(zhuǎn)移人們對(duì)經(jīng)濟(jì)危機(jī)的注意力，要么為了團(tuán)結(jié)政府背后的人，現(xiàn)政府為了把持權(quán)力，做什么我都不會(huì)驚訝。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Good work German police!! //Love from Sweden
德國(guó)警察干得好?。碜匀鸬涞膼?。
Yeah Sweden has to learn. Look at them with SD ruling them with Ulf as a lapdog.
是的，瑞典必須學(xué)習(xí)?？纯此麄儯琒D統(tǒng)治著他們，Ulf是個(gè)走狗。
The Shultz Staffel thanks you Swede Bot .
舒爾茨謝謝你八輩祖宗，你個(gè)瑞典水軍。
@davidnoelfranks1124 The what? You really should get back to your remedial English class.
@davidnoelfranks1124 什么? 你真該回去上你的英語(yǔ)補(bǔ)習(xí)班了。
@davidnoelfranks1124 long live brave german people fighting for democracy
@davidnoelfranks1124 為民主而戰(zhàn)的勇敢的德國(guó)人民萬歲。
@edricaldones9639 his German is as bad since thats how it is spelled but he is an admirer of a certain politician from Austria who started the WW2
@edricaldones9639 他的德語(yǔ)很糟糕，因?yàn)榈抡Z(yǔ)是這么拼的，但他是某個(gè)奧地利政治家的崇拜者，這個(gè)政治家引發(fā)了二戰(zhàn)。
Swedish Heinrich Himmler
海因里?！はＤ啡R是瑞典人。
Sweden, the nation who recently elected the far right party
瑞典，這個(gè)國(guó)家最近選出了極右翼政黨。
@julianpetkov8320 There is no British Master outside your imagination.
@julianpetkov8320 英國(guó)主子不存在的，除了你的想象。
@janradtke8318 You think "the Americans" rule the world, do you? They are just a colony. Every new American Presidents goes to visit the Empress of England (now soon to be Emperor Charles) to swear his allegiances in private.
@janradtke8318 你認(rèn)為“美國(guó)人”統(tǒng)治著世界，是嗎? 他們只是一個(gè)殖民地。每一位新上任的美國(guó)總統(tǒng)都會(huì)去拜訪英國(guó)女皇(現(xiàn)在很快就是查爾斯皇帝了)，并私下宣誓效忠。
We feel safer this way for all but watching the films there, about the court after WWII, it was like chilling and thought the Western countries are scary to leave those kind of souls which could do so harm
我們覺得這樣更安全，但是看完二戰(zhàn)后法庭的電影時(shí)，我感覺不寒而栗，我認(rèn)為西方國(guó)家留下了那種可能造成如此傷害的家伙，真是可怕。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
This is so bizarre, how could they actually believed their plan would’ve worked. So odd.
太奇怪了，他們?cè)趺茨芟嘈潘麄兊挠?jì)劃會(huì)成功。太奇怪了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Because it’s Germany and there is actually quite a bit of pro Russian and Anti western sentiment there. Like people think Trump was pro Russia, meanwhile Germany was literally increasing its economic ties to Russia and was critical of Russia sanctions. Their mainstream attitude towards Russia only changed this year.
因?yàn)檫@是德國(guó)，那里實(shí)際上有相當(dāng)大的親俄和反西方情緒。就像人們認(rèn)為特朗普親俄羅斯一樣，與此同時(shí)，德國(guó)實(shí)際上正在加強(qiáng)與俄羅斯的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，并批評(píng)對(duì)俄羅斯的制裁。他們對(duì)俄羅斯的主流態(tài)度今年才有所改變。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
This would have just been the start - it has happened before!
這只是個(gè)開始——以前也發(fā)生過!
I can't believe that the German people, or the rest of the EU, would simply tolerate such a thing and act like it was no big deal. They'd be removed one way or another, very quickly.
我無法相信德國(guó)人民或歐盟其他國(guó)家會(huì)容忍這樣的事情，并表現(xiàn)得好像這沒什么大不了的。不管怎樣，他們都會(huì)很快被消滅掉。
joshua Milnes - They believed their plan would have worked because germans are currently pissed off with their government and the misery they are subjected to.
他們相信他們的計(jì)劃會(huì)成功，是因?yàn)榈聡?guó)人目前對(duì)他們的政府和他們所遭受的苦難感到憤怒。
@user-bc9us9bp7c "They believed their plan would have worked because germans are currently pissed off with their government and the misery they are subjected to." What misery? There is a war going on in Europe that inflicted a global energy crisis. And high inflation is also a global problem. You know what global means? It means that these problems are not Germany specific. So, what are you talking about?
@user-bc9us9bp7c “他們相信他們的計(jì)劃會(huì)成功，因?yàn)榈聡?guó)人目前對(duì)他們的政府和他們所遭受的苦難感到憤怒?！笔裁赐纯?歐洲正在進(jìn)行一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)造成了全球能源危機(jī)。高通脹也是一個(gè)全球性問題。你知道全球是什么意思嗎? 這意味著這些問題并非德國(guó)獨(dú)有。你在說什么?
@harrydehnhardt5092 I'm not sure where you've been over the last year and a half. The energy crisis is not the result of the war. It is clearly the result of the sanctions against Russia and Nato's destruction of the gas pipeline as well as the US's shutting down oil production in the US and shutting down the canadian oil pipelines. Inflation skyrocketed when the US started printing dollars to support the war in Ukraine (The printers haven't stopped yet) .In case you think that printing US dollars affects only the US, please note that all countries on this planet pay for their energy in US dollars that have been diluted. Every dollar that is printed in the US is supported by global finances as a result of the "petrodollar".
@harrydehnhardt5092 我不知道你這一年半都去哪了。能源危機(jī)不是這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果。這顯然是制裁俄羅斯、北約破壞天然氣管道，以及美國(guó)關(guān)閉美國(guó)石油生產(chǎn)和關(guān)閉加拿大石油管道的結(jié)果。當(dāng)美國(guó)開始印美元來支持烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，通貨膨脹出現(xiàn)飆升(印刷機(jī)依然沒有停止)。如果你認(rèn)為印美元只會(huì)影響美國(guó)，請(qǐng)注意，這個(gè)星球上的所有國(guó)家都用稀釋了的美元來支付他們的能源。由于“石油美元”，美國(guó)印制的每一美元都得到了全球金融的支持。
德國(guó)(盡管一開始不情愿)加入了歐盟、美國(guó)、英國(guó)和加拿大的行列，對(duì)俄羅斯實(shí)施制裁，而這實(shí)際上適得其反，損害了歐盟。德國(guó)的工業(yè)基礎(chǔ)正因能源匱乏而遭到破壞，寒冷的冬天即將來臨。美國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了奴役歐洲的目標(biāo)，并以德國(guó)過去四倍的價(jià)格向德國(guó)出售天然氣。
最重要的是，看看2014年的烏克蘭政治和明斯克協(xié)議，你會(huì)發(fā)現(xiàn)是誰引發(fā)了烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)。
@SuperNia88 under a really weak german government right now germany is protected by nato plus a much stronger republic
@SuperNia88 在一個(gè)非常軟弱的德國(guó)政府的領(lǐng)導(dǎo)下，德國(guó)現(xiàn)在受到北約和一個(gè)更強(qiáng)大的共和國(guó)的保護(hù)。
@FiroTheFigter It doesn't matter what protections you think you have, things can change. Don't take it for granted
@FiroTheFigter 你認(rèn)為你有什么保護(hù)并不重要，情況是會(huì)改變的。不要認(rèn)為這是理所當(dāng)然的。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@SuperNia88 ill join the resistrance group if my government falls. until that happens i have no reason to be worried
@SuperNia88 如果我國(guó)政府倒臺(tái)，我將加入抵抗組織。在那之前，我沒有理由擔(dān)心。
He'll probably write a book while in jail about his struggle
他可能會(huì)在監(jiān)獄里寫一本書，講述他的奮斗經(jīng)歷。
Hopefully, it won't become a bestseller.
希望它不會(huì)成為暢銷書。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@eddietat95 with the current situation in the country of Germany, the rise of Islamophobia, antisemitism, and oil prices, increase of immigrants and failing satisfaction towards their own army, it wouldn't be far in having that situation from happening.
@eddietat95 鑒于德國(guó)目前的局勢(shì)，伊斯蘭恐懼癥、反猶主義和油價(jià)的上升，移民的增加和對(duì)本國(guó)軍隊(duì)的不滿意，這種情況離發(fā)生不會(huì)太遠(yuǎn)。