新海誠監(jiān)督による劇場アニメーション映畫『すずめの戸締まり』が、中國で公開から3日で動員1000萬人以上、興行収入3.4億元(約65億円)を記録した。
3月に入ってから香港?マカオ?臺灣?インドネシア?フィリピン?マレーシア?シンガポール?韓國?ベトナムなどで公開され、すべての國と地域でデイリーランキング1位を獲得。
24日から公開された中國でも大ヒットを記録しており、興収95億円を記録した2016年の『君の名は。』以來となる、日本映畫としての新記録達(dá)成も期待される。

新海誠導(dǎo)演的動畫電影《鈴芽之旅》在中國上映3天觀影人數(shù)超過1000萬人,票房收入高達(dá)到3.4億元人民幣(約65億日元)。在3月份該電影在先后在中國香港、中國澳門、中國臺灣、印尼、菲律賓、馬來西亞、新加坡、韓國和越南等地上映,并在所有國家和地區(qū)中獲得了每日票房排行榜的第一名。該電影于3月24日在中國上映,也非常受歡迎,與2016年上映并獲得票房收入95億的《你的名字》相比,《鈴芽之旅》預(yù)計有望創(chuàng)下日本電影的新紀(jì)錄。

新海誠が描く少女と青年の冒険譚『すずめの戸締まり』
『すずめの戸締まり』は、日本各地の廃墟を舞臺に、災(zāi)いの元となる“扉”を閉める旅をする少女?鈴芽(すずめ)と閉じ師の青年?草太の冒険物語。
すずめ役を俳優(yōu)?原菜乃華さん、草太役をSixTONESの松村北斗さんが演じた。
日本では2022年11月11日に公開され、2023年3月26日までに興行収入143億円を突破。新海誠監(jiān)督の前作『天気の子』の142億円を超えた。
歴代興行収入ランキングにおいても15位にランクインしており、近年の100億円超え作品である『劇場版 呪術(shù)廻戦 0』(138億円)や『トップガン マーヴェリック』(137億円)を上回っている。

新海誠描寫少女與青年的冒險故事《鈴芽之旅》
《鈴芽之旅》以日本各地的廢墟為背景,講述了少女鈴芽和青年關(guān)門師草太一起為了尋找引發(fā)災(zāi)難的“門”并將其關(guān)閉的冒險故事。
電影《鈴芽之旅》中,鈴芽的角色的聲優(yōu)是原菜乃華, SixTONES的松村北斗則是男主草太的聲優(yōu)。
《鈴芽之旅》于2022年11月11日在日本上映,截至2023年3月26日,票房收入已突破143億日元。這一數(shù)字超過了新海誠導(dǎo)演的上一部作品《天氣之子》的142億日元。
該電影的票房收入排名在歷史中排第15,超過了最近的一些票房過百億的作品,如《咒術(shù)回戰(zhàn)0劇場版》(138億日元)和《壯志凌云2:獨(dú)行俠》(137億日元)。

『すずめの戸締まり』中國での記録更新にも期待
世界では、『君の名は。』『天気の子』の公開規(guī)模を上回る199の國と地域で順次公開。2023年3月17日時點(diǎn)で海外での累計動員數(shù)が200萬人を突破した。
同年2月に開催された世界三大映畫祭のひとつである第73回ベルリン國際映畫祭では、日本のアニメ映畫としては『千と千尋の神隠し』以來、21年ぶりに「コンペティション部門」に選出された。

《鈴芽之旅》有望在中國刷新紀(jì)錄
該電影在全球199個國家和地區(qū)上映,超過了《你的名字》和《天氣之子》的上映范圍。截至2023年3月17日,全球累計觀影人數(shù)已突破200萬人。
在2023年2月舉行的世界三大電影節(jié)之一的第73屆柏林國際電影節(jié)上,《鈴芽之旅》成為了自《千與千尋》以來21年來首次入選“主競賽單元”的日本動畫電影。

中國での公開は同年3月24日にスタート。同27日に動員1000萬人以上、興行収入3.4億元(約65億円)を記録したことが、新海誠監(jiān)督のTwitterで明かされている。
新海誠監(jiān)督作品の中國での人気は高く、2016年に公開された『君の名は。』が5.7億元(約95億円)を記録。
『STAND BY MEドラえもん』の5.3億元(約90億円)を上回り、日本映畫の歴代新記録を樹立しており、『すずめの戸締まり』ではさらなる記録更新も期待される。

《鈴芽之旅》于2023年3月24日在中國上映。據(jù)新海誠導(dǎo)演在Twitter上透露,截至3月27日,該電影在中國的觀影人數(shù)已經(jīng)突破了1000萬人,票房收入達(dá)到了3.4億元人民幣(約合65億日元)。
新海誠導(dǎo)演的作品在中國非常受歡迎,2016年上映的《你的名字》在中國創(chuàng)下了5.7億元(約合95億日元)的票房紀(jì)錄。因此,人們對《鈴芽之旅》在中國的票房表現(xiàn)也寄予了很高的期望。