2023年軍事實力對比：朝鮮 VS 菲律賓
Philippines vs North Korea Military Power Comparison 2023 | North Korea vs Philippines Military 2023
譯文簡介
網(wǎng)友：雖然朝鮮在數(shù)量上更勝一籌，但是在質(zhì)量和整體的現(xiàn)代化裝備方面，他們比不過菲律賓，因為我認為他們的裝備依然處于蘇聯(lián)時代。所以你覺得誰會贏？
正文翻譯
2023年軍事實力對比：朝鮮 VS 菲律賓
評論翻譯
很贊 ( 12 )
收藏
Give me ten thousand Filipinos and I shall conquer the world”
-Gen MacArthur
麥克阿瑟將軍：給我一萬名菲律賓士兵，我就能征服全世界
Macarthur had 500,000 men from 15 countries and still lost Korean war.
麥克阿瑟擁有來自15個國家的50萬兵力，但是依然輸?shù)袅顺r戰(zhàn)爭
Although the North Koreans are winning in numbers, when it comes to quality and overall modernized equipment they lose because I think their equipment is still Soviet era. Who do you think will win?
雖然朝鮮在數(shù)量上更勝一籌，但是在質(zhì)量和整體的現(xiàn)代化裝備方面，他們比不過菲律賓，因為我認為他們的裝備依然處于蘇聯(lián)時代。所以你覺得誰會贏？
I think the Philippines would win the fight because they can just call USA or even Russia for help
我認為菲律賓會贏，因為菲律賓可以向美國甚至俄羅斯尋求幫助
? @valianpalangdao7902 Russia is just friends with phillipines but with north korea they are like bro
俄羅斯和菲律賓只能算朋友關(guān)系，但是他們和朝鮮可是兄弟關(guān)系
In 2025 i think Philippine will be rank 25 or 24 cuz of military,air force & navy modernization
我認為到2025年菲律賓的軍事實力可以排世界第25或第24，因為到2025年菲律賓的海軍和空軍將實現(xiàn)現(xiàn)代化
It's still amazing to see how a country's military with zero nuclear weapons improve so much in a year. The Philippines turned from top 51 to 32 in just a year.
在一年時間里面，一個沒有核武器的國家的軍事實力竟然取得了如此巨大的進步，真是讓人感到驚訝。菲律賓的軍事實力排名在短短一年時間里就從第51名上升到了第32名。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Applemintyy Philippines may not have that much of military vehicles and weapons but we have real war experience
菲律賓或許沒有那么多的軍用車輛和武器，但是我們擁有真正的戰(zhàn)爭經(jīng)驗
Stalin Back in 2022 North Korea's military is stronger but now they got surpassed
如果是在2022年，那么朝鮮的軍事力量要更加強大，但是現(xiàn)在菲律賓已經(jīng)超過了朝鮮
Plus Usa And Japan Tanks and missile donations
而且菲律賓還有美國和日本捐贈的坦克和導彈
In 2028 Philippines go into rank 16 and malaysia is rank15
And indonesia is rank 11
And in 2033 philippines rank into rank 9
2028年菲律賓的軍事力量可以排第16，馬來西亞排第15
印尼排第11
而到了2033年，菲律賓的軍事力量可以在全世界排第九。
My guess is that in 2050 Philippines will be at 5th place
我認為到2050年菲律賓將會成為世界第五軍事大國
@Applemintyy because NK echonomy are in sanction by USA so NK absolutely in super dificult situation to build their military
因為朝鮮經(jīng)濟受到美國的制裁，所以朝鮮在軍事建設(shè)方面處境非常的困難
wow philippines went from 51st to 32nd in a year
哇，菲律賓的軍事排名在一年時間里面就從世界第51上升到了世界第32
@absinfamily The Philippines climbed 19 places to land at 32nd spot out of 145 countries in the 2023 edition of Global Firepower Index Ranking.
在2023年全球火力指數(shù)排名中，菲律賓的排名上升了19位，在145個國家里面排名第32
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
There is a possibility for Philippines to be a strong, modern military at 2028.
2028年菲律賓可能會擁有一支強大的現(xiàn)代化軍隊
Numbers mean 0 to anything but skills and capabilities matters...
數(shù)量沒有意義，重要的是技能和能力
Phil. has no skills.
菲律賓沒有任何技能
silentwatcher1455 HOW DARE YOU DISRESPECT MY COUNTRY
你竟然敢不尊重我們國家
Although North Korea has bigger military, most of its weapons are obsolete and theres not a single Modern Plane in North Korea. While the phillipines has alot of modern equipment from USA
雖然朝鮮擁有更大的軍事規(guī)模，但是朝鮮的武器大部分都過時了，朝鮮連一架現(xiàn)代化戰(zhàn)機都沒有。而菲律賓擁有很多來自美國的現(xiàn)代化裝備。
It is not about quantity it is about quality.
重要的不是數(shù)量，而是質(zhì)量
North Korea maybe stronger than Philippines. But Philippines have a lot of allies.
朝鮮或許比菲律賓更加強大，但是菲律賓擁有很多的盟友。
Well south Korea and Usa is gonna help.
韓國和美國將會幫助菲律賓
North Korea is stronger than Philippines but in the economy comparison I think Philippines will win
朝鮮要比菲律賓更加強大，但是在經(jīng)濟上，我認為菲律賓更勝一籌
its about tactics not numbers
重要的是戰(zhàn)術(shù)， 而不是數(shù)量
I think n.korea is rank 24, not 34
我覺得朝鮮的軍事實力是排世界第24，而不是第34
Without any helps from other countries, North korea easily beat phillippines, it may take 2 weeks.
在其他國家不能出手幫助的情況下，朝鮮可以輕易擊敗菲律賓，或許只需要兩周的時間。
Give me 10,000 filipino's and i shall conquer the world
-GeneralMacArthur
And we stronger than north korea because of the most powerful country in the world is USA
麥克阿瑟將軍曾經(jīng)說過：給我一萬名菲律賓士兵，我就可以征服全世界
我們要比朝鮮更加強大，因為美國是世界上最強大的國家
North Korea is 34 while Philippines is 32 but it's almost like Philippines is fighting a losing battle I'm Filipino and I don't wanna make fun of my country but I'm honest
朝鮮排名第34，菲律賓排名第32，但是菲律賓幾乎必輸無疑，我是菲律賓人，我不想嘲笑自己的國家，但是我必須實話實說。
this ranking doesn't include nuclear weapons. also most N Korean war machines are getting old. Philippines has modern weapons from other countries,like Israel, Poland, US, SKorea, Australia etc.
這個排名并沒有將核武器算進去。朝鮮大部分武器都在老化。而菲律賓擁有來自其他國家的現(xiàn)代化武器，比如以色列，波蘭，美國，韓國，和澳大利亞等。
@Erick-ev5zt okay but they are still a threat because of their ballistic missile other countries would not dare to touch north Korea
但是他們依然是一個威脅，因為他們擁有彈道導彈，其他國家不敢去碰朝鮮
north korean life expectancy is higher than philippines. Lol
朝鮮人的預期壽命要比菲律賓人高，哈哈
Because They are vegetarians
因為他們是素食主義者
The pH will destroy anyone who came
菲律賓將摧毀任何來犯之敵
North Korea Army in ground battle against Philippine Army. North Korea has no chance to win. Fighting ability of Pilipino soldiers, 1 : 100. One Pilipino soldier kills 100 North Korea soldiers.
如果朝鮮和菲律賓進行地面戰(zhàn)，那么朝鮮沒有任何取勝的可能性。以菲律賓士兵的戰(zhàn)斗能力，他們一個就可以干掉100個朝鮮士兵
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Without nuclear the Philippines can win against north korea, why? Filipino soldiers are battle tested and back 1952 in the Korean war, 1 Filipino against 10 korean com...st soldiers.
如果不用核武器的話，朝鮮打不過菲律賓，為什么？因為菲律賓士兵是經(jīng)歷過實戰(zhàn)檢驗的，在1952年的朝鮮戰(zhàn)爭中，一個菲律賓士兵就可以對付10個朝鮮共產(chǎn)主義士兵
philipines 2023 rqnk 32 2025 rank 25 2030 rank 13 2050 rank 10 2080 rank 5 2100 rank 2 2110 rank 1
2023年菲律賓軍事實力排第32，2025年排25，2030年排第13，2050年排第10，2080年排第五，2100年排第2，2110年排第一