2022年軍事力量對比，日本 VS 俄羅斯
Japan vs Russia Military Power Comparison 2022 | Russia vs Japan military power
譯文簡介
網(wǎng)友：日本的技術(shù)非常先進(jìn)，不是一個可以隨意招惹的敵人。作為一個日本人，我愿意為軍隊(duì)奉獻(xiàn)生命
正文翻譯
2022年軍事力量對比，日本 VS 俄羅斯
評論翻譯
很贊 ( 11 )
收藏
Japan, being very technologically advanced is not a enemy to mess with. As a Japanese, I would give my life for the military
日本的技術(shù)非常先進(jìn)，不是一個可以隨意招惹的敵人。作為一個日本人，我愿意為軍隊(duì)奉獻(xiàn)生命
What technology can stop nuclear bombs ?
有什么技術(shù)可以阻擋核彈？
@chris1806 what nuclear bombs? nobody use it.
什么核彈？沒有人會使用它
Full support to japan from a swedish person who lives in Japan
作為一個生活在日本的瑞典人，我全力支持日本
Support Japan. We are friends from Germany :)
支持日本，我們是來自德國的朋友
Japan has been good at war since the days of the Samurai. Japan is probably the most disciplined and technologically advanced country in the world, and you don't want to wake up such an enemy. Plus they have enough money to build an army that can rival a superpower.
日本自武士時代起就非常善于打仗。日本可能是世界上最有紀(jì)律，技術(shù)最先進(jìn)的國家，你絕對不會想要喚醒這樣一個敵人。而且他們擁有的資金足夠他們建立一支可以和超級大國相匹敵的軍隊(duì)。
japan maybe have money , but we have ressource : yes , russia have enough ressource to build a massive huge army of 15 millions soldiers , 100 000 tanks , 500 000 artillery pieces and many other weapons (the number is made by an american specialist , not by me)
日本或許有錢，但是我們有資源：是的，俄羅斯擁有足夠的資源建立一支由1500萬士兵，10萬輛坦克，50萬門火炮和很多其他武器組成的龐大軍隊(duì)。
Japan, being the most technologically advanced country in the world, I don't think manufacturing nuclear weapon is a problem for them. Don't mess with them.
日本是世界上技術(shù)最先進(jìn)的國家，我認(rèn)為制造核武器對于他們來說沒有什么問題。不要招惹他們。
never underestimate japan they are a sleeping giant
永遠(yuǎn)不要低估了日本，他們是還在沉睡的巨人。
@user-wf8mo1qg9j Japan gdp is 5 trillion vs Russia 1 trillion
Japan spent 50 billion vs Russia spent 60 billion in military a years!
If Japan's military budget as a percentage of gdp was as high as Russia's, 60billion x 5= 300 billion
China spent 250 billion a year on military.
So Japan is a sleep gaint.
Russia is poor.
日本gdp為五萬億美元，俄羅斯是1萬億美元
日本年度軍事預(yù)算500億美元，俄羅斯為600億美元
如果日本軍事預(yù)算占gdp的比例和俄羅斯一樣高的話，那么日本的軍事預(yù)算將達(dá)到3000億美元。
而中國每年的軍事預(yù)算為2500億美元
所以日本確實(shí)是沉睡中的巨人
俄羅斯很窮
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
@chaos5104 Russia nw 7.000, japan nw 0.000
俄羅斯核武器數(shù)量7000枚，日本一枚都沒有
@Chaos You know nothing about economy. In terms of military you should watch the PPP of both countries. Russia's is 5.51 trillion and Japan's is 5.27 trillion. Very little difference. Also you should consider current capabilities of both sides to produce weapons. As we see now Russia produced more than 5 times more weapons than Japan. You say that Russia is poor, then why their military producing is many times higher, but they spent only 1.2 times more than Japan on military.
你對經(jīng)濟(jì)一無所知。在軍事方面，你應(yīng)該關(guān)注的是兩國的購買力平價。俄羅斯是5.51萬億美元，日本是5.27萬億美元。兩國的購買力平價差距非常小。而且你還應(yīng)該考慮到目前兩國生產(chǎn)武器的能力。正如我們所看到的那樣，現(xiàn)在俄羅斯生產(chǎn)武器的數(shù)量是日本的五倍。你說俄羅斯很窮，那么為什么俄羅斯的軍事預(yù)算在僅為日本1.2倍的情況下，能夠讓自己的軍事生產(chǎn)能力達(dá)到日本的數(shù)倍之多？
Japan has already had Nuclear Technology even without nuclear weapons.
雖然沒有核武器，但是日本已經(jīng)掌握了核技術(shù)。
Quality, not quantity. Japan's economic strength, and military strength. Irrepressible outside of America.
重要的是質(zhì)量，而不是數(shù)量。日本的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和軍事力量，除美國以外，無人能擋。
Support Japan from South Korea
支持日本，來自韓國
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
I thought South Korea hates Japan.
我之前還以為韓國討厭日本呢
@hazelhang4615 ? I think you overestimate the influence of history on human relationships
我認(rèn)為你高估了歷史對人際關(guān)系的影響。
Even thought the Japan has better tech but Russia has tsar Bomba and many nukes
即便日本擁有更好的技術(shù)，但是俄羅斯擁有沙皇炸彈和很多核武器。
I support Japan and believe that Japan will win.
Japan's air force and navy crush Russia and can produce nuclear weapons in three months.
我支持日本，相信日本會贏
日本的空軍和海軍能夠碾壓俄羅斯，日本能夠在三個月內(nèi)制造出核武器。
Japan should increase it's military capabilities to match at least Russia if not China....times have now changed.
日本應(yīng)該提高自己的軍事能力，即便無法和中國相抗衡，至少也應(yīng)該達(dá)到俄羅斯那樣的程度，現(xiàn)在的時代已經(jīng)變了。
Full support to Russia from Ukraine.
完全支持俄羅斯，來自烏克蘭
Are u serious??
你是認(rèn)真的嗎
Are you a Russian living in Eastern Ukraine?
你是生活在烏東地區(qū)的俄羅斯人嗎？
Please Japan make your army stronger! We in germany do now the same. That's the only way to protect the free world from Russian and Chinese!
希望日本能夠建立一支更加強(qiáng)大的軍隊(duì)。我們德國目前也在這樣做。這是保護(hù)目田世界免受俄羅斯人和中國人傷害的唯一途徑。
Japan can make unlimited nukes but they don't because of their law.
日本可以制造出無數(shù)的核武器，但是由于法律原因，他們沒有這樣做。
Japan is an economic and technological superpower, and Russia has proven to the world how weak it is. Without nuclear weapons, Russia would not have been in the top 10 military powers.
日本是經(jīng)濟(jì)和技術(shù)超級大國，而俄羅斯已經(jīng)向世界證明了自己是多么的虛弱。如果沒有核武器的話，俄羅斯的軍事實(shí)力連世界前十都進(jìn)不去。
Bro. Ukraine is supplied with weapons by the whole world. Russia, on the other hand, uses almost decommissioned equipment. In addition, mostly Russian recruits without military experience and special training are fighting in Ukraine, whereas Ukraine uses its entire professional army. And let me remind you that America could not defeat Afghanistan , which used sticks, but until now America is considered the first army in the world.
兄弟，烏克蘭有全世界給他們輸送武器。而另一方面，俄羅斯使用的幾乎都是退役的裝備。而且在烏克蘭作戰(zhàn)的大部分是沒有軍事經(jīng)驗(yàn)和經(jīng)過特殊訓(xùn)練的俄羅斯新兵，而烏克蘭使用的全部都是職業(yè)化的軍隊(duì)。讓我提醒你一下，美國連使用棍棒的阿富汗都無法擊敗，但是至今為止，美國依然被視為世界最強(qiáng)大的軍隊(duì)。
Japan needs more defence budget .
日本需要更多的國防預(yù)算
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Japan easily win in 1904-1905
在1904年-1905年的日俄戰(zhàn)爭中，日本輕松獲勝。
Japan is the Israel of the eastern world . Little but has advanced tech
日本是東方世界的以色列，雖然很小，但是擁有先進(jìn)的技術(shù)。
Japan is stronger
But I really like Russia
日本更加強(qiáng)大，但是我真的很喜歡俄羅斯
I had never expected that Russia army was so poor until this year.
They wouldn't even match JSDF without nukes.
直到今年，我才意識到俄羅斯軍隊(duì)竟然如此的糟糕
沒有核武器，他們甚至比不上日本自衛(wèi)隊(duì)。
JAPAN WAS POWERFUL DURING WW2 HOW IS IT NOW?
二戰(zhàn)時期的日本很強(qiáng)大，但是現(xiàn)在實(shí)力如何呢
Japan can beat Russia in three months.
日本三個月內(nèi)就能擊敗俄羅斯。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Japan can't handle north Korea let alone Russia
日本連朝鮮都對付不了，更別說俄羅斯了
Russia has 6287 nuclear weapons
俄羅斯擁有6287枚核武器
Japan never can win Russia
日本永遠(yuǎn)無法戰(zhàn)勝俄羅斯
1905
1905年日本就擊敗過俄羅斯
@sukever17 I say in the present time
我說的是現(xiàn)在
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Japan has a very poor energy industry. so she lost ww2. Japan is not able to deal with a long war.
日本的能源工業(yè)非常糟糕。所以它才會輸?shù)舳?zhàn)。日本根本就無法應(yīng)付一場曠日持久的戰(zhàn)爭。