@lolaicha
Living in Singapore, professional investor13m
I really like her
I heard her singing, her voice was very sweet, she was like a beautiful lark.
Although I can't quite understand some of the Russian songs she sings, I can understand the Chinese songs she sings.

我真的喜歡她
我聽過她唱歌,她的聲音很甜美,就像一只美麗的云雀。
雖然她唱的一些俄語歌曲我聽不太懂,但她唱的中文歌曲我能聽懂。

I met her in a Youtbe video about the reconstruction of the Russian Young Pioneers and the celebration of the 100th anniversary of the founding of the Soviet Young Pioneers. She sang solo in Red Square, surrounded by a sea of red.She wore a red scarf and a Young Pioneers armband.
I saw many primary school students in China wearing the same armbands. The Chinese call children who get such armbands "three-stripe boys", which means outstanding primary school students.

我認(rèn)識她是在一個油管視頻中,俄羅斯少先隊(duì)重建,也是慶祝蘇聯(lián)少先隊(duì)成立100周年活動,她在紅場獨(dú)唱,周圍是一片紅色的海洋。
她戴著紅領(lǐng)巾和少先隊(duì)臂章。
我曾在中國看到許多小學(xué)生帶著同樣的臂章,中國人把獲得這種臂章的孩子叫做“三道杠少年”,意思是優(yōu)秀的小學(xué)生。

原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處


Unfortunately, I asked many Chinese friends, but no one knew her.
She is a rising star, but her influence is currently limited to Russia, where many Russians are crazy about her and she sings solo on Red Square. She is wearing a red scarf and a Young Pioneers armband. She is really an incredible girl.
I believe that as she grows up and participates in more and more international performances, Chinese audiences will know her sooner or later
Here is a song she filmed herself, "It would be nice if there was no winter". I like it very much.

不幸的是,我問了很多中國朋友,目前沒有人認(rèn)識她。
她是一顆冉冉升起的新星,但她的影響力目前僅限于俄羅斯,很多俄羅斯人都為她瘋狂,她真是一個不可思議的女孩。
相信隨著她的成長,參加越來越多的國際演出,中國觀眾遲早會認(rèn)識她
這里有一首她自己拍攝的歌曲《要是沒有冬天就好了》,我很喜歡,Youtbe鏈接略