學(xué)生在語(yǔ)文課上表演"戰(zhàn)斗舞”（下）

@ruoxi9113

2天前

and theres usually up to 10 (or even over 10) classrooms per grade! huge difference to us and Canada where there would only be 1-3 classrooms per grade and less than 30 people per classroom (at least where i grew up)

每個(gè)年級(jí)通常有多達(dá)10個(gè)（甚至超過10個(gè)）教室！這與我們和加拿大的情況大相徑庭，在加拿大，每個(gè)年級(jí)只有1-3個(gè)教室，每個(gè)教室不到30人（至少在我長(zhǎng)大的地方是這樣）。

@panyaboonc5621

1天前

Yet they can teach better and the students are doing far better than classes with only 25 to 30 students.

但他們卻能教得更好，學(xué)生們的成績(jī)也比只有25到30人的班級(jí)好得多。

@veronicajackson1674

2天前

What an amazing dance the teacher is commendable for doing this this is so awesome to watch it looks so cool what a great way to get exercise and if you can’t get outside this was the best video of the day by far

多么令人驚嘆的舞蹈啊，老師這樣做值得稱贊，真是棒極了，看起來太酷了，如果你不能到室外去，這是鍛煉身體的好方法。這是迄今為止最好的視頻。

@teng27

2天前（修改過）

It’s amazing to see different countries have different school systems. Here in Wisconsin USA, our school classrooms are very different. Students sit in round table about 5-6 students per table, and they work together as group, they each have their own Chromebook(laptop computer). No dancing.

不同的國(guó)家有不同的學(xué)校制度，真是令人驚嘆。在美國(guó)威斯康星州，我們學(xué)校的教室也很不一樣。學(xué)生們坐成圓桌，每桌約5-6人，他們以小組為單位一起學(xué)習(xí)，每人都有自己的 Chromebook（筆記本電腦）。他們不跳舞。

@johnpremberg1614

1天前
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Great wonderful small business group idea to develop many short class desk dance videos for various levels of classes for various subjects - truly imaginative and fantastic learning multipotences in greatest fun

這是為不同級(jí)別、不同科目的班級(jí)開發(fā)許多課桌舞蹈的絕佳創(chuàng)意--真正富有想象力，在最大的樂趣中實(shí)現(xiàn)奇妙的學(xué)習(xí)倍增效應(yīng)。

@fadmap9676

1天前
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Meanwhile in the US, students play roblox in class, watch tiktoks, and pledge to a rainbow flag while their miss gendered teachers trauma dumps his/her/its life story to them

與此同時(shí)，在美國(guó)，學(xué)生們?cè)谡n堂上玩roblox，看tiktoks，對(duì)著彩虹旗宣誓，而他們的性別問題老師則向他們講述他/她/它的人生故事。

@sylphvivie

2天前

Chinese school : teach martial arts so students can defend themselves and it's looks cool
meanwhile in another continent where the child need to force learning how identify themselves as attack helicopter....

中國(guó)學(xué)校：教授武術(shù)，讓學(xué)生自衛(wèi)，看起來很酷。
與此同時(shí)，在另一個(gè)大陸，孩子們需要強(qiáng)迫學(xué)習(xí)如何將自己認(rèn)定為攻擊直升機(jī)....。

@roseshimabukuro8038

8小時(shí)前（修改過）

I taught overseas for 26 years and being back I see even the military children were disciplined enough because the military parents were supportive. But coming back after retirement and working as a substitute the children here, it is different. The Asian parents overseas tell their children the importance of getting an education plus they pay for their children to go to school.( I remember an incident where a parent said if they did not do well in school then their jobs would be cleaning oil off the filling station concrete without an education. And if they do not want do well in school then they can stay home clean the home like a maid. I know my daughter was playing around in school overseas and I told her story the same story of staying home being my maid and her cleaning oil of concrete and it was a wake up call for her and she became an A student. So, it worked for my child.

我在海外教了26年書，回來后發(fā)現(xiàn)即使是軍人的孩子也很守紀(jì)律，因?yàn)檐娙说母改付己苤С炙麄?。但退休后回來，給這里的孩子當(dāng)代課老師，情況就不一樣了。海外的亞裔家長(zhǎng)告訴他們的孩子接受教育的重要性，而且他們還供孩子上學(xué)（我記得有一次，一位家長(zhǎng)說如果他們?cè)趯W(xué)校表現(xiàn)不好，那么他們的工作就是清理加油站混凝土上的油污）。如果他們不想在學(xué)校好好學(xué)習(xí)，那么他們可以像女傭一樣呆在家里打掃衛(wèi)生。我知道我的女兒在國(guó)外的學(xué)校里到處玩耍，我給她講了同樣的故事，讓她在家做我的女傭，讓她清理混凝土上的油污，這給她敲響了警鐘，她成了一名A級(jí)學(xué)生。所以，這對(duì)我的孩子很有效。

@PatHand-og9yd

2天前

The best thing for children is when teachers can use their creativity to teach. Here in Canada, I’m afraid we allow the state to impose too much conformity and disallow this kind of innovation in schools.

對(duì)孩子們來說，最好的辦法就是讓老師發(fā)揮他們的創(chuàng)造力來教學(xué)。在加拿大，恐怕我們?cè)试S國(guó)家強(qiáng)加了太多的一致性，我們不允許學(xué)校有這種創(chuàng)新。

@georgemason1026

2天前

Similar to a Mri Haka. Great way to focus their energy and minds for the day's lessons. Wonder what other people groups begin their day with a similar exercise?

類似于毛利哈卡舞，這種方式很好地集中了他們的精力和思想，為一天的課程做好準(zhǔn)備。不知道還有哪些群體會(huì)以類似的運(yùn)動(dòng)開始一天的生活？

@suerobinson7365

23小時(shí)前

What a wonderful way for the kids to get exercise and learning and to keep their minds centered. Love it, great way to share as well

對(duì)孩子們來說，這是一個(gè)多么好的鍛煉和學(xué)習(xí)的方式啊，能讓他們保持思想集中。我很喜歡，這也是很好的分享方式。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

@Smokie1523

8小時(shí)前

Meanwhile, in america, we can even figure out how to safely get kids onto the bus and to school, while in China, the kids learn an elaborate 3 minute choreography number they perform before taking a test... does america even make the list of great nations anymore?

與此同時(shí)，在美國(guó)，我們甚至需要弄清楚如何安全地把孩子送上公共汽車和學(xué)校，而在中國(guó)，孩子們卻要在考試前學(xué)習(xí)精心編排的3分鐘舞蹈......美國(guó)還能躋身偉大國(guó)家之列嗎？

@meherbanooo

1天前

School is also accommodating to teachers innovation. In my school I was always pulled up if I ventured to do innovative methods and not allowed to have a "noisy" Class session

中國(guó)的學(xué)校對(duì)教師的創(chuàng)新也很包容，而在我的學(xué)校，如果我大膽采用創(chuàng)新方法，我總是會(huì)被叫停并不允許我上"吵鬧"的班會(huì)課。

@francissoosaimariasoosai9974

14小時(shí)前

Education persues knowledge which is the basis of everything we do as any child. This kids will be prepared & aware what this dangerous future holds as Western education decays.

教育是知識(shí)的源泉，而知識(shí)是我們做所有事情的基礎(chǔ)。隨著西方教育的衰落，孩子們將需要做好準(zhǔn)備并意識(shí)到未來的危險(xiǎn)。

@tanned06

2天前

The choreography of this battle dance looks neat and military spirited. I hope it's not through the harsh military discipline that the kids were trained to this rigor.

這支戰(zhàn)斗舞蹈的編排看起來整齊劃一，充滿了軍事精神，希望孩子們不是被嚴(yán)酷的軍紀(jì)訓(xùn)練成這樣的。