中國海軍蛟龍突擊隊(duì)演練展示“飛鳥”無人機(jī)

134dolekim
Vang, M? và chau ?u ch? drone bay nh? chim tr??c TQ, th? nh?ng M? và chau ?u ch? thu?n túy làm th? nghi?m r?i th?t b?i, TQ m?i làm drone bay nh? chim sau này, và bay gi? thì drone c?a TQ bay nh? chim n??m n??p !

是的，美國和歐洲在中國之前就制造了像鳥一樣的無人機(jī)，但美國和歐洲只是純粹做實(shí)驗(yàn)然后失敗了，中國后來才做這樣飛的無人機(jī)，現(xiàn)在中國的無人機(jī)已經(jīng)像鳥一樣到處飛了！

?n Nói H? ??
Ch? kh? chim th?t, s?p t?i chi?n tranh, r?i các s? ki?n quan tr?ng có y?u nhan tham d?, chim bay t?i là ng??i ta b?n h?t, nhìn xa ai bi?t ???c là chim th?t hay drone.

可憐的真鳥，未來要打仗的時(shí)候，或者有重要人物參加的重要場合，鳥一飛過來就全打下來，誰能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看出是真鳥還是無人機(jī)。

phamcaohuy.hpc
Ng ta h? b?ng súng xung ?i?n t?,t?n c?ng vào các vi m?ch,bán d?n ?i?n t?.... ch? có b?n ??n kia ?au.

人家用電磁脈沖槍對付，攻擊的是電路、半導(dǎo)體電磁部件……又不是用真子彈打。

H?ng Nguy?n ?ình
V?y mà v?n còn nhi?u ng??i chê trình ?? c?ng ngh? c?a Trung Qu?c.

這樣還有很多人嘲笑中國的技術(shù)水平。

Tuan Travel
V?y mà v?n còn nhi?u ng??i chê trình ?? c?ng ngh? c?a M?

這樣還有很多人嘲笑美國的技術(shù)水平。

Vu Anh Lai
C?ng ngh? M? v?a ??t v?a kém. Chê là ?úng.

美國的技術(shù)又貴又差。嘲笑是應(yīng)該的。

Dragon
C?ng nh?n là gi?ng, tính n?ng chi ti?t thì ch?a r? nh?ng thi?t k? và hình dáng nh? v?y qu? th?t ?áng kinh ng?c!

不得不承認(rèn)很像，具體功能還不清楚，但這樣的設(shè)計(jì)和外形確實(shí)令人驚嘆！

??i Vi?t
Th?i ch?u lu?n , anh b?n hàng xóm ti?n b? ??n ch?ng này r?i ?

服了，咱鄰居兄弟發(fā)展到這種程度了嗎。

Quang V?
Th? này thì có khi nào trong t??ng lai m?i v?t th? nhìn gi?ng CHIM ??u b? b?n h? kh?ng nh? ???

這樣的話，未來是不是所有看起來像鳥的東西都會被打下來??？？？

?? Mai
N?u vi?c liên k?t n?o v?i máy tính thành c?ng thì t??ng lai con ng??i s? ?i?u khi?n chính sinh v?t s?ng là trinh sát nh? chim, b??m, mu?i, cá, v.v

如果大腦和電腦連接成功的話，未來人類就可以直接控制活生生的生物做偵察了，比如鳥、蝴蝶、蚊子、魚等等。

PO Nguy?n Motor
B?n xem phim h?i nhi?u r?i ?ó. ?i?u khi?n robot b?ng trí n?o còn may ra kh? thi, ?i?u khi?n c? sinh v?t s?ng nh? chim, b??m, còn có c? mu?i n?a m?i ch?u.

你看電影看多了吧。用大腦控制機(jī)器人或許還有可能，控制活生生的鳥啊蝴蝶啊，還有蚊子，想都別想。

Khánh Nguy?n
M? ?? xem và h?c h?i.

美國已經(jīng)看到并在學(xué)習(xí)了。

Cau Có Kh?ng Qu?u
"Hình dáng và c? ??ng v? cánh gi?ng nh? chim th?t giúp drone khó b? ??i ph??ng phát hi?n". Th?t á? T?i thì cho r?ng ?ay là thi?t k? quá th?a th?i kh?ng c?n thi?t và nguy hi?m cho "con chim" vì ??ng tác v? cánh làm ??i ph??ng chú y trên b?u tr?i t?nh, và nhìn con chim kh?ng h? gi? tran bay trên ti?n tuy?n th? này thì thi?u ??n t?i c?ng t?p trung h?a l?c. Cái c?n là camera, t?m bay, t?m cao, phá sóng, am th?m thì kh?ng làm.

“外形和拍翅膀的動作像真鳥可以幫助無人機(jī)不被敵人發(fā)現(xiàn)”。
真的嗎？我倒覺得這設(shè)計(jì)太多余了，而且對“鳥”來說很危險(xiǎn)，因?yàn)榕某岚虻膭幼鲿饠橙嗽陟o止的天空中注意到它，看到這種即為像真的鳥在前線飛來飛去，就算我缺子彈了也得集中火力打它啊。真正需要的是攝像頭、飛行距離、飛行高度、干擾信號、隱蔽性，而不是這樣搞。

Tr?i Nam ??t B?c
B??c ??u tiên bao gi? c?ng là khó kh?n nh?t, khi h? ?? làm ???c thì nang c?p nó lên l?i là truy?n nh?. Ai s? ?? y m?t con chim bay qua ??u ?au ch??

第一步總是最難的，一旦他們做出來了，之后升級就是小菜一碟了。誰會在意一只從頭頂飛過的鳥呢？

Pic STe
B?n vào chi?n tr??ng ?i r?i h?ng phát bi?u ?, drone nó bay trên cao ch? kh?ng ph?i bay là là d??i m?t ??t cho b?n ch?y theo nó và soi xem là chim th?t hay chim gi? ?au ?. Chi?n tr??ng ng??i ta núp lùm cay tòa nhà ch? ai ng??i ta ??ng ra gi?a san v?n ??ng mà ng??c lên tr?i nhìn chim ?au. Than

你先上戰(zhàn)場再來發(fā)言吧，無人機(jī)是在高空飛行的，又不是在地面上飛，讓你追著它看是真鳥還是假鳥。戰(zhàn)場上人們都躲在樹叢和建筑物后面，誰會站在空地上抬頭看鳥啊。

Tuan Tm
v? cánh thì có phát ra ti?ng ??ng ?au mà b?n kêu là thu hút, 1 cái drone thì m?t th??ng c?ng quan sát nh?n ra, 1 cái drone chim này thì khó nha, b?i có v? s? con chim trên b?u tr?i, b?n ko th? b?n h?t và ?? y h?t ???c,

拍翅膀又不會發(fā)出聲音，你說什么引人注意啊，普通無人機(jī)肉眼就能看出來，這種鳥形無人機(jī)就難了，因?yàn)樘焐嫌袩o數(shù)只鳥，你又不可能把它們都打下來，也不可能全都注意到。

mai.chithong11081992
thì anh có ??n thì anh c? b?n, anh nh?m b?n h?t "chim trên tr?i" thì c? b?n, anh b?n xong r?i thì l?c l??ng tuy?n sau s? ào lên ph?c kích v? trí c?a ??n v? anh tung h?a l?c

那你有子彈就盡管打唄，你想打下“天上所有的鳥”就打吧，等你打完了，后方部隊(duì)就會沖上來伏擊你那個(gè)開火的位置。

lanhdienvotam87a1
các lo?i drone th?ng th??ng có ?i?m y?u chí m?ng là c?c d? b? phát hi?n, còn drone lo?i này ?ng d?ng c?c cao trong th?c ti?n nhé, ? chi?n tr??ng kh?ng nói ch? trong dan s? thì c?c quan tr?ng nh? theo d?i các ??i t??ng bu?n l?u, ?ánh b?c

普通無人機(jī)的致命弱點(diǎn)就是極容易被發(fā)現(xiàn)，而這種無人機(jī)在實(shí)戰(zhàn)中應(yīng)用性極高啊，戰(zhàn)場上不說，在民用領(lǐng)域也極其重要，比如監(jiān)視走私分子、賭博等。

Cung s? t? 83
D? phát hi?n là drone vì kh?ng có con chim nào mình nh? th? c?..... nói chính xác là mình cá thêm cánh và ?u?i... kh?ng có ph?n c?.....

很容易被發(fā)現(xiàn)是無人機(jī)，因?yàn)闆]有哪種鳥長這樣……準(zhǔn)確地說是身體像魚加上翅膀和尾巴，沒有脖子……

Tay ph??ng th?t b?i
Nó bay ngay tr??c m?t ?? mình phan bi?t nh?? 50m bay trên ??u nói b?n nh?n di?n th?t gi? ,c? ?u?i khéo b?n còn ch?a nhìn th?y chim ch? ??ng nói là phan bi?t !

它就飛在你眼前讓你分辨真假是吧？從50米高空飛過頭頂，你說你能分辨真假，脖子尾巴搞不好你都看不清楚，還說什么分辨呢！

xe Nh?t s? 1
Nói ra ch?c các b?n kh?ng tin nh?ng Hoa K? ?? c?y chíp thành c?ng vào ??ng v?t và ?i?u khi?n. H? ?? dùng ??i bàng ho?c chim làm tình báo quan sát kho?ng cách r?t g?n.

說出來你們可能不信，但美國已經(jīng)成功地在動物體內(nèi)植入芯片并進(jìn)行控制了。他們已經(jīng)用過老鷹或鳥類做非常近距離的情報(bào)觀察。

hoangadmin
Drone này l?i th?i r?i nên m?i khoe ra, ch? gi? c?ng ngh? drome nh? nh? con ong, con mu?i r?i

這種無人機(jī)已經(jīng)過時(shí)了才拿出來炫耀，現(xiàn)在的無人機(jī)技術(shù)都小到蜜蜂、蚊子那么大了。

Tay ph??ng th?t b?i
Drone bay lên t?m 100m thì tai kh?ng còn nghe th?y ti?ng cánh qu?t và m?t c?ng kh?ng nhìn th?y . Hu?ng h? drone này bay nh? chim thì ch?u. ??i ph??ng: "Th?i ?ng mu?n làm gì thì làm th?i,t?i ch?u!"

無人機(jī)在100米高時(shí)，耳朵就聽不到螺旋槳的聲音，眼睛也看不見了。更何況這種無人機(jī)還像鳥一樣飛，那就更沒轍了。敵人：“算了，你想干嘛就干嘛吧，我認(rèn)輸！”。

Binh Le Thai
Mua v? làm ?? ch?i vui h?n th? di?u

買來當(dāng)玩具玩比放風(fēng)箏還好玩。

Luc Nguyen
?ay s? là th? v? khí r?t l?i h?i vì phòng kh?ng khó th? nh?n d?ng

這將是一種非常厲害的武器，因?yàn)榉揽障到y(tǒng)很難識別它。

Jean Michael
Ki?u này loài chim c?t s? tuy?t ch?ng.

這樣下去獵鷹就要滅絕了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

dinhtho081983
th??ng thì v? múa r?t ??p nh?ng th?c chi?n m?i bi?t ???c

通常武術(shù)表演很漂亮，但只有實(shí)戰(zhàn)才知道行不行。

Dungta
Sao kh?ng làm gi?ng chim cánh c?t

為啥不做成企鵝的樣子。

Nguyen Trung Kien
T?i thì l?i th?y kh?ng hi?u qu? l?m, vì nh?ng nguyên nhan sau:
1 - Qu?ng ???ng di chuy?n s? b? h?n ch? vì ph?i m?t thêm n?ng l??ng vào vi?c v? cánh kia.
2 - Khi khó phan bi?t ???c gi?a UAV và chim thì lúc ?ó ng??i ta s? d?ng thêm b? ?o nhi?t, nhi?t ?? c?a chim khi bay th??ng c? ??nh, mà ?? UAV ??m b?o m?c nhi?t ?ó thì h?i khó.
3 - Khi chim v? cánh thì s? có ho?t ??ng c?a các kh?p cánh khác nhau, ch? c?n dùng AI là bi?t ?? th?t hay gi? th?i.

我倒覺得效果不太好，原因如下：
1 - 由于要消耗額外能量來拍打翅膀，飛行距離會受到限制。
2 - 當(dāng)難以分辨無人機(jī)和鳥時(shí)，人們就會使用熱成像設(shè)備。鳥飛行時(shí)的體溫通常是固定的，讓無人機(jī)保持鳥的溫度有點(diǎn)難。
3 - 當(dāng)鳥拍打翅膀時(shí)，不同的翅膀關(guān)節(jié)會有不同的活動，只需要用AI就能分辨出是真是假。

原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處