德國之聲報(bào)道印度5架戰(zhàn)機(jī)被擊落，評論區(qū)被印度人攻陷
India says it hit nine sites in Pakistan and Kashmir | DW News
譯文簡介
巴印沖突
正文翻譯
殘骸被發(fā)現(xiàn)
評論翻譯
很贊 ( 21 )
收藏
Kashmir is not disputed,
Its India's part only!
克什米爾不存在爭議，它完全是印度的一部分！
It is not disputed part of Kashmir it was attack on the Indian soil of Kashmir.
Correct your facts first and then deliver the news
克什米爾不是存在爭議的地區(qū)，這是對印度領(lǐng)土克什米爾的侵犯。
先糾正你們的錯誤信息，然后再發(fā)布消息吧。
If they shot down then where is the evidence why no photos or videos
如果他們說印度戰(zhàn)機(jī)被擊落，證據(jù)在哪呢，為什么沒有照片或視頻呢？
India was never good at flying jets last time they tried to hide until Pakistan brought indian pilot
上次印度試圖隱藏事實(shí)，直到巴基斯坦俘虜了印度飛行員，印度在飛行戰(zhàn)機(jī)方面可從來都不怎么樣。
Lie??.India didn't sent any Rafael plane across the border
謊言。印度沒有派遣“陣風(fēng)”戰(zhàn)機(jī)越過邊境。
Means India used only 2 fighter jet in this mission which successfully returned India
這意味著印度在這次行動中只出動了兩架戰(zhàn)斗機(jī)，而且都成功返回了印度。
Pakistan down its own five fighter jets ?????????? Pakistan air defence is fantastic
巴基斯坦擊落了自己的五架戰(zhàn)斗機(jī)，巴基斯坦的防空系統(tǒng)“太厲害了”。
Our missiles is so huge they think they are jets ???? it was surface ro surface missilies no jets were used
我們的導(dǎo)彈威力巨大，（巴基斯坦）他們把導(dǎo)彈當(dāng)成戰(zhàn)機(jī)了，那是地對地導(dǎo)彈，我們沒有出動戰(zhàn)機(jī)
As usual DW being pro pakistani . I think india should bring this out this during EU- India trade deal negotiations .
德國之聲（DW）一如既往地偏袒巴基斯坦。我覺得印度應(yīng)該在與歐盟的貿(mào)易協(xié)議談判中提出這個問題。
Missiles fired while planes were inside india. Didn't cross LOC. Terrorist targets were near.. Then how true it can be of downing indian fighters while in India.?. Also is it so easy to down Mach 2 Rafaeles and Su 29.?. So what is the credibility of such a claim.!!. Total humbug claim to satisfy it's gullible citizens.
在戰(zhàn)機(jī)還在印度境內(nèi)時(shí)就發(fā)射了導(dǎo)彈。沒有越過實(shí)際控制線?？植婪肿幽繕?biāo)就在附近……那么，聲稱擊落了印度戰(zhàn)機(jī)，這有多可信呢？！這完全是為了哄騙輕信的民眾。
When India carried out a missile strike from Indian soil, did Pakistan shoot down its own fighter jets???????
當(dāng)印度從印度本土發(fā)動導(dǎo)彈襲擊時(shí)，難道是巴基斯坦擊落了自己的戰(zhàn)斗機(jī)？
Pakistan also claims that sun revolves around earth
巴基斯坦還聲稱太陽是繞著地球轉(zhuǎn)的呢。
where is those jets ?? photo video ??
那些戰(zhàn)機(jī)在哪呢？照片和視頻呢？
Pakistan downs 5 Indian Birds and called it Jets ????
巴基斯坦擊落了五架印度“鳥”，還把它們稱作戰(zhàn)機(jī)
Come on, the world don’t need another conflict to flare up.
得了吧，世界可不需要再爆發(fā)一場沖突了。
When you buy air defence system from AliExpress ??
（巴基斯坦）從速賣通上買的防空系統(tǒng)吧
Cry DW cry ????
德國之聲（DW）哭去吧
Only DW can believe such nonsense ??, indian jets didn't even crossed line of control they used long range precision guided missiles.
只有德國之聲才會相信這種無稽之談，印度戰(zhàn)機(jī)根本就沒有越過實(shí)際控制線，他們用的是遠(yuǎn)程精確制導(dǎo)導(dǎo)彈。
Pakistan shot down indian fighter! What a joke ??
巴基斯坦擊落了印度戰(zhàn)機(jī)！真是個笑話
Might be they shoot chicken ??.. ??
可能他們擊落的是雞
Where are the 5 jets? In the dreams I guess. ??
那五架戰(zhàn)機(jī)在哪呢？我猜是在夢里吧。
People of same country also claim “earth is flat”
同一個國家的人還聲稱“地球是平的”呢。
Pak air force????: sleep tight we sleep too
巴基斯坦空軍：睡個好覺吧，我們也睡了。
Pakistan downed indian jets in PUBG game ??????
巴基斯坦是在“絕地求生”游戲里擊落了印度戰(zhàn)機(jī)
Every Pakistani is claiming it's own no. of jets shot down meanwhile pakistani govt. Says no indian plane crossed border ! They are literally jokers ????
每個巴基斯坦人都在聲稱擊落了一定數(shù)量的戰(zhàn)機(jī)，與此同時(shí)，巴基斯坦政府卻說沒有印度飛機(jī)越過邊境！他們簡直就是一群小丑
Pakistan's army has said that by this evening the whole of India will merge with Pakistan ????????
巴基斯坦軍隊(duì)還說今晚整個印度都會并入巴基斯坦呢
Pakistan downed 10 ufos 6969 jets and 84 aircraft carriers
巴基斯坦擊落了 10 架不明飛行物、6969 架戰(zhàn)機(jī)和 84 艘航空母艦。
Pakistan claims Osama Bin Laden is the new Pope - The kind of journalism by DW ! ??????
巴基斯坦還聲稱奧薩馬?本?拉燈是新教皇——這就是德國之聲（DW）的新聞水平！
Pakistan shots down 4 sparrows and 6 parrots.
巴基斯坦擊落了 4 只麻雀和 6 只鸚鵡。
The Germans don't know India and Pakistan ??
德國人根本不了解印度和巴基斯坦
?? not 5 jets. Correct no is 500 ??????
不是 5 架戰(zhàn)機(jī)。正確的數(shù)字是 500 架
India uses missiles not fighter planes...how did they shoot down 5 jets..like French made rafale and russian made sukhoi-30 jet...??????
印度用的是導(dǎo)彈而不是戰(zhàn)斗機(jī)…… 他們怎么能擊落 5 架戰(zhàn)機(jī)呢…… 比如法國制造的 “陣風(fēng)” 戰(zhàn)機(jī)和俄羅斯制造的蘇 - 30 戰(zhàn)機(jī)……
those who write here comments 5 jets were shot down first go n check ur pakistan govt officials statement then write here comments don't spread false information without knowing anything kids grow up
那些在這里評論說擊落了 5 架戰(zhàn)機(jī)的人，先去查查巴基斯坦政府官員的聲明，然后再在這里評論吧，別啥都不知道就傳播虛假信息，孩子們，成熟點(diǎn)吧。
I am from Kashmir and one indian fighter jet crashed in pampore
我來自克什米爾，有一架印度戰(zhàn)斗機(jī)在潘普爾墜毀了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
could not stop a single missile out of 9 and they shot down 5 aircraft, have some common sense.
9 枚導(dǎo)彈一個都攔不住，他們還說擊落了 5 架飛機(jī)，有點(diǎn)常識吧。
Do you have any sense ? In almost every single conflict between India and Pakistan.
The Pakistani air force has outperformed India, even by Indian numbers.
Go get a life.
你有點(diǎn)常識嗎？在印巴之間幾乎每一次沖突中
巴基斯坦空軍的表現(xiàn)都超過了印度，甚至根據(jù)印度自己的數(shù)據(jù)也是如此。
別瞎說了。
Last time they clamed that they have caught 1 israeli pilot.
No one has seen any such pilot ever??????????????????
上次他們聲稱抓到了一名以色列飛行員。
可根本沒人見過這樣一個飛行員
Pakistan has PL-15 missile with 200+ km range. Even India is admitting three aircraft “crashed.”
巴基斯坦有射程超過 200 公里的 PL-15 導(dǎo)彈。甚至印度也承認(rèn)有三架飛機(jī) “墜毀” 了。
Actually Pakistan did shoot down two obxts . First was its own plane f16 , second was a flying horse with prophet on it travelling to jannah
實(shí)際上巴基斯坦擊落了兩個東西。第一個是他們自己的 F16 飛機(jī)，第二個是一匹載著先知飛向天堂的飛馬。
Really? Why not show the footage of the wreckage? ??
真的嗎？那為什么不展示殘骸的畫面呢？
However Indian viewers refused to admit that.
然而印度的觀眾拒絕承認(rèn)這一點(diǎn)。
@powasjington4262 where is it claiming?
你說的（印度承認(rèn)飛機(jī)墜毀）是在哪說的呢？
wrong news.
錯誤的新聞。
Khud ki awam. Ko bewkoof banne me mahir hai tumhari army ??
你們（巴基斯坦）的軍隊(duì)可真擅長把自己的民眾當(dāng)傻子耍
Dude the IAF already knew they got those missiles. That's why all missiles were launched from inside our border.
老兄，印度空軍早就知道他們有那些導(dǎo)彈。這就是為什么所有導(dǎo)彈都是從我們（印度）邊境內(nèi)部發(fā)射的。
30 flies, 50 mosquitoes and also and eagle ??
30 只蒼蠅、50 只蚊子，還有一只鷹
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
5 Indian jets? ????????????????
5架印度戰(zhàn)機(jī)？
The beginning to fight wars is worse by innocent people
發(fā)動戰(zhàn)爭的開端對無辜民眾來說太糟糕了。
No ,no ,it's not only 5 jets they shoot down 2 complete squadron of rafale and 6 squadron of su-30 MKI correct your headline
不，不，不只是 5 架戰(zhàn)機(jī)，他們擊落了兩個“陣風(fēng)” 戰(zhàn)機(jī)中隊(duì)和 6 個蘇 - 30 MKI 戰(zhàn)機(jī)中隊(duì)，快糾正你們的新聞標(biāo)題吧。
India did not use jets..
印度根本沒出動戰(zhàn)機(jī)。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
???????????? this is hilarious...these news reports
這新聞報(bào)道太搞笑了……
Pakistan best friend Chinese air defense which is 10th Generation worked perfectly, nothing stopped....
巴基斯坦最好的朋友——中國的防空系統(tǒng)可是完美運(yùn)行的，啥都攔不住……
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
After this strike India have 0 fighter jets because all IAF FIGHTER jet ?? shot down by pak ????
在這次襲擊之后，印度一架戰(zhàn)機(jī)都沒有了，因?yàn)橛《瓤哲姷膽?zhàn)機(jī)都被巴基斯坦擊落了
India’s doing mock drills for war…
Pakistan’s doing mock drills for press conferences after surrender!
印度在進(jìn)行戰(zhàn)爭演習(xí)……
巴基斯坦在進(jìn)行投降后的新聞發(fā)布會演習(xí)！
No NO! Its 25...!!!
Alhamdulillah!!!
不！不！是 25 架……
一切贊頌全歸真主！
Yes 1 million Indian jets were shot down
是的，100 萬架印度戰(zhàn)機(jī)被擊落
To all the people who are saying that claim of 5 jets is false, soon you will get evidence
對于那些說擊落 5 架戰(zhàn)機(jī)的說法是假的人，很快你們就會看到證據(jù)了
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Pakistan false flag theory explain ker raha h ??
巴基斯坦的 “偽旗” 理論（指自導(dǎo)自演等虛假說法）真是可笑
Pakistan also claime they have landed softly on Moon
巴基斯坦還聲稱他們在月球上成功著陸呢
No one takes Paapistani claims seriously. Not even their own people.
These claims are called Lahori Churan.
沒人會把巴基斯坦的說法當(dāng)真。連他們自己人都不信。
這些說法就叫 “拉合爾大話”
Pakistan also claimed osama bin laden was an engineer ????
巴基斯坦還聲稱奧薩馬?本?拉燈是一名工程師呢
India doesn't even use jet's in this attack so how can they shootdown???
印度在這次襲擊中根本沒出動戰(zhàn)機(jī)，那他們（巴基斯坦）怎么能擊落（印度戰(zhàn)機(jī)）呢？
So u quote DGISPR statement but not Indian army statement, sound unbiased. Indian side opinion were not heard or given importance. DW you can do better please be unbiased in reporting.
Claim of 5 fighter jet is Ludacris.
所以你們引用巴基斯坦三軍公共關(guān)系處（DGISPR）的說法，卻不引用印度軍隊(duì)的聲明，聽起來可不公平。印度方面的觀點(diǎn)既沒被聽取也沒被重視。德國之聲（DW），你們可以做得更好，請公正地報(bào)道。
說擊落 5 架戰(zhàn)斗機(jī)的說法太荒唐了。
I respect their humbleness. While they can fabricate claim of hitting 72 Indian jet they only stopped at 5.
我佩服他們（巴基斯坦）的 “謙遜”。他們本可以編造擊中 72 架印度戰(zhàn)機(jī)的說法，可他們只說擊落了 5 架。
Hinduvta BJP social media operative bots are going to be buzzing ????
印度人民黨（BJP）的社交媒體 “機(jī)器人”要忙起來了
So sad pakistani sophisticated air defence system imported from china shot down all indian satelite orbiting earth??????
真可悲，從中國進(jìn)口的巴基斯坦先進(jìn)防空系統(tǒng)擊落了所有繞地球飛行的印度衛(wèi)星（嘲諷）
This channel pro pakistan
這個頻道（德國之聲）偏袒巴基斯坦
Pak shot down its own fighter jets & claims that they shot indian fighter jets ????
巴基斯坦擊落了自己的戰(zhàn)斗機(jī)，卻聲稱擊落的是印度戰(zhàn)斗機(jī)
I don't believe anything Pakistani military says. Nevertheless, I strongly condemn India's action.
我不相信巴基斯坦軍方說的任何話。不過，我強(qiáng)烈譴責(zé)印度的行動。
Pakistan shot down 700 indian Rafale jets in their dream??????????????????????
巴基斯坦在夢里擊落了 700 架印度 “陣風(fēng)” 戰(zhàn)機(jī)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
The night has passed and Pakistan must wake up now ??
黑夜已經(jīng)過去，巴基斯坦也該醒醒了
DW news: Our trusted sources??
德國之聲新聞：我們 “可靠的消息來源”
Pakistan claimed they have attacked Germany with nukes ??????
巴基斯坦還聲稱他們用核武器攻擊了德國呢
They have shot down 50000 jets, indian jets, american jets, malaysian jets also israeli jets especially....??????????????
他們（巴基斯坦）聲稱擊落了 50000 架戰(zhàn)機(jī)，包括印度戰(zhàn)機(jī)、美國戰(zhàn)機(jī)，特別是還有以色列戰(zhàn)機(jī)……
It is not Pakistan Administered Kashmir, It is Pakistan Occupied Kashmir! Plz correct yourself!
那不是巴基斯坦控制的克什米爾，那是 “巴基斯坦占領(lǐng)的克什米爾”！請糾正你自己的說法！
Pakistan shot 5 Indian jet
source: Madrasa Earth is flat university
巴基斯坦擊落了 5 架印度戰(zhàn)機(jī)
消息來源：“地球是平的” 神學(xué)院大學(xué)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Fighter jets didn't cross POK how pak shot down 5 fighter jets Lol ???? in fact they shot their own fighter jets
戰(zhàn)斗機(jī)都沒越過印控克什米爾（POK），巴基斯坦怎么能擊落 5 架戰(zhàn)斗機(jī)呢，哈哈，事實(shí)上，他們擊落的是自己的戰(zhàn)斗機(jī)
Source - trust me bro
消息來源 - 相信我，兄弟
Pakistan Claim Everything... India is not even send any fighter jet to Pakistan??
巴基斯坦什么都敢聲稱……印度甚至都沒向巴基斯坦派出任何戰(zhàn)斗機(jī)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Pakistan claimed of Tea is Fantastic Abhinandan which India denied several times????
巴基斯坦聲稱有超棒的茶，而印度多次否認(rèn)
The Truth is ,No fighter planes was involved in this strike,
So how they destroy 5????????????
事實(shí)是，在這次襲擊中沒有戰(zhàn)斗機(jī)參與，那他們怎么能摧毀 5 架（戰(zhàn)機(jī)）呢？？？？
1 jet downed in pulwama Kashmir ...i m the resident of pulwana and i myself confermed ??
在克什米爾的普爾瓦馬有一架（戰(zhàn)機(jī)）被擊落……我是普爾瓦馬的居民，我親自確認(rèn)了
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
India should not be taken for granted. Our country is capable to handle any situation.
印度不應(yīng)被輕視。我們的國家有能力應(yīng)對任何情況。
India today clearly reported that they received three crash reports within Kashmir.
??????
今天印度明確報(bào)道稱，他們在克什米爾收到了三份墜毀報(bào)告。
India didn't use airforce ????
印度沒有出動空軍
Pakistan's 93000 surrendered soldiers are flying here and there????
巴基斯坦有 93000 名投降的士兵四處逃竄
Lol india didn't even use its jets to attack lol ????????
哈哈，印度甚至都沒有出動戰(zhàn)機(jī)進(jìn)行攻擊，哈哈
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
2:00 joker country Joker genaral ????
（巴基斯坦是）小丑國家，小丑將軍
Gentlemen, 5 cups of fantastic tea have already been served to our indian 'friends'
先生們，已經(jīng)給我們的印度 “朋友們” 上了 5 杯超棒的茶
Source trust me bro?? with every hour number of fighter jet is increasing while pakistani air force was sleeping ??
消息來源：相信我，兄弟，每過一小時(shí)，聲稱擊落的戰(zhàn)機(jī)數(shù)量還在增加，而巴基斯坦空軍當(dāng)時(shí)在睡覺
Not a single jet has attacked by Pakistan.
Kashmir is not a disputed territory of India.
Don't spread misinformation.
巴基斯坦根本沒有出動戰(zhàn)機(jī)攻擊
克什米爾不是印度有爭議的領(lǐng)土
不要傳播錯誤信息
They posted photo from 2021
他們發(fā)布的照片是 2021 年的
India Zindabad ????
印度萬歲
Proud of our prime minister and our soliders jai hind jai bharat ????
為我們的總理和士兵感到驕傲，印度必勝，印度萬歲
Pakistan's Air Force can't even shoot down aircrafts in a video games against India
巴基斯坦空軍在和連游戲里的印度飛機(jī)都打不下來
India did not use a single fighter jet in this mission, so have they killed the birds? India destroy the camp of Pakistani terrorists through missiles from its own land?
印度在這次任務(wù)中一架戰(zhàn)斗機(jī)都沒有出動，那他們擊落的是鳥嗎？ 印度是從自己的領(lǐng)土上用導(dǎo)彈摧毀了巴基斯坦恐怖分子的營地。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
5 India jets are down
5 架印度戰(zhàn)機(jī)被擊落
A 3-year old poor girl is killed in Indian strikes, shame on India
一名 3 歲的可憐女孩在印度的襲擊中喪生，印度真可恥
Let me correct u ...this is not disputed terrority of kashmir...this is integral part of India....
讓我糾正你…… 這不是有爭議的領(lǐng)土…… 克什米爾是印度不可分割的一部分
Pakistan shot 5 jets in star wars game ??
巴基斯坦在《星球大戰(zhàn)》游戲里擊落了戰(zhàn)機(jī)
Indian will never accept its jets fell down, then why cordon off the area where wreckage fell and stopped BBC reporter to take footage.
印度永遠(yuǎn)不會承認(rèn)他們的戰(zhàn)機(jī)被擊落，那為什么封鎖殘骸墜落的區(qū)域，還阻止英國廣播公司的記者拍攝畫面呢。
3 French Rafeel and 2 mig aircrafts shot down
擊落了 3 架法國 “陣風(fēng)” 戰(zhàn)機(jī)和 2 架米格戰(zhàn)機(jī)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Pakistan also says Earth is flat ??
巴基斯坦還說地球是平的
Now Pakistan also knows French Rafale has stealth capabilities too .... 24 missiles hits on 9 targets with precision .
現(xiàn)在巴基斯坦也知道法國 “陣風(fēng)” 戰(zhàn)機(jī)有隱身能力了…… 24 枚導(dǎo)彈精確擊中了 9 個目標(biāo) 。
Pak also claimed that the prophet was seen in his flying horse… and india claimed that an unidentified flying horse was shot down as it was taking selfies
巴基斯坦還聲稱看到先知騎著飛馬……而印度聲稱擊落了一架不明飛行的飛馬，因?yàn)樗谧耘?/b>
Five Indian aircraft and one UAV down, three are confirmed by India today themselves.
??????
5 架印度飛機(jī)和 1 架無人機(jī)被擊落，今天印度自己都確認(rèn)了其中 3 個墜毀情況。
No no pakistan downed 1 million indian fighter aircrafts and is exhibiting the remains in a mosque in Islamabad.
We are so scared??
不不，巴基斯坦擊落了 100 萬架印度戰(zhàn)斗機(jī)，還在伊斯蘭堡的一座清真寺里展示殘骸呢。
When it was a missile attack how was a plane down??
這是導(dǎo)彈襲擊，飛機(jī)怎么會被擊落呢？
Where is those planes??
那些飛機(jī)在哪呢？
Prayers up for DW man
為德國之聲（DW）祈禱吧，伙計(jì)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
This country is an enthusiastic Dreamer.
Let them be.
Plz dont steal thing right from them
And mock them.
Expired for them
這個國家（巴基斯坦）是個狂熱的幻想家。
隨他們?nèi)グ伞?br /> 請不要從他們那偷狂熱
他們（巴基斯坦）真沒用
Pakistan shot alien ufo and aliens are scared ????????
巴基斯坦擊落了外星不明飛行物，外星人都被嚇到了
Is the same people claims the moon is bigger than earth and the sun revolves around earth lol
就是那些人聲稱月亮比地球大，還說太陽繞著地球轉(zhuǎn)呢，哈哈
The pak military panicked and shot down five fighter jets, thinking enemy planes had invaded.
Later, they realized it was just paper planes flown by kids during recess. Pak general said, “They were flying in formation!”
巴基斯坦軍方驚慌失措，擊落了 5 架戰(zhàn)斗機(jī)，還以為是敵方飛機(jī)入侵。
后來，他們意識到那只是孩子們課間放飛的紙飛機(jī)。巴基斯坦將軍說：“它們（紙飛機(jī)）還編隊(duì)飛行呢！”
I dont understand how come drones look like Jets to Pakistan , what if they see the actual Jets .??. Happy Diwali Folks .
我不明白，巴基斯坦怎么會把無人機(jī)看成戰(zhàn)機(jī)呢？要是他們看到真正的戰(zhàn)機(jī)又會怎樣呢。祝大家排燈節(jié)快樂 。