網(wǎng)友討論：2021各國GDP排行
All Countries GDP Ranking
譯文簡(jiǎn)介
網(wǎng)友討論：一大群亞洲國家經(jīng)濟(jì)都在迅猛發(fā)展，到2040年左右甚至就連英國都有可能會(huì)跌出世界前十大經(jīng)濟(jì)體之列。波蘭不太可能進(jìn)入世界前20，在未來20年的時(shí)間里，世界前十大經(jīng)濟(jì)體中將有八到九個(gè)來自亞洲國家。
正文翻譯
網(wǎng)友討論：2021各國GDP排行
評(píng)論翻譯
很贊 ( 2 )
收藏
There are lots of problems in Italy (relatively to the top countries in the world) but I'm still proud of the fact that even if Italy is relatively small, still it's the 8th largest economy in the world and this was accomplished almost completely through industry, design, research, tourism and hard work in general. All of that without ever stealing resources from colonies (except for a very short period when Italy had a small colonial empire), without being a tax haven for the rich, without basing its entire economy on speculation and finance and almost without having natural resources. Just a big economic and industrial boom after ww2. I know that there are some countries economically better than Italy but I think the countries with comparable size that accomplished that wealth just through hard work like Italy are very few
與世界最先進(jìn)的幾個(gè)國家相比，意大利依然還存在很多的問題，但即便意大利相對(duì)體量較小但依然是第八大經(jīng)濟(jì)體，我為此感到自豪，意大利的成就完全是通過工業(yè)，設(shè)計(jì)，研發(fā)，旅游業(yè)和努力工作獲得的。意大利的成就不是通過偷取殖民地資源（除了非常短暫的殖民帝國時(shí)期），也不是通過作為富人避稅天堂來實(shí)現(xiàn)的，意大利的整個(gè)經(jīng)濟(jì)也不是建立在投機(jī)和金融基礎(chǔ)之上的，而且這個(gè)國家還沒有自然資源。二戰(zhàn)之后意大利的經(jīng)濟(jì)和工業(yè)獲得了蓬勃發(fā)展。我知道有些國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的比意大利好，但我認(rèn)為體量與意大利相當(dāng)且像意大利這樣努力工作獲得如此財(cái)富的國家是非常少的
Italy’s young are leaving in droves because there is no opportunity there.
意大利的年輕人正成群結(jié)隊(duì)地離開，因?yàn)樵谀抢餂]有機(jī)會(huì)。
@Mcnello that's why I wrote that Italy has lots of problems
所以我才會(huì)在上面寫道意大利有很多的問題
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
fun fact: walmart's revenue would put it at rank 26, above thailand and below belgium
有趣的是，沃爾瑪?shù)氖杖肟梢宰屗旁诘诙唬哂谔﹪?，低于比利時(shí)
Apple would be put at rank 8, above Italy and below France, with 2.7T in market cap
蘋果的市值為2.7萬億美元，排名第八，高于意大利，低于法國
Revenue is not equivalent to gdp
收入并不等于GDP
Just shows you how unequal the US is. A sext few billionaires have a massive proportion of the wealth. The US is good if you are rich, but a shit place to be if you aren’t.
這說明了美國是多么的不平等。極少數(shù)的億萬富翁擁有巨大的財(cái)富比例。如果你有錢，那么美國很好，如果你沒有錢，那么美國就什么也不是
Walmart declares independence
沃爾瑪宣布獨(dú)立
Vitueel money .Tesla is 100 times bigger in the stock than Volkswagen.Tesla produce 10 procent of Volkswagen..Not real money.
特斯拉的市值是大眾的一百倍，但特斯拉生產(chǎn)的汽車只有大眾的10%，市值不代表真正的財(cái)富
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
thanks to India to help us in 1971 war. love from bangladesh.
感謝印度在1971年的戰(zhàn)爭(zhēng)中幫助我們，來自孟加拉的愛
$410 Billion in just 50 years is massively impressive. Congratulations from India.
在短短五十年的時(shí)間里，就達(dá)到了4100億美元的GDP，這是非常了不起的成就，來自印度的祝賀
Funfact: Goverment of Tuvalu couldn’t afford to pay 100k$ joining fee to join un for a long time
有趣的是，圖瓦盧政府長(zhǎng)期支付不起聯(lián)合國10萬美元的入會(huì)費(fèi)。
oh that sounds somewhat funny and sad. Probably tourism and fishing didn't go so well at the time.
哦，這聽起來有點(diǎn)滑稽和悲傷。可能當(dāng)時(shí)他們的旅游業(yè)和漁業(yè)發(fā)展的不順利。
@UrLocalPeacekeeper they got rich bcoz of internet, now theyre in UN and get 5mln from internet.
他們因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)而致富，現(xiàn)在他們已經(jīng)進(jìn)入了聯(lián)合國，每年從互聯(lián)網(wǎng)中獲得500萬美元
Why does the UN have a joining fee lM
為什么聯(lián)合國會(huì)有入會(huì)費(fèi)
@Ex-President Trump idk lol
我不知道哈哈
@Ray Colin they get that money because of the .tv domain that a bunch of companies paid to use
他們得到這筆錢是因?yàn)?tv的域名，很多公司都必須付費(fèi)使用。
If the Polish economy continues to develop so quickly, in about 10 years we will be in the top 20 in the world :) Pretty good for a medium-sized country that was under the foot of the USSR 30 years ago. There is still a lot of work to do, but we can do it.
如果波蘭經(jīng)濟(jì)繼續(xù)像這樣快速發(fā)展的話，那么大約十年后我們就能進(jìn)入世界前20，這對(duì)于三十年前還處于蘇聯(lián)統(tǒng)治下的中等規(guī)模國家來說已經(jīng)是很不錯(cuò)了。依然還有很多的工作要做，但我們能夠做到
A whole bunch of asian countries are exploding in terms of their economies. Even the uk may fall out of the top ten by 2040 or so. It's kinda unlikely that Poland will be in the top 20. 8 or 9 of the top ten largest economies of the world will be asian within the next twenty years or so.
一大群亞洲國家經(jīng)濟(jì)都在迅猛發(fā)展，到2040年左右甚至就連英國都有可能會(huì)跌出世界前十大經(jīng)濟(jì)體之列。波蘭不太可能進(jìn)入世界前20，在未來20年的時(shí)間里，世界前十大經(jīng)濟(jì)體中將有八到九個(gè)來自亞洲國家。
Love to see my Romania keep on growing.
很高興看到我的國家羅馬尼亞繼續(xù)發(fā)展
GDP per capita is the real wealth indicator.
人均GDP是真正的財(cái)富指標(biāo)。
or the human index graph
或者人類發(fā)展指數(shù)
GDP PPP is the real wealth indicator of a country as a whole.
購買力平價(jià)GDP才是一個(gè)國家真正的財(cái)富指標(biāo)
@Saurabh Mishra , lM, living in Iran is better than israel, nice joke
生活在伊朗要比生活在以色列好，不錯(cuò)的笑話
No it not. Qatar is no 1 in per capita but there are still many unemployment, labour and homeless
不，人均GDP不能反應(yīng)國家的富裕程度?？ㄋ柺侨司鵊DP最高的國家，但依然還有很多人失業(yè)和無家可歸。
@John Xina Qatar unemployment: 3,3%. My homeland Italy: 9,2% (2020).
卡塔爾失業(yè)率是3.3%，我的祖國意大利2020年失業(yè)率是9.2%
@John Xina ??? Qatar its like #25
卡塔爾人均GDP世界排名第二十五
India said "PPP more accurate" because if measures by PPP terms India is 3rd (after China & US)
印度說，購買力平價(jià)更加準(zhǔn)確，因?yàn)槿绻凑召徺I力平價(jià)計(jì)算，印度就是世界第三大經(jīng)濟(jì)體，僅次于中國和美國
Pretty sad, my country used to be 41st rank but now dropped to 47th.
悲哀的是，我的國家曾經(jīng)排在第41，現(xiàn)在下降到了第47
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Still love u from Mexico
依然愛你，來自墨西哥
Fox狐
我也很難過，因?yàn)槲业膰胰毡镜腉DP依然還是第三，我是日本人，現(xiàn)在在學(xué)英語
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@Fox狐 do you really think Japan can beat china or the USA?
你真的認(rèn)為日本可以超過中國和美國嗎？
@Fox狐 guys you need to maintain your population growth upto 2.1%. Japan's population is decreasing which not good for a country to grow.Or you should open up your country more for talented and hardworking immigrants just like usa did.
日本需要將人口出生率達(dá)到2.1%，日本人口正在下降，這對(duì)于國家發(fā)展不利，或者你們應(yīng)該像美國一樣，打開國門，引進(jìn)有才華又勤勞的移民
My country 33rd rank
我的國家排名第33名
Wow! Poland is already 23!
哇，波蘭已經(jīng)進(jìn)入前23了
Good luck Poland!
from India .
祝你好運(yùn)波蘭，來自印度
@Amey B thank you! Sending love to India from Poland!
謝謝，愛印度，來自波蘭
CongratulationLove from S.Korea
祝賀，來自韓國的愛
Germany and japan are in top five even after loosing world wars
即便輸了世界大戰(zhàn)，德國和日本也進(jìn)入了世界前五
Germany will overtake Japan's economy soon.
德國經(jīng)濟(jì)馬上就會(huì)超過日本
@Pedro Nagi Nah Germany too got ageing population and the difference is still $1.5 trillion.
德國也有老齡化人口，兩國經(jīng)濟(jì)規(guī)模差距依然有1.5萬億美元。
@Amey B india will take the 3rd spot by 2030.
到2030年，印度會(huì)成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體
@WIFI_SOLDIER hope so
希望如此
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@Monty
What?
Germany was industrialized long before ww1.
德國在一戰(zhàn)之前就已經(jīng)是工業(yè)化國家了
@WIFI_SOLDIER I remember when India Said it would be a super power by 2020, good luck but don't get your hopes up.
我記得印度說過印度會(huì)在2020年成為超級(jí)大國，祝你好運(yùn)，但不要抱有太大希望
@Monty
Imperial Germany had the 2nd biggest economy in the world.
德意志帝國當(dāng)時(shí)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體
Marshall Plan saved their economies, it wasn't as if they did the work all alone with their economic systems
馬歇爾計(jì)劃拯救了它們的經(jīng)濟(jì)，它們可以實(shí)現(xiàn)這樣的成就并不是完全依靠自己的經(jīng)濟(jì)體系。
@WIFI_SOLDIER India have a high spot due to its population
印度排名靠前是因?yàn)槿丝诙?/b>
American help them at same time
它們同時(shí)獲得了美國的幫助
@guppy719 becoming super power is not so easy , but you should also see that India is 2 largest global manufacturing hub now .
要想成為超級(jí)大國不是那么容易的，但你也應(yīng)該看到印度現(xiàn)在是全球兩大制造業(yè)中心之一。
If Brazil embraced the Free Market, I'm sure the country would be in the Top 5°
如果巴西擁抱自由市場(chǎng)，那么我肯定這個(gè)國家一定可以進(jìn)入世界前五
In2010 our gdp was less than 150bn
Now our gdp is more than 400 bn.
Much better than pakistan and Myanmar.
2010年我們的GDP不到1500億美元
現(xiàn)在我們的GDP是4000多億美元
比巴基斯坦和緬甸好多了。
Czechia never had 270B GDP, the most was around 250B
捷克的GDP從來沒有到達(dá)過2700億美元，最多只有2500億美元
Fun fact: If Apple was a country they've got 6th position in GDP
有趣的是如果蘋果是一個(gè)國家的話，那么它們可以排在世界第六
UK GDP can't be 5 th, after the collapse in pandemic period, And its growth in 2021 has not been as important as the others. IMF predicts that Uk GDP will be seventh in 2023.
在疫情期間英國經(jīng)濟(jì)崩潰，不可能排在排在第五，英國2021年的發(fā)展速度沒有其他國家那么快，國際貨幣基金組織預(yù)測(cè)英國的GDP會(huì)在2023年排在世界第七。
The IMF isn’t always correct and current predictions still place The UK in 5th place as of 2022.
國際貨幣基金組織并不總是正確的，目前的預(yù)測(cè)認(rèn)為到2022年英國依然還是世界第五。
@Shock Shplock India will overtake soon
印度很快就會(huì)超過英國
@Smoke Cigs we are working hard to beat USA and China
我們正在努力打敗美國和中國
@Aryan Rajput still richer than India India population like 14 times that of UK and UK still richer
英國依然比印度富裕，印度人口是英國的十四倍，英國更加的富裕
@Smoke Cigs wait for 5 years only and see what will happen buddy
再等五年，看看到時(shí)候會(huì)發(fā)生什么
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
GDP of China in 2021 is 17.7 trillion dollars, not the forecasting number in the beginning of last year. The gap is too much.
中國2021年的GDP是17.7萬億美元，和去年初預(yù)測(cè)的數(shù)字不一樣，兩者差距太大了
沈諭吉
我認(rèn)為是大約17.2萬億美元，謝謝你的糾正
@沈諭吉 pretty sure it's around 17.6 trillion
我很肯定是17.6萬億美元左右
It's crazy how Elon musk net worth is more than most of these country's GDPs
埃隆·馬斯克的凈資產(chǎn)比大部分這些國家的GDP還高，這太瘋狂了
strange that Indonesia really likes the 16th place in almost any field in the military too
奇怪的是印尼幾乎在所有領(lǐng)域都排在第十六名，在軍事領(lǐng)域也一樣
The UK saw huge growth in 2021 despite Brexit and Covid-19.
盡管受到脫歐和新冠疫情的影響，但英國在2021年依然實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)
Hey, Cuba is really a pity, I sincerely hope that Cuba’s economy can get better
古巴真的很遺憾，我真的希望古巴的經(jīng)濟(jì)能夠好起來
Iraq having the world's fourth largest oil supply..
Iraq's economy
伊拉克擁有世界第四大石油儲(chǔ)備，但它的經(jīng)濟(jì)，，
Proud to be a Bangladeshi
為身為孟加拉人而驕傲
My nation now on no.6... One day we will be no1...
I love my mothernation
INDIA
我的國家現(xiàn)在排名第六，但總有一天會(huì)成為世界第一的，我愛我的國家，印度
This list ignores the fact the UK is four separate countries so here's the details :
England GDP - 1.8 Trillion
Scotland GDP - 205 Billion
Wales GDP - 105 Billion
Northern Ireland GDP - 47 Billion
All in dollars
這個(gè)名單忽略了一個(gè)事實(shí)，那就是英國是由四個(gè)獨(dú)立的國家組成的，以下是這四個(gè)國家GDP的詳細(xì)情況：英格蘭GDP是1.8萬億美元，蘇格蘭2050億美元，威爾士是1050億美元，北愛爾蘭470億美元。
However, politically, the UK is a country together.
但在政治上英國就是一個(gè)統(tǒng)一國家。
The UK is 1 Country
英國是一個(gè)國家
PPP would have been more accurate
購買力平價(jià)這個(gè)指標(biāo)更加的準(zhǔn)確。
Love from Bangladesh
來自孟加拉的愛
PROUD INDIA is 6th most GDP in world
印度是世界第六大經(jīng)濟(jì)體，為印度驕傲
Top 3rd in 2030.
2030年印度是世界第三大經(jīng)濟(jì)體
And Still People are saying Modi Didn't do anything!!!
依然還有人說莫迪什么都沒有做
The fact that Greenland a country with less than 60 thousand people has a higher GDP than Central African Republic which has 4.83 million shows how poor Central African Republic is
人口不到六萬的格陵蘭的GDP比擁有483萬人口的中非共和國還要高，這說明中非共和國是多么的貧窮
Yeah because less population less poverty
是的人口越少就越富裕
Because Greenland is ruled by Denmark
因?yàn)楦窳晏m是丹麥的一部分
Bangladesh surpassed South Africa, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Colombia, UAE, Philippines, Egypt and Denmark in nominal GDP. In a year Bangladesh has shifted from 44th to 33rd largest economy. It even surpassed India's gdp per capita.
孟加拉的名義GDP超過了南非，香港地區(qū)，新加坡，馬來西亞，哥倫比亞，阿聯(lián)酋，埃及和丹麥。在一年的時(shí)間里，孟加拉從四十四位上升到了三十三，孟加拉的人均GDP甚至超過了印度
I am also from Bangladesh!!
我也是孟加拉人
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Nominally yes but the gdp per capita which matters is gdp per capita( ppp) and in that India is still above Bangladesh
名義人均GDP孟加拉的確比印度高，但重要的是購買力平價(jià)人均GDP，這方面印度依然比孟加拉高。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Bangladesh based on PPP terms is $5,733 in 2021 which is nearly 22 per cent lower than India's $7,319
按照購買力平價(jià)來算，孟加拉2021年的人均GDP是5733美元，比印度的7319美元低22%
Bangladesh also has highest HDI growth
Nominal per capita 2554 dollar
GNI per capita 6300 in 2022
Our Literacy rate is 76%
Youth literacy rate is 97% (highest among neighbours)
Life expectancy 74 years (highest among neighbours)
Female participation in economy 37% (highest among neighbours)
Females have equal right for election, work and education
Gender inequality rank 61 (Top in South Asia)
孟加拉擁有最高的人類發(fā)展指數(shù)；名義人均GDP為2554美元；2022年人均國民總收入6300美元（原文是2022年，或許是筆誤），我們的識(shí)字率是76%，青年識(shí)字率97%，鄰國中最高；預(yù)期壽命74歲，鄰國中最高；婦女經(jīng)濟(jì)參與率37%，鄰國中最高；女性在教育工作選舉中擁有和男性一樣的權(quán)利，在性別不平等排名中排在第61位，南亞第一
Fantastic, the future is bright!
太棒了，孟加拉前途光明
The future looks great for your country.
你們國家的未來看起來很美好。
Proud to be an Indian.
We are in number 6 and hope in next few days overtake England.
為身為印度人而驕傲
我們是世界第六大經(jīng)濟(jì)體，希望未來幾年可以超過英國
Former Colony can't be richer than Britain. (Excepting USA)
I saw life in India is absolutely poor
前殖民地不可能比英國更加富裕，除美國外
我看到印度的生活非常貧窮
@Toha Yes bro I agree with you
Our Per Capita GDP Is very low
But our new modern cities are good
我同意你的看法，我們的人均GDP很低，但我們有非常好的新建的現(xiàn)代化城市
@Toha Listen bro, yes. England is a rich country.Its development started from 18th century. But India got independence in 1947.But still this country stands at 6th in gdp. It's development just started in 2000.After 15 years how many development we can see. Just imagine....... India has so many potential for its good economy.
是的，英國是一個(gè)富裕的國家，它的發(fā)展始于18世紀(jì)，但印度在1947年才獲得獨(dú)立。但盡管如此，印度現(xiàn)在依然成為了世界第六大經(jīng)濟(jì)體。印度是從2000年才開始發(fā)展的。在15后，我們看到了印度巨大的發(fā)展成就。想象一下印度的經(jīng)濟(jì)潛力是多么的巨大。
There is nothing to be proud as an Indian. Because the population of China and India is same. But still there is huge gdp gap between those two countries. Chinese should be proud. Not Indians.
作為一個(gè)印度人，沒有什么值得驕傲的。因?yàn)橹袊陀《鹊娜丝谙嗤５@兩個(gè)國家的GDP有著巨大的差距。應(yīng)該自豪的是中國人，不是印度人
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@Pramit Samanta Maybe there is no Indian blood in your DNA.
或許因?yàn)槟悴皇怯《热?/b>
@Rahul Das Im Indian. And I will be proud Indian when we will develop like China. If you dont accept the problems you will never find solutions. Jai Hind.
我是印度人，但在我們?nèi)〉弥袊菢拥陌l(fā)展成就時(shí)，我才會(huì)感到驕傲。如果你不承認(rèn)這些問題，那么你就永遠(yuǎn)找不到解決方案。
@Rahul Das I believe India has good potential, but I can't imagine that India become World SuperPower like USA
我相信印度擁有巨大的潛力，但我無法想象印度會(huì)成為美國那樣的超級(jí)大國。
I am proud to be Bangladeshi
為身為孟加拉人而驕傲
Bangladesh will overtake india by 2040
到2040年孟加拉會(huì)超越印度
@Nafi in ur dreams. Only thing Bangladesh has is its textile industry and nothing else. Whereas India has everything. There is no match of Bangladesh with India when it comes to IT industry, manufacturing, automobiles, pharmaceutical etc etc.
做夢(mèng)。孟加拉除了紡織業(yè)外，什么都沒有。而印度擁有所有產(chǎn)業(yè)，在信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)，制造業(yè)，汽車生產(chǎn)，制藥等方面，孟加拉都無法和印度相提并論。
Dispite having a population of 25 million Australian had the 12th biggest economy!
盡管只有2500萬人口，但澳大利亞是世界第十二大經(jīng)濟(jì)體
But she has huge area and longest coastline of any country.
但澳大利亞擁有遼闊的國土面積和世界上最長(zhǎng)的海岸線
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Huge land.. plenty of resources... should have been in top 5..
澳大利亞有遼闊的國土和豐富的資源，應(yīng)該進(jìn)入世界前五才對(duì)
So the world's gdp - Rank1+Rank2+Rank3= 50trillion~half of it
世界第一美國加世界第二中國加世界第三日本的GDP為50萬億美元，約等于全球的一半
All America would be a single country in the near future the official language would be in Spanish Mexico will be the first world Mexico will be a world power
在不久的將來整個(gè)美洲將會(huì)變成一個(gè)國家，官方語言將會(huì)變成西班牙語，墨西哥將成為第一世界國家，墨西哥將成為世界強(qiáng)國
World rising star Bangladesh 409 billion dollars economic. In world ranking 33.
崛起中的世界新星孟加拉，經(jīng)濟(jì)規(guī)模4090億美元，世界排名第33
Indonesia.. Beautiful country
印度尼西亞美麗的國家
Brazil was in 9 in 2019 and now it is in 13 :(
巴西在2019年是世界第九，現(xiàn)在是第十三
Nigeria GDP will still reach 1 trillion very soon
尼日利亞GDP將很快達(dá)到1萬億美元
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Amazing austria so small yet so rich
奧地利那么小的國家卻那么富裕，真是讓人驚訝
What happened to brazil?
I mean they were 7th largest economy in the world.
巴西發(fā)生了什么？他們之前是世界第七大經(jīng)濟(jì)體
Brazil been in and out of recession like 4 times since 08. They just can't seem to get the economy going again. They've also been super hard hit with covid.
自2008年以來，巴西經(jīng)歷了4次經(jīng)濟(jì)衰退，他們似乎無法讓經(jīng)濟(jì)再次運(yùn)轉(zhuǎn)起來。而且巴西還遭受了新冠疫情的沉重打擊。
Middle income trap.
中等收入陷阱
Bangladesh 409 Billion
Congratulations
孟加拉GDP4090億美元，祝賀
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
#10 s.korea : pretty good for a small country.
韓國是世界第十大經(jīng)濟(jì)體，對(duì)于這樣一個(gè)小國來說表現(xiàn)得很好了
At least in terms of population size, it is a larger country than other major countries such as Spain, Canada, and Australia.
至少就人口規(guī)模而言，韓國要比像西班牙，加拿大和澳大利亞這樣的大國大
Japan is also very small but rich
日本也很小，但很富裕
If Korea reunited, it is bigger than Britain
如果韓國和朝鮮統(tǒng)一的話，那么這個(gè)國家將比英國還大
India 6th but in 2025 it will be 3th
印度是世界第六大經(jīng)濟(jì)體，到2025年印度將成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體
maybe 4h,but with gdp per capita of 2k-3k
2025年印度或許會(huì)成為世界第四大經(jīng)濟(jì)體，但人均GDP只有兩三千美元
Proud to be Indonesian
為身為印尼人而驕傲。
Is Argentina in 32nd position? Wasn't she one of the 20 largest economies in the world?
阿根廷排在第32位？難道阿根廷不是世界第20大經(jīng)濟(jì)體嗎？
India can able to come under in top 3.
印度可以成為世界前三大經(jīng)濟(jì)體之一
Bangladesh rank 33
孟加拉排名第33
Brazil IS MY FAVORITE country
巴西是我最喜歡的國家
India is ranked 6th...
That made me happy as an Indian
印度排名第六，這讓身為印度人的我很高興
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
8 Is my country Italy
我的國家意大利排名第八
Bangladesh outpaced 27 countries in just 15 years
I'm very fortunate to be born Bangladeshi
To be honest Bangladesh is world's fastest growing economy but it needs to grow more
Our country's biggest problem is corruption then unplanned cities, traffic problem and environmental pollution
Government has to work on this
孟加拉在短短十五年的時(shí)間里面就超過了27個(gè)國家，我很榮幸能夠出生在孟加拉。老實(shí)說孟加拉是世界上發(fā)展速度最快的經(jīng)濟(jì)體，但孟加拉需要發(fā)展的更快。我們國家最大的問題就是腐敗，然后就是城市沒有規(guī)劃，交通問題和環(huán)境污染問題。政府必須致力于解決這些問題。
India got economically liberalized in 1990 so it's 30 year for us and we have defeated most of the western countries in economy and has taken ourself upto a asian giant just like china , we indians stand for bangladeshis and we want you people to defeat all hurdles and become a asian giant just like india or china,
This is asian century
印度在1990年實(shí)行經(jīng)濟(jì)自由化，在之后的三十年里，印度在經(jīng)濟(jì)上打敗了大部分的西方國家，讓自己成為像中國這樣的亞洲巨人。我們印度人支持孟加拉人，我們希望你們可以打破所有阻礙，成為像印度或中國這樣的亞洲經(jīng)濟(jì)巨人。這是亞洲的世紀(jì)
India have more than 3.2 trillion dollar gdp
印度的GDP超過3.2萬億美元
India is at 3.6+ trillion rn
印度是3.6萬億美元
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Turkey 850 Billion GDP
土耳其GDP為8500億美元
Elon musk has more money that my country’s GDP.
埃隆·馬斯克的錢比我們國家的GDP都多
Brazil have 1,6 trillion
巴西有1.6萬億美元的GDP
Bro Indian GDP is of 3.1 trillion $ please correct it
印度的GDP是3.1萬億美元，請(qǐng)更正
Proud to be a indian in 10 years we will take over Japan and india gdp rank is 3 place
為身為印度人而自豪，十年后我們將會(huì)超過日本，成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Yeh but the living Conditions and Per capita is way far.
是的，但生活條件和人均水平依然遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后日本
iam proud that I am from Bangladesh
我很驕傲，我是孟加拉人
S.KOREA Rank.10!
韓國排名第十
Lots of love from India
來自印度的愛
Korea should be on top 8
韓國應(yīng)該進(jìn)入世界前八才對(duì)
I'm pretty proud that my country is on the high list
我很自豪我的國家名列前茅
I want my Indian fellows to understand that gdp isn't everything so stop shouting that we're on number 5!! And all we need to rank in HDI (human development index)
我希望我的印度同胞們可以明白，GDP并不能代表一切，所以不要在喊什么我們是世界第五了。我們需要的是能夠在人類發(fā)展指數(shù)上獲得更高的排名
My Bangladesh is now 33rd
我們孟加拉排名第33
Asia:
China
Japan
India
South Korea
Southeast Asia:
Indonesia
Thailand
Philippines
Malaysia
Vietnam
亞洲：中國，日本，印度，韓國，東南亞：印尼，泰國，菲律賓，馬來西亞，越南
Love u india
5th and in 2030 it's 3 rd position
愛你印度，印度現(xiàn)在是世界第五大經(jīng)濟(jì)體，2030年將是世界第三大經(jīng)濟(jì)體
i pray luck to india, but invest in infrastructure. Its kinda undeveloped.
我祝印度好運(yùn)，但印度應(yīng)該投注基礎(chǔ)設(shè)施，印度的基礎(chǔ)設(shè)施不太發(fā)達(dá)
11th place? It doesn't really seem like my country is THAT developed
我的國家排在第十一？但我的國家看起來不像那么發(fā)達(dá)
Wow germany is the richest in europe i didnt knew
我之前都不知道德國是歐洲最富裕的國家