網(wǎng)友討論：1820年到2100年的世界人口
World Population - History & Projection (1820-2100)
譯文簡(jiǎn)介
網(wǎng)友：當(dāng)我奶奶出生的時(shí)候，全世界人口超過23億
當(dāng)我媽媽出生的時(shí)候，全世界人口超過了32億
當(dāng)我出生的時(shí)候，全世界人口達(dá)到了65億。真的是令人難以置信
正文翻譯
網(wǎng)友討論：1820年到2100年的世界人口
評(píng)論翻譯
很贊 ( 2 )
收藏
The reason why cricket is world's 2nd most popular game
這就是為什么板球會(huì)成為世界第二大受歡迎的運(yùn)動(dòng)的原因
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
India uk Pakistan Bangladesh all over populated countries with cricket
印度，英國(guó)，巴基斯坦，孟加拉等人口稠密的國(guó)家都有板球運(yùn)動(dòng)
Only South Asia cares much about Cricket
Yes UK plays Cricket but they like Football more
只有南亞國(guó)家才會(huì)那么在乎板球
是的，英國(guó)也會(huì)玩板球，但他們更加喜歡足球
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Who likes a boring game like cricket? Y’all don’t even shine in Olympics despite being overpopulated
誰(shuí)會(huì)喜歡板球那么無(wú)聊的游戲？雖然印度人口過剩，但你們?cè)趭W運(yùn)會(huì)上的卻表現(xiàn)得并不好
@Warrior who cares 3rd world sports?
誰(shuí)在乎第三世界的運(yùn)動(dòng)？
the US, Mexico & Brazil are still in the top 20
到了2100年美國(guó)墨西哥巴西依然是世界人口最多的20個(gè)國(guó)家之一
That's because of their sizes.
那是因?yàn)樗麄儑?guó)家夠大
@David Z3 but also Canada is the 2nd biggest country land wise and it has less people then California
但加拿大也是世界面積第二大國(guó)，可是它的人口還沒有加州多
@Henbener Canadá is inhospitable
加拿大不適合人類居住
the UK actually had it's population start dropping around the time of WWI, and Germany had it's population drop by around 5 million around 1945
英國(guó)人口在一戰(zhàn)前后開始下滑，1945年左右，德國(guó)人口減少了差不多500萬(wàn)
In ww2 2/3 of Europe was Germany
在二戰(zhàn)時(shí)期，歐洲三分之二都是德國(guó)的領(lǐng)土
2100 population:
India: 1 billion+
China: 1 billion+
Usa: More than 400 million
Pakistan: 400 million
2100年
印度人口超過10億，中國(guó)人口10億以上，美國(guó)超過4億，巴基斯坦4億
1820: 8 European Countries in the Top20 (not counting Russia & Turkey)
1920: 7 European Countries
1970: 5 European Countries
2020: 1 European Country
2030: 0 European Countries
1820: 1 African Country
1920: 1 African Country
1970: 1 African Country
2020: 4 African Countries
2050: 6 African Countries
2100: 10 African Countries
1820年世界人口最多的20個(gè)國(guó)家中有八個(gè)是歐洲國(guó)家（不包括俄羅斯和土耳其）
1920年，世界人口最多的20個(gè)國(guó)家中有七個(gè)是歐洲國(guó)家
1970年：五個(gè)歐洲國(guó)家
2020年：一個(gè)歐洲國(guó)家
2030年：世界人口最多的20個(gè)國(guó)家中沒有一個(gè)是歐洲國(guó)家
1820年，世界人口最多的國(guó)家中有一個(gè)非洲國(guó)家
1920年：一個(gè)非洲國(guó)家
1970年：只有一個(gè)非洲國(guó)家
2020年：有4個(gè)非洲國(guó)家
2050年：有6個(gè)非洲國(guó)家
2100年：世界人口最多的20個(gè)國(guó)家中有十個(gè)是非洲國(guó)家
Why do you complain? In the whole video only 3 American countries (US, Mexico and Brazil) were in the list.
The americas is the most underpopulated continent and this is a good thing.
這有什么好抱怨的？在視頻排名中，美洲只有三個(gè)國(guó)家進(jìn)入了榜單（美國(guó)，墨西哥和巴西）
美洲是人口最少的大陸，但這是一件好事
They still wont beat india tho.
他們依然無(wú)法打敗印度
I think that is better to have less people which can live without pollution and starvation.
我認(rèn)為人口少一點(diǎn)會(huì)好一些，這樣人們就能生活在沒有饑餓和污染的環(huán)境中了
Why “Not counting Russia”? We are Europeans and most of our population was on the european part
為什么不把俄羅斯包括進(jìn)去？我們是歐洲人，我們大部分人口都在歐洲地區(qū)
@Кирилл Трифонов was simpler as most of the Territory in Russia and Turkey is outside of Europe.
btw most Turks are also more European than they are Asian as alot of them live in and around Istanbul.
原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)槎砹_斯和土耳其的大部分領(lǐng)土都不在歐洲。
順便說一下，大部分土耳其人看上去更像是歐洲人，而不像亞洲人。大部分土耳其人都生活在伊斯坦布爾及其周邊地區(qū)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@Carlos D Gutierrez , Brazil birthrate is 1.72, lower than American one. Same about México, the birthrate is very low too, at the same time there are a lot of lands in these countries.
巴西的出生率是1.72，比美國(guó)低。同樣墨西哥的出生率也非常低，但同時(shí)這些國(guó)家又擁有著龐大的領(lǐng)土
Russia is an European country.
俄羅斯是歐洲國(guó)家
@Daniel G. Russia is in Asia
俄羅斯在亞洲
@goblin queen of nilbog Russia is a transcontinental country baby
俄羅斯是一個(gè)橫跨歐亞的國(guó)家
Russia was until 1991 the third largest State in the world and even higher Population than entire Africa around 1880.
1991年之前俄羅斯是世界人口第三大國(guó)，在1880年前后，俄羅斯的人口甚至比整個(gè)非洲都要多
When my nonna (grandma) was born there was over 2.3 billions of people in the world.
When my mama was born there was over 3.2 billions.
6.5 billions when i was born. It's unbelievable.
當(dāng)我奶奶出生的時(shí)候，全世界人口超過23億
當(dāng)我媽媽出生的時(shí)候，全世界人口超過了32億
當(dāng)我出生的時(shí)候，全世界人口達(dá)到了65億。真的是令人難以置信
2026 : India passed China.
2040 : African countries start to rise
2050 : Population dies in Asia
2060 : Nigeria takes over USA
2080 : China drops in population
2100 : World population reaches close to 11 billion, then go down
2026年：印度人口超過中國(guó)
2040年：非洲國(guó)家開始崛起
2050年：亞洲人口不斷萎縮
2060年：尼日利亞人口超過美國(guó)
2080年：中國(guó)人口大幅下滑
2100年：世界人口達(dá)到近110億，然后開始下滑
I see some people saying why do India have so much population first of all it's not because of fertility rate it's because that from the beginning of civilization India and China had a lot of people that is why today these two countries have so much population!!
我看到一些人問為什么印度有那么多的人口，首先這并不是因?yàn)樯?，而是因?yàn)樽杂形拿髡Q生以來，中國(guó)和印度的人口就一直非常多，這就是為什么今天這兩個(gè)國(guó)家人口那么多的原因
yeah but indian people have lots of children
是的，但印度人生了很多孩子
@Vitor Soares Domingos that's not true......mostly ppl hav 2 or 3 and max 4.And Nowadays people mostly prefer single child.....
你說的不對(duì)，大部分人只生兩個(gè)或三個(gè)孩子，最多就生四個(gè)?，F(xiàn)在的人們更加喜歡只生一個(gè)孩子
@Galax Ray Im not making up any data, more than 19 million woman in india have more than 7 kids, thats a lot and u can search, now a days it is lower, woman have around 2.2 children, but it is still higher compared to most countries
我沒有在編造數(shù)據(jù)，印度有1900萬(wàn)以上的女性生育過七個(gè)以上的孩子，這是一個(gè)非常龐大的數(shù)字，你可以自己去搜索一下，現(xiàn)在印度的生育率的確降低了，印度女性平均生育2.2個(gè)孩子，但即便如此，印度的生育率依然超過了很多國(guó)家。
@Vitor Soares Domingos India has a birth rate of 2.20 which has been constantly declining every year. The birth rate of people in the US is 1.70. So, your stereotype is wrong. Also, India had the worlds largest population from ~4000 bc to 1700 ad. Our population almost stopped during the British Raj. Do you know that India consistently had a higher population than China for much of the ancient ages. But India's population became almost half of China's during British occupation. Along with that, the British starved 10's of millions of Indians by transporting grain back to England. So, India's population had been declining before because of foreign invasion and famine.
Now over population is a bad thing, but you cant say 'Indian's have too many kids' because no, compared to other countries, our population was systematically reduced.
印度的生育率是2.2，而且這個(gè)數(shù)字每年都在下滑。美國(guó)的出生率是1.7，所以你的刻板印象是錯(cuò)誤的。而且自公元前4000年到公元1700年，印度一直都是世界人口最多的國(guó)家。但是在被英國(guó)殖民期間，我們的人口增長(zhǎng)幾乎處于停滯狀態(tài)。你知道嗎，在古代大部分時(shí)間里，印度人口一直比中國(guó)多。但在被英國(guó)占領(lǐng)后，印度人口下滑到只有幾乎中國(guó)的一半。而且英國(guó)人曾經(jīng)人印度的糧食都運(yùn)到了英國(guó)，導(dǎo)致上千萬(wàn)印度人被活活餓死。所以，因?yàn)橥鈬?guó)入侵和饑荒，印度人口之前一直都在下滑。
人口過多不是一件好事，但你不能說“印度人太能生了”。因?yàn)楹推渌麌?guó)家相比，我們的人口正在系統(tǒng)性的減少。
@Sup just 6 decades ago Indians were having 7 children. That is why the population is so big
就在60年前，印度人每家會(huì)生7個(gè)孩子，這就是為什么他們?nèi)丝谀敲炊嗟脑?/b>
Our fertility rate is literally below replacement, that means our populations are declining
我們的生育率實(shí)際上要低于人口的更替率，這意味著我們的人口在下滑
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Russia is 11,417% larger than Bangladesh, yet Bangladesh has a much much higher population than Russia. AMAZING!
令人驚訝的是，盡管俄羅斯面積比孟加拉大114倍，但人口卻遠(yuǎn)沒有孟加拉多。
Yeah, coz Russia have an area unsuitable for habitation...
是的，因?yàn)槎砹_斯有些地區(qū)不適合人類居住
No one wants to live in icy tundras
沒有人想要生活在寒冷的苔原上
Manny區(qū)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
這是什么好事嗎？
@Linda Agustin I believe most of their landmass is uninhabitable
我認(rèn)為俄羅斯大部分地區(qū)不適合人類居住
Canada is three times larger than Indian in area but in population india is 60 times larger .. similarly china and Canada have same area but china is 60 times larger in population.. why?
加拿大面積比印度大三倍，但印度人口是加拿大的60倍。同樣中國(guó)和加拿大面積差不多相當(dāng)，但中國(guó)人口是加拿大的60倍，這是為什么？
@Manny區(qū) no one said its a good thing. its just an interesting fact
沒有人說這是一件好事，只是覺得有趣而已
USA has grown by 20X in past 200yrs
Compare that to
India 9X
China 4X
Much of Europe 2.5X
美國(guó)人口在過去200年時(shí)間里增長(zhǎng)了20倍
相比之下
印度增長(zhǎng)了9倍
中國(guó)增長(zhǎng)了四倍
大部分歐洲國(guó)家增長(zhǎng)了2.5倍
Imigration plays the part is my guess. People from europe, india, china are coming to America since early 1800's.
我猜美國(guó)人口增長(zhǎng)是移民造成的。自19世紀(jì)早期以來，歐洲人，印度人，中國(guó)人開始進(jìn)入美國(guó)。
In between 1800 and 2000, Australia's population increased by about 54.7X from 350k to 19.15 million
從1800年到2000年，澳大利亞人口從35萬(wàn)增長(zhǎng)到1915萬(wàn)，增加了大約54.7倍。
The biggest reason is because the USA has everything to support a population similar to China’s or India’s. They just haven’t existed long enough yet.
最大的原因在于美國(guó)有條件可以支撐像中國(guó)和印度那么多的人口。只不過美國(guó)存在的時(shí)間還不夠久而已
Population: One of the few races you don't want to win
人口：為數(shù)不多不想贏的比賽之一
But you don't wanna lose either.
但同樣也不想輸
It’s hard on the environment but it’s great for an economy.
人口增長(zhǎng)對(duì)環(huán)境不利，但對(duì)經(jīng)濟(jì)有利。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
the question is, is this prediction accurate? and we don't know if this world still exists.
問題在于這個(gè)預(yù)測(cè)準(zhǔn)確嗎？我們不知道那個(gè)時(shí)候世界還在不在
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
I am litterally worried about india,nigeria and bangladesh. These countries are densily populated.
我真的很擔(dān)心印度，尼日利亞和孟加拉。這些國(guó)家人口密度太高了
India don't worry
不需要擔(dān)心印度
Great to see, Bangladesh's population is shrinking. Birth rate is almost under control. But need to reduce more.
很高興看到孟加拉人口正在下滑，出生率也基本得到了控制。但孟加拉人口需要進(jìn)一步降低。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
United States, Brazil, Mexico are the countries with greatest natural resources
美國(guó)巴西墨西哥是擁有最多自然資源的國(guó)家
Afica brother alone contain more resource than whole world
非洲擁有的資源比全世界加起來的都要多。
Mexico with their drugs you mean?
你指的是墨西哥的毒品資源嗎？
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Which is why migrants is moving to those countries
這就是為什么這些國(guó)家會(huì)迎來那么多移民的原因
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Yea and i cant understand why Brazil population is decreasing
是的，但我不明白為什么巴西的人口正在減少
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@Ananduin It's not just Brazil, China, Russia, Japan and many other rich countries are decreasing, only African and poor countries are increasing
人口減少的不是只有巴西，中國(guó)，俄羅斯，日本和很多其他富裕國(guó)家的人口都在減少，只有非洲和窮國(guó)人口在增長(zhǎng)
In india till 1970's people had a dozen of children's. Post 1970's people decided to have two child only.
在1970年代之前，每個(gè)印度家庭會(huì)生育十幾個(gè)孩子，1970年代之后，人們決定只生兩個(gè)孩子。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Ireland: From top 19 in 1820 to just top 124 in 2022
1820年愛爾蘭人口排名世界第19，2022年排名世界第124
France went from 3rd most populous contry in the world to out of the top 20,lol
法國(guó)之前是世界第三人口大國(guó)，但現(xiàn)在卻跌出了世界前20，哈哈
But their economy are still the largest ..
但他們依然是世界最大經(jīng)濟(jì)體之一