網(wǎng)友討論：歐洲最富有的國家
歐洲最富有的國家|名義國內(nèi)生產(chǎn)總值
譯文簡介
網(wǎng)友：人均gdp和生活質(zhì)量是兩碼事，重要的是基尼系數(shù)和人類發(fā)展指數(shù)
正文翻譯
網(wǎng)友討論：歐洲最富有的國家
評論翻譯
很贊 ( 0 )
收藏
Germany always on TOP
德國一直位居榜首
1989: Germany BEAST MODE
1989年：德國開啟了野獸模式
imagine the gdp of the united states of europe if the eu was a country
想象一下如果歐盟是一個(gè)國家，那么歐洲合眾國的gdp會(huì)是多大啊
slightly higher than us but much higher population
略多于美國，但歐洲人口比美國多很多
if ALL of europe would united it would pass the US in pretty much in any field
如果歐洲統(tǒng)一成一個(gè)國家的話，那么它在各個(gè)方面的實(shí)力都會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過美國
Glad to see Romania has improved
很高興看到羅馬尼亞的情況能有所改善
By the size of our cuntry and natural resources that we have, we should've been in top10.
以我們國家的規(guī)模和自然資源的稟賦，我們理應(yīng)排進(jìn)前十才對。
Romania Have a GreaT PoTencial in Very Things..
羅馬尼亞在很多方面都很有潛力
Large GDP and "rich" are two different things. Liechtenstein is rich but its GDP is tiny.
GDP高和富裕是兩回事。列支敦士登很富有，但它的gdp規(guī)模卻很小
GDP per capita and quality of life are two different things. Important things are GINI and HDI.
人均gdp和生活質(zhì)量是兩碼事，重要的是基尼系數(shù)和人類發(fā)展指數(shù)
France
My favourite country in Europe, apart from mine, is Portugal, I love the country and its people.
除了我的祖國法國以外，我最喜歡的歐洲國家就是葡萄牙，我愛葡萄牙和葡萄牙人民
One of the key countries is missing. Yugoslavia. Fact: one of the top 25 economies of the world at that time.
視頻遺漏了一個(gè)重要的國家。那就是南斯拉夫。事實(shí)上，南斯拉夫當(dāng)時(shí)是世界前25大經(jīng)濟(jì)體之一。
You are right! They put Turkey in the list which is NOT a European country and forgot Yugoslavia
你說的對，他們將不是歐洲國家的土耳其排進(jìn)了這個(gè)名單里面，但是卻忘記了南斯拉夫。
? @History_Repeats Turkey like Russia is partly European country
和俄羅斯一樣，土耳其也是部分歐洲國家
@Stanislaw Gadomski in terms of geography there is a small part that is in Europe. However, Culturally, politically and in any other way they are closer to Middle East than Europe. This is the main reason the EU is not accepting Turkey in the unx
在地理上，土耳其的確有一小部分領(lǐng)土位于歐洲地區(qū)，但在文化，政治和其他方面，他們更加接近中東而不是歐洲。這是歐盟不愿意接納土耳其進(jìn)入歐盟的主要原因。
@Stanislaw Gadomski I would say that Russia is a completely European country. The population in Siberia is very small.
我想說的是，俄羅斯是徹徹底底的歐洲國家。西伯利亞的人口非常少。
Irish Economy is Growing Fastly... I hope This Rise will continue... Nice Video.. Lot's of Love from India
愛爾蘭的經(jīng)濟(jì)發(fā)展的很快，我希望愛爾蘭的上升勢頭可以繼續(xù)保持下去，很不錯(cuò)的視頻，來自印度的愛
Tbh I find it hard to believe that the Soviet unx had a larger GDP than West Germany for most of the time
老實(shí)說，我真的很難相信蘇聯(lián)在大部分時(shí)間里面的gdp竟然要比西德高
Why do you guys ignore Yugoslavia? Yugoslavia was the richest eastern European country back in the days of iron curtain.
為什么你們要無視南斯拉夫？在鐵幕時(shí)代，南斯拉夫是最富裕的東歐國家
Maybe author couldn't find data
或許是因?yàn)樽髡哒也坏接嘘P(guān)的數(shù)據(jù)
Conclusion: The BeNeLux is even better off than Russia in 2022...
Their gdp per capita is five times that of Russia.
結(jié)論：2022年比利時(shí)，盧森堡和荷蘭甚至要比俄羅斯更加富裕
他們的人均gdp是俄羅斯的五倍。
Seriously, what BeNeLux produce, except storing offshore dollars? Russia produces near everything.
說真的，除了儲(chǔ)存離岸美元外，比利時(shí)，荷蘭和盧森堡可以生產(chǎn)什么東西？俄羅斯幾乎可以生產(chǎn)所有產(chǎn)品
@???????? ?ɡ??????? many agricultural product espiecially Netherlands. And many other things for example electronics Philips (also NL). Many beer and foods also (all Benelux). And all of good quality.
他們可以生產(chǎn)很多農(nóng)產(chǎn)品，尤其是荷蘭。而且他們還可以生產(chǎn)很多其他的產(chǎn)品，比如飛利浦電器。還有他們可以生產(chǎn)很多的啤酒和食品。他們制造的東西質(zhì)量都很好
@y t Netherlands are primary famous for coffeshop and red light district (sadly)... Philips etc are transnational, they sit and produce where its better for them. I know top electronics is China, Japan and Korea second place.
荷蘭主要以咖啡館和紅燈區(qū)而聞名。飛利浦公司是跨國企業(yè)，他們會(huì)到更加有利于自己的地方去生產(chǎn)產(chǎn)品。我知道最好的電子產(chǎn)品來自于中國，日本和韓國位居第二。
@???????? ?ɡ??????? china has a big economy but many not self they just copy much.
中國經(jīng)濟(jì)規(guī)模雖然龐大，但他們很多東西都是抄襲別人的，而不是靠自己研發(fā)。
@???????? ?ɡ??????? Advanced Semiconductor Lithography
荷蘭可以制造先進(jìn)的半導(dǎo)體光刻機(jī)
Half a million jobs were lost during the Swedish economic crisis 1990-1994 when Sweden roughly had 8 million inhabitants.
在1990年到1994年瑞典爆發(fā)了一次經(jīng)濟(jì)危機(jī)，當(dāng)時(shí)全國近800萬人口中有50萬人失去了工作
Poland doing pretty good after release from the Russian claws in 1989, and of course I am surprised how Germany been so much destroyed in the 2nd world war and in 1960 just 15 years later its still the richest country in the area xD
1989年在擺脫了俄羅斯的魔爪后，波蘭在經(jīng)濟(jì)上表現(xiàn)的非常好
德國在二戰(zhàn)期間遭到了巨大的破壞，但是戰(zhàn)后僅僅15年（1960年），德國又成為了該地區(qū)最富裕的國家，這讓我感到非常驚訝。
Poland was given a lot of money from wealthier European countries (via the EU) for infrastructure, people moved manufacturing there as cheaper labour and Germany was given billions to rebuild and didnt even pay most of the debt back, unlike the UK etc. Many of their successful business's today helped the Nazi war effort
波蘭從更加富裕的歐洲國家那里獲得了用于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的大量資金，而且由于因?yàn)閾碛辛畠r(jià)的勞動(dòng)力，歐洲人還將制造業(yè)搬到了波蘭
德國獲得了數(shù)十億美元的重建資金，而且和英國等國不同的是，德國大部分的債務(wù)都沒有償還。德國現(xiàn)在非常成功的企業(yè)里面有很多過去曾經(jīng)在戰(zhàn)爭期間幫助過納粹。
@Omicron1 marshalplan is a lie. germany did so good because of its central position near benelux and in addition poland would be almost nothing without Silesia
馬歇爾計(jì)劃就是一個(gè)謊言。德國之所以表現(xiàn)得那么好，是因?yàn)榈聡暮诵膮^(qū)域靠近比荷盧經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟，而且如果沒有西里西亞的話，那么波蘭幾乎什么都不是
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Anatolia has such a deep history. it owns much mines. There are mountains forests deserts. plant diversity is incredibly high. The oldest settlement is ?anl?urfa g?beklitepe. One of the cities with the oldest history is Istanbul. Empires such as Roman, Ottoman and Byzantine
安納托利亞有著深厚的歷史。它擁有豐富的礦產(chǎn)資源。那里還有山林沙漠等各種自然環(huán)境。而且植物多樣性豐富的令人難以置信。哥貝克力石陣是人類最古老的定居點(diǎn)。伊斯坦布爾是歷史最悠久的城市之一。羅馬拜占庭和奧斯曼帝國都曾建都于此。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
3 fastest growing European economies 2022-2030 : 1) Poland, 2) Serbia, 3) Romania.
2022到2030年，歐洲發(fā)展速度最快的三個(gè)經(jīng)濟(jì)體是：第一波蘭，第二塞爾維亞，第三羅馬尼亞
The GDP (PPP) of Russia has reached Germany, we should not underestimate Russia!
2% of the world population own 12% of all land and up to 40% of all raw materials.
按照購買力平價(jià)計(jì)算，俄羅斯的gdp達(dá)到德國的水平，我們不應(yīng)該低估俄羅斯
俄羅斯人口只占世界的2%，但卻擁有世界12%的領(lǐng)土面積和高達(dá)40%的原材料
USSR was also wealthy country in statistics...
從統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上來看，蘇聯(lián)也是一個(gè)富裕的國家
You can't compare countries that way. For instance, Brazil is a very poor country, much poorer for instance than Denmark, and yet Brazil's GDP is much bigger. GDP per capita would be the right way to compare.
你不能這樣比。比如，巴西是一個(gè)很窮的國家，和丹麥比，巴西要窮很多，但是巴西的gdp要比丹麥大很多。正確的做法應(yīng)該是比較各國的人均gdp
turkey is not a european country turkey is in asia continent and a middle east country
土耳其位于亞洲大陸，它不是歐洲國家，而是中東國家
But a small part of it is in Europe.
但土耳其有一小部分領(lǐng)土在歐洲
Romania comes strong... In 10 years will be in the first 10
羅馬尼亞正在變強(qiáng)，十年后，我們將會(huì)進(jìn)入歐洲前十名
Impossible, just look at top 10 countries, top 15 is the target
只要看看前十名都有哪些國家就會(huì)知道這是不可能的事情了，羅馬尼亞應(yīng)該將目標(biāo)定為進(jìn)入歐洲前十五。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Germany always on top
德國總是位居榜首
Only from 1991-Present.
德國只是從1991年到現(xiàn)在位居榜首而已，不是一直
return the stolen items to Poland
把偷波蘭的東西還給波蘭
turkey 97% asia only 3% is europe
our capital city is in asia
we are asian not European
土耳其97%的領(lǐng)土位于亞洲，只有3%在歐洲
我們的首都也在亞洲
我們是亞洲人，不是歐洲人
bro be proud u are "europe country"
兄弟，你應(yīng)該為身為歐洲國家而自豪
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
"Euroasian country"
土耳其是歐亞國家
Yeah, but turkey wanted to join the european unx
是的，但土耳其希望加入歐盟
@local scammer europe dying. The century will belong to Asia.
歐洲正在衰亡。這個(gè)世紀(jì)將屬于亞洲
@Gokhan Ak?n How do you reckon that?
The Chinese economy will collapse within 5 years.
India has wealth and people but alas the wealth belongs to very few people and before it can become an economic power it needs to invest in it's own country.
Japan and South Korea, Australia... they have the industry, the infrastructure, the tech but I can't see them out doing the EU or the USA anytime soon.
為什么你會(huì)這樣認(rèn)為？
中國經(jīng)濟(jì)會(huì)在五年內(nèi)xx
印度雖然有人有錢，但他們的財(cái)富都集中在極少數(shù)人手里。而且在印度成為經(jīng)濟(jì)大國之前，需要對自己國家進(jìn)行投資
日本，韓國和澳大利亞雖然有工業(yè)，基礎(chǔ)設(shè)施和技術(shù)，但我認(rèn)為他們無法在短期內(nèi)超過歐盟或者美國
Turkey is accepted as european country since Lausanne 1925.
自1925年洛桑會(huì)議以來，土耳其就被接納為歐洲國家了。
Poland and Romania is the richest of eastern Europe
波蘭和羅馬尼亞是東歐最富裕的國家
no in per capita. Czech Republic is richest, but Poland has 4x more people.
他們不是人均最富裕的東歐國家。最富裕的應(yīng)該是捷克，不過波蘭人口是捷克的四倍。
Russia
最富裕的是俄羅斯
I wonder how Germany went top of the list
我想知道德國是如何成為榜首的
Hard working people, working ethics are good. They are not lazy like the Middle east/Africa/South Europe.
德國有勤勞的人民，和良好的職業(yè)道德。他們不像中東，非洲和南歐地區(qū)的人那么懶。
The total population of germany is going down and down.
德國的總?cè)丝谡兊迷絹碓缴?/b>
Actually, currently, the population of Germany is rising. It is expected to hit 84 million this year (2022).
實(shí)際上，德國目前的人口正在增長。預(yù)計(jì)今年（2022年）人口會(huì)達(dá)到8400萬
Russia and Turkey shouldn’t count as their country is mainly in Asia.
俄羅斯和土耳其不應(yīng)該被計(jì)算在內(nèi)，因?yàn)樗麄儑业拇蟛糠诸I(lǐng)土都在亞洲
Maybe, but 75% people in Russia live in European side country, so this is European country.
或許吧，但俄羅斯75%的人都生活在歐洲地區(qū)，所以俄羅斯是歐洲國家
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
They say Russia will be number 1 in europe . And reality is GDP means nothing, look at the usa they have the highest but have the most homeless
USA has the most
1. Homeless
2. Poverty
3. Drug addicts
4. Alcoholics
5. Murders
6. Suicides
7. Racist
8. Unemployment
他們說俄羅斯會(huì)成為歐洲第一。實(shí)際上gdp沒有任何意義，看看美國，他們擁有世界最高的gdp，但同時(shí)他們無家可歸的人數(shù)也是世界最多的，美國擁有最多的流浪漢，最高的貧困率，最多的癮君子，最多的酒鬼，最高的謀殺率，最高的自殺率，最多的種族主義者，最高的失業(yè)率