1900年到2023年,世界最大經(jīng)濟(jì)體排名
Largest Economies in the world by GDP (1900 - 2023)譯文簡(jiǎn)介
網(wǎng)友:瘋狂的是在過(guò)去三年時(shí)間里,美國(guó)gdp占世界的比重從23%上升到了26%
正文翻譯
1900年到2023年,世界最大經(jīng)濟(jì)體排名
評(píng)論翻譯
很贊 ( 13 )
收藏
The crazy thing is in the last three years the US has increased its share of the global economy from 23% to 26%.
瘋狂的是在過(guò)去三年時(shí)間里,美國(guó)gdp占世界的比重從23%上升到了26%
The USSR really became an economic giant
蘇聯(lián)真的成為了一個(gè)經(jīng)濟(jì)巨人
see a map of USSR they really under achieved,
They had half of Europe.
They had the manufacturing of east Germany
The agriculture of Ukraine
And half of europes oil reserve.
看看蘇聯(lián)的地圖,你就會(huì)明白他們的表現(xiàn)真的不怎么樣
他們擁有半個(gè)歐洲
他們擁有東德的制造業(yè)
他們還有烏克蘭的農(nóng)業(yè)資源
他們還有半個(gè)歐洲的石油儲(chǔ)備。
They had big economy because of size but still never became developed state
蘇聯(lián)是因?yàn)槊娣e大所以經(jīng)濟(jì)規(guī)模才會(huì)那么大,但他們依然沒(méi)有成為發(fā)達(dá)國(guó)家
@Wal-xq8bcTurning Russia from an agrarian backwater to an economic superpower in just 30 years is absolutely astonishing especially with the circumstances of Civil war, Allied intervention, two world wars and constant sanctions. Also, east Germany wasn't a part of the Soviet unx.
在短短30年時(shí)間里,俄羅斯從一個(gè)落后的農(nóng)業(yè)國(guó)成為了一個(gè)經(jīng)濟(jì)超級(jí)大國(guó),這絕對(duì)是令人不可思議的事情,尤其是這一切還是發(fā)生在內(nèi)戰(zhàn),外國(guó)聯(lián)合干預(yù),兩次世界大戰(zhàn)和不斷制裁的情況下實(shí)現(xiàn)的。而且東德也不是蘇聯(lián)的一部分。
? @Jaba2002-kd3wq the USSR was smaller than the tsardom.
蘇聯(lián)的面積沒(méi)有沙俄帝國(guó)大。
blueciffer1653 Soviet unx was never industrial superpower only income was oil and gas
And half of industries before cold war was built by Americans Albert Kahn and Henry ford
蘇聯(lián)從來(lái)不是工業(yè)超級(jí)大國(guó),他們唯一的收入來(lái)自于石油和天然氣。
蘇聯(lián)一半的工業(yè)是冷戰(zhàn)前的美國(guó)人阿爾伯特卡恩和亨利福特建立的
@lucca3113 they had vassal states in eastern Europe Mongolia and Africa
蘇聯(lián)在東歐,蒙古和非洲擁有附屬國(guó)。
@Jaba2002-kd3wq they had allied states in eastern europe and mongolia. what part of africa was in the warsaw pact?
東歐和蒙古是蘇聯(lián)的盟友,但是非洲有哪些國(guó)家是華沙條約組織的成員國(guó)?
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
@lucca3113 com...st regimes in Africa
非洲的共產(chǎn)主義政權(quán)
@Jaba2002-kd3wq no, comrade. there were no warsaw pact nations in africa. there were com...sts in africa, but that's an entire different deal.
不,同志,非洲沒(méi)有華沙條約國(guó)家,非洲當(dāng)時(shí)確實(shí)有共產(chǎn)主義國(guó)家,但是這完全就是兩碼事。
? @Jaba2002-kd3wq Dude, even the opponents of the USSR do not believe in this nonsense. you can Google the "economy of the USSR" at any time, and see how much of oil and gas in it
兄弟,即便是蘇聯(lián)的對(duì)手也不會(huì)相信這種無(wú)稽之談。你可以去谷歌一下蘇聯(lián)的經(jīng)濟(jì),看看石油和天然氣的占比。
@user-xl2it6wg1l By 1980, 67% of the USSR's total exports came from oil and gas.
1980年,石油和天然氣出口額占蘇聯(lián)總出口的67%
@user-xl2it6wg1l also in ussr you have to wait for car like 10 year and stores were empty
而且在蘇聯(lián),你要等上大約十年才能買到汽車,因?yàn)樯痰昀锩婵湛杖缫病?/b>
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
get overtaken by West Germany in 1980 lM a country 90 times smaller than the USSR
1980年蘇聯(lián)經(jīng)濟(jì)被西德超越,哈哈,而西德面積比蘇聯(lián)小90倍。
@kerotomas1 What does size have to do with it, economies depend on people and only people, China has been one of the world's largest economies for centuries, due to its huge population
這和面積有什么關(guān)系,經(jīng)濟(jì)依賴的是人,它只和人有關(guān),幾百年來(lái)中國(guó)一直都是世界上最大的經(jīng)濟(jì)體之一,因?yàn)橹袊?guó)擁有龐大的人口。
China is Insane.
中國(guó)真是太瘋狂了
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
It’s a very unstable economy in comparison to the USA.
和美國(guó)相比,中國(guó)經(jīng)濟(jì)非常不穩(wěn)定
Also to mention, the Romanian Kingdom from 1880-1916 had one of the biggest gold reserves of Europe, aprox 88 tons of gold.
另外值得一提的是,1880-1960年的羅馬尼亞王國(guó)是歐洲黃金儲(chǔ)備最多的國(guó)家之一,大約擁有黃金88噸
Recession on Japan's economy is really hard to imagine. They already reached the $6 Trillion mark yet it's frustrating their had to experience fall. I hope they recover quick and still retain their position as the 3rd largest or even reclaim their 2nd spot back in the future..
日本經(jīng)濟(jì)的衰退真的是令人難以想象。他們已經(jīng)達(dá)到了六萬(wàn)億美元的大關(guān),但是令人沮喪的是,他們不得不經(jīng)歷衰退。我希望他們能夠快速恢復(fù)過(guò)來(lái),保住自己世界第三經(jīng)濟(jì)體的地位,要是能夠在未來(lái)重新奪回世界第二的寶座就更好了。
Japan has lost its momentum, it’s an old man
日本已經(jīng)失去了增長(zhǎng)的動(dòng)力,它已經(jīng)垂垂老矣
Wow Japan economy was very close to US in the 90's
上世紀(jì)90年代日本的經(jīng)濟(jì)規(guī)模和美國(guó)很接近
Too bad they’re a US minion
遺憾的是,他們只是美國(guó)的奴才而已
Why is everyone obsessed with GDP? Do you believe just because a country has tripple the GDP of another that their standard of living is thrice as good?
為什么每個(gè)人都癡迷于gdp呢?你認(rèn)為只要一個(gè)國(guó)家的gdp是另外一個(gè)國(guó)家的三倍,那么他們的生活水平就一定是對(duì)方的三倍嗎?
They are in fourth place and will continue to fall due to demographic and economic problems
由于人口和經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,日本現(xiàn)在排名第四,而且將會(huì)繼續(xù)下滑
@professionaljailbreaker6965 every single developed country has a population decline problem
Japan being the first to face it, will be the first to solve it
每個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家都存在人口減少的問(wèn)題
日本是第一個(gè)面對(duì)這個(gè)問(wèn)題的國(guó)家,也將是第一個(gè)解決這個(gè)問(wèn)題的國(guó)家。
taking back the third position is possible,but if they want to be the second unless annex china or S Korean
奪回世界第三的寶座還是有可能的,但是如果要成為世界第二,除非他們吞并中國(guó)或者韓國(guó)
And now they're 4th...
現(xiàn)在日本是世界第四了
India will be #3 and germoney #4
印度將會(huì)成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體,而德國(guó)將會(huì)成為世界第四大經(jīng)濟(jì)體
Many people often believe that Japan is the most aging population in the world, but in reality, Europe is experiencing more worse demographic aging than Japan. The high birth rates in Europe are mainly attributed to immigrants, yet even their birth rates are declining. Despite immigrants boosting the birth rate, Europe, facing unstoppable demographic decline, is in a more serious situation. There are concerns that, in the future, immigrants will dominate Europe's culture, race and religion.
很多人往往認(rèn)為日本是世界上老齡化最嚴(yán)重的國(guó)家,但實(shí)際上歐洲的老齡化情況比日本更加嚴(yán)重。歐洲的高出生率主要?dú)w因于外來(lái)移民,但即便如此他們的出生率也依然在下滑。盡管外來(lái)移民提高了出生率,但是面對(duì)不可阻擋的人口下滑危機(jī),歐洲的情況更加嚴(yán)峻。有人擔(dān)心未來(lái)外來(lái)移民將在歐洲的文化,種族和宗教領(lǐng)域占據(jù)主導(dǎo)地位。
Germany reclaimed its 3rd strongest economy spot, they‘ll reach the $6 trillion mark before Japan
德國(guó)重新奪回世界第三大經(jīng)濟(jì)體寶座,他們將先于日本達(dá)到6萬(wàn)億美元的大關(guān)。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
India will be number 3 so difficult for Japan.
日本很難回到世界第三的位置了,因?yàn)橛《葘?huì)成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體。
? @melhmetxie5952 Not possible, India will take 3rd position. Japan will be 4th or 5th.
不可能,印度將排第三,而日本將會(huì)成為世界第四大或第五大經(jīng)濟(jì)體
I don't believe that the US is so far ahead of others before the WW1. British Empire was the world leader at that time with India being a part of it.
我不相信一戰(zhàn)前的美國(guó)領(lǐng)先世界其他國(guó)家那么多。當(dāng)時(shí)大英帝國(guó)才是世界的領(lǐng)導(dǎo)者,連印度也是大英帝國(guó)的一部分。
The British empire wasn't counted as a single economic entity unlike other empires. You are correct that at the beginning of the 20th century the British empire was undoubtedly the richest and most powerful country on the planet.
和其他帝國(guó)不同的是,大英帝國(guó)并不被視為是一個(gè)單一的實(shí)體。但你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),在20世紀(jì)初,大英帝國(guó)無(wú)疑是世界上最富裕最強(qiáng)大的國(guó)家。
The great thing about overpriced health care is that it makes the US GDP look a lot bigger.
高價(jià)醫(yī)保的好處就在于它可以讓美國(guó)的gdp看起來(lái)更加龐大。
USA is no 1 when this video started & till the end no 1 ...what a country
I respect all Americans who worked so hard for the growth of their country
從視頻開(kāi)頭到視頻結(jié)束,美國(guó)都是排第一,真的太了不起了
向?yàn)榱藝?guó)家發(fā)展而努力工作的所有美國(guó)人致敬。
I am amazed that Canada is on that list so consistently
讓我感到驚訝的是,加拿大竟然一直都在這個(gè)榜單上面
In 2000 china gdp was 1.2 trillion and just 22 years later 18 trillion. thats 15X jump
2000年中國(guó)gdp是1.2萬(wàn)億美元,僅僅22年后中國(guó)gdp就達(dá)到了18萬(wàn)億美元,是之前的15倍
It was by support of USA
因?yàn)楂@得了美國(guó)的支持
India is at 5, 4th places, ahead of France, Italy, UK, Canada. But the population of India is 142crores, whereas the those countries have only 6crores each.
印度排在第四或第五位,雖然領(lǐng)先于法國(guó)英國(guó)意大利和加拿大,但是印度人口14.2億,而這些國(guó)家的人口都只有6000萬(wàn)。
Yeah! But cost of living in india is 50 times cheaper than those developed European countries. Maybe you still don't know different between developing and developed nations.
是的,但是印度的生活成本比歐洲的發(fā)達(dá)國(guó)家低五十倍?;蛟S你依然不明白發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家之間的區(qū)別。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
In 2023, Russia overtook Germany in terms of GDP in PPP terms and became the fifth richest economy in the world!
2023年按照購(gòu)買力平價(jià)計(jì)算, 俄羅斯超過(guò)德國(guó)成為世界第五大經(jīng)濟(jì)體
USSR was the 2 largest economy until 1990.
直到1990年蘇聯(lián)一直都是世界第二大經(jīng)濟(jì)體
1977
不,1977年以后就不是了
2028 India third largest economy in the world
2028年印度將成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體
germany recovers in 15 years after ww1 defeat
germany again recovers quickly after ww2 defeat
Germany is really amazing
一戰(zhàn)戰(zhàn)敗后,德國(guó)僅用15年就恢復(fù)了元?dú)?br /> 二戰(zhàn)戰(zhàn)敗后,德國(guó)再次快速恢復(fù)了過(guò)來(lái)
德國(guó)真的是太了不起了
Even under sanctions, Russia is among the top 10 economies in the world.
即便被制裁,俄羅斯依然是世界十大經(jīng)濟(jì)體之一
Canada has larger economy then Russia
俄羅斯的經(jīng)濟(jì)體量還不如加拿大