特朗普站在莫迪旁邊,揮舞關(guān)稅大棒敲打印度
Trump hits India with tariffs while standing next to Modi
譯文簡(jiǎn)介
印度網(wǎng)民炸鍋!特朗普關(guān)稅大棒遭咖喱味反擊,莫迪沉默震耳欲聾?
正文翻譯

評(píng)論翻譯
很贊 ( 12 )
收藏
話說(shuō),特朗普剛剛宣布對(duì)印度征收新關(guān)稅,而且還是站在莫迪旁邊宣布的。這簡(jiǎn)直尷尬到腳趾摳地! 你們覺(jué)得這對(duì)印度股市意味著什么? 有哪些行業(yè)會(huì)特別容易受到?jīng)_擊? 我覺(jué)得IT行業(yè),可能還有制藥行業(yè),要遭重了。
這很特朗普,沒(méi)毛病。他那一套就是美國(guó)優(yōu)先,哪怕坑盟友也在所不惜。 我一點(diǎn)也不驚訝明天股市會(huì)來(lái)個(gè)膝跳反射式的下跌。 短期陣痛是肯定的,但長(zhǎng)期來(lái)看…… 誰(shuí)知道這老哥會(huì)搞出什么幺蛾子? 簡(jiǎn)直就是股市里的薛定諤的貓,不到最后一刻,你永遠(yuǎn)不知道是漲是跌。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
沒(méi)錯(cuò),不確定性是最讓人頭疼的。 這種事情根本沒(méi)法提前計(jì)劃。 我現(xiàn)在還捏著手里的IT股,但肯定會(huì)密切關(guān)注。 感覺(jué)就像在玩俄羅斯輪盤(pán)賭,就看誰(shuí)運(yùn)氣不好,先被崩了。
美國(guó)優(yōu)先=特朗普優(yōu)先。 他就是在迎合他的基本盤(pán)。 這些關(guān)稅可能更多的是為了國(guó)內(nèi)政治,而不是真正的貿(mào)易政策。 這老哥就是個(gè)懂王,啥都懂,就是不懂經(jīng)濟(jì)規(guī)律。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
我覺(jué)得影響應(yīng)該有限。 印度經(jīng)濟(jì)還是挺有韌性的。 而且,莫迪可能會(huì)嘗試談判達(dá)成某種協(xié)議,以減輕打擊。 畢竟,莫迪也不是吃素的,肯定會(huì)想辦法化骨綿掌,把這事兒給糊弄過(guò)去。
希望你是對(duì)的。 我重倉(cāng)了印度基建股。 貿(mào)易戰(zhàn)簡(jiǎn)直就是滅頂之災(zāi)。 這要是真打起來(lái),我怕是要天臺(tái)見(jiàn)了。
是時(shí)候抄底了嗎? 還是說(shuō)這是把正在下落的刀子? 抄底抄成抄家就搞笑了。
看看特朗普那張臉!一邊捅印度刀子還笑得像條鱷魚(yú)。莫迪老仙該教他練練瑜伽治治關(guān)稅貪欲癥。美國(guó)永遠(yuǎn)在背叛朋友——先是中國(guó),現(xiàn)在輪到我們。人民黨什么時(shí)候才能學(xué)聰明?上次買(mǎi)俄羅斯導(dǎo)彈被制裁,這次買(mǎi)伊朗石油被抽稅,下次是不是呼吸空氣都要交美元?
對(duì)印度鋼材征300%關(guān)稅?建議給特朗普空運(yùn)300公斤魔鬼辣咖喱粉,幫他消化2020大選結(jié)果!莫迪當(dāng)時(shí)就該在他耳邊說(shuō)’封殺TikTok’,這屆外交太軟蛋!美國(guó)大兵在阿富汗吃我們的軍糧時(shí)怎么不征稅?
印度媒體還說(shuō)’雙方會(huì)談富有成果’,成果全喂了美國(guó)佬!他們芒果零關(guān)稅,我們鋼鐵加稅。下次是不是要對(duì)我們工程師的印度口音征稅?是時(shí)候聯(lián)合中國(guó)教訓(xùn)這些白人惡霸了,就像我們?cè)谀蟻喗逃?xùn)巴基斯坦那樣!
莫迪穿著10萬(wàn)盧比的定制西裝和關(guān)稅狂魔握手,真土豪!有這錢(qián)不如多修幾個(gè)露天廁所,總比投資特朗普酒店強(qiáng)。56寸胸肌護(hù)不住印度制造?上次陣風(fēng)戰(zhàn)機(jī)天價(jià)采購(gòu),這次連鋼鐵都保不住,下次是不是要拍賣(mài)泰姬陵?
美國(guó)人想要廉價(jià)H1B奴隸卻嫌棄印度制造。建議對(duì)美國(guó)科技公司開(kāi)征’牛糞關(guān)稅’,每發(fā)現(xiàn)一個(gè)軟件bug就罰1公斤圣牛糞,讓谷歌淹死在神圣的肥料里!反正硅谷CEO們整天吹’有機(jī)’,給他們來(lái)點(diǎn)正宗的印度有機(jī)!
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
特朗普又在演選舉大戲。還記得他熊抱莫迪像失散親兄弟嗎?現(xiàn)在用印度鋼打造的刀捅我們!2020需要更多猛料:莫迪該宣布對(duì)美國(guó)牛肉征200%報(bào)復(fù)稅!讓德州牛仔們知道,神牛不可辱!
美國(guó)當(dāng)我們是戴頭巾的墨西哥?醒醒吧!墨西哥卷餅比我們強(qiáng),但我們IT吊打他們!建議對(duì)偽裝成德里技術(shù)支持的美國(guó)呼叫中心征稅,讓他們?yōu)槊烤洹壬碾娔X有病毒’交稅!畢竟這些詐騙電話可是印度文化遺產(chǎn)!
莫迪該帶20萬(wàn)農(nóng)民去會(huì)面,用西紅柿砸爛特朗普的金毛!可惜農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)忙著封殺中國(guó)APP,沒(méi)空管農(nóng)民死活。要不開(kāi)發(fā)個(gè)’關(guān)稅模擬器’手機(jī)游戲?讓印度網(wǎng)民體驗(yàn)對(duì)美征1000%牛油稅!
寶萊塢級(jí)神劇情:特朗普爺爺在英屬印度開(kāi)妓院發(fā)財(cái),現(xiàn)在孫子又來(lái)?yè)屽X(qián)!因果報(bào)應(yīng)啊。要不要對(duì)他家族殖民時(shí)期的非法所得追征稅款?德里稅務(wù)局該組個(gè)特別行動(dòng)隊(duì),名字就叫’孟買(mǎi)妓院復(fù)仇者’!
中印邊境沖突像是為今天練兵。可惜我們的士兵該去守鋼廠而不是雪山!至少中國(guó)人捅刀時(shí)不假笑。美國(guó)的虛偽比德里下水道還臭,他們一邊用印度程序員修白宮官網(wǎng),一邊對(duì)我們鋼征稅,精神分裂嗎?
這才是價(jià)值百萬(wàn)美元的問(wèn)題,不是嗎? 我打算先看看明天市場(chǎng)怎么反應(yīng),再?zèng)Q定下一步怎么走。 畢竟,股市有風(fēng)險(xiǎn),入市需謹(jǐn)慎。 別到時(shí)候褲衩都賠沒(méi)了。
這是個(gè)分散投資組合的好機(jī)會(huì)。 別把所有雞蛋都放在一個(gè)籃子里,尤其是當(dāng)那個(gè)籃子上貼著印度標(biāo)簽的時(shí)候。 雞蛋放多了,容易蛋疼。
有人知道具體哪些產(chǎn)品受到關(guān)稅影響嗎? 這才是關(guān)鍵?。?不知道具體情況,怎么精準(zhǔn)避雷?
我還沒(méi)看到詳細(xì)清單,但肯定很快就會(huì)鋪天蓋地都是新聞了。 坐等各路大神分析解讀。
莫迪應(yīng)該早就預(yù)料到這一點(diǎn)的。 特朗普雖然難以預(yù)測(cè),但在他的貿(mào)易保護(hù)主義政策上,他一直都是言行一致的。 這就是傳說(shuō)中的明牌??! 莫迪這次怕是要吃癟了。
我更擔(dān)心這對(duì)美印關(guān)系的長(zhǎng)期影響。 這可能會(huì)損害戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。 這可不是鬧著玩的,搞不好要友盡的。
謠言時(shí)買(mǎi)入,新聞時(shí)賣(mài)出。 也許市場(chǎng)已經(jīng)消化了這一消息? 這波操作,就看誰(shuí)是韭菜了。
這只是特朗普在虛張聲勢(shì)。 他最終可能會(huì)退縮。 這老哥就喜歡極限施壓,習(xí)慣就好。
我打算先看看情況再?zèng)Q定是否恐慌性拋售。 穩(wěn)住,別浪! 別到時(shí)候割肉割到手軟。
特朗普完美詮釋了那句諺語(yǔ):當(dāng)白人帶著計(jì)算器擁抱你時(shí),先摸摸自己口袋!對(duì)印度珠寶征33%關(guān)稅?我們傳承5000年的鉆石切割工藝現(xiàn)在要比蒂芙尼還貴。莫迪該祭出’光明之山鉆石追討稅’——每天向英美征收100萬(wàn)美元,直到歸還鑲嵌在英國(guó)王冠上的印度國(guó)寶!當(dāng)年殖民者搶走105克拉的稀世珍寶,現(xiàn)在連珠寶商最后的生計(jì)都要掐斷。建議在孟買(mǎi)舉辦’被掠奪文物展’,把大英博物館的展品清單做成關(guān)稅目錄,每件征收200%文化贖罪稅!
美國(guó)說(shuō)我們的藥品專(zhuān)利’不公平’?全印度2億糖尿病患者都要笑出淚了!我們的仿制藥從艾滋病魔爪下拯救了千萬(wàn)非洲人,而美國(guó)藥企把胰島素賣(mài)出黃金價(jià)。莫迪該對(duì)輝瑞征’醫(yī)德稅’——每有一個(gè)患者因藥價(jià)過(guò)高死亡就罰款10億美元。讓這些吸血鬼也嘗嘗痛苦的滋味!還記得2019年美國(guó)海關(guān)扣押印度抗癌藥事件嗎?當(dāng)時(shí)我們就該在紅堡升起’醫(yī)藥殖民主義受害者’紀(jì)念碑?,F(xiàn)在正好成立全球仿制藥聯(lián)盟,拉著巴西南非一起給美國(guó)制藥業(yè)放血!
原來(lái)’四方聯(lián)盟’就是美國(guó)用F35的價(jià)格賣(mài)我們無(wú)人機(jī),同時(shí)對(duì)我們的小豆蔻征45%關(guān)稅?這是對(duì)南印度每個(gè)廚房的宣戰(zhàn)!我們的海軍該用新航母為香料貨船護(hù)航,讓特朗普嘗嘗核動(dòng)力澆汁的桑巴湯!要知道印度每年出口20萬(wàn)噸香料,養(yǎng)活著喀拉拉邦三百萬(wàn)小農(nóng)。與其花35億美元買(mǎi)30架’捕食者’無(wú)人機(jī),不如開(kāi)發(fā)’香料無(wú)人機(jī)’——裝滿辣椒粉的自主飛行器,專(zhuān)攻白宮通風(fēng)系統(tǒng)!當(dāng)年英國(guó)東印度公司為胡椒發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),看來(lái)美國(guó)要續(xù)寫(xiě)《香料戰(zhàn)爭(zhēng)》新篇章了。
特朗普抱怨對(duì)印29億美元貿(mào)易逆差?怎么不數(shù)數(shù)多少美國(guó)CEO在吸印度IT人才的血!印孚瑟斯的工程師每天工作14小時(shí)修復(fù)美國(guó)銀行系統(tǒng),而硅谷裁員時(shí)第一個(gè)踢走印度人。是時(shí)候征收’數(shù)字苦力稅’了——每簽發(fā)一張H1B簽證就收取5萬(wàn)美元人才補(bǔ)償金!這些美國(guó)公司靠著印度碼農(nóng)搭建的數(shù)字化帝國(guó),轉(zhuǎn)身就用AI取代人類(lèi)員工。我們?cè)撛诎嗉恿_爾成立’全球碼農(nóng)工會(huì)’,要求每行代碼都必須標(biāo)注開(kāi)發(fā)者家鄉(xiāng)的名字——比如’金奈的拉朱修復(fù)了紐約股市漏洞’,讓世界看看誰(shuí)在真正支撐現(xiàn)代文明!
莫迪的沉默比特朗普的關(guān)稅更震耳欲聾!2018年中國(guó)被制裁時(shí),華為用5G技術(shù)反攻全球。我們卻不斷向美國(guó)低頭——先取消伊朗恰巴哈爾港合作,現(xiàn)在又屈服于鋼鐵稅。人民黨真該學(xué)學(xué)中國(guó)策略:每承受一噸關(guān)稅,就在南亞多建三座大橋!美國(guó)加征300%關(guān)稅?我們就在尼泊爾建跨境鐵路,在斯里蘭卡擴(kuò)建漢班托塔港,用區(qū)域影響力抵消經(jīng)濟(jì)損失。別忘了中國(guó)在非洲修了6000公里鐵路換來(lái)聯(lián)合國(guó)投票支持,印度卻還在為是否允許沃爾瑪進(jìn)入零售業(yè)吵架!
美國(guó)想用關(guān)稅扼殺印度太陽(yáng)能產(chǎn)業(yè)?我們可以把拉賈斯坦沙漠變成鏡面之城!建造形似濕婆第三只眼的全球最大太陽(yáng)能電站,把聚焦的陽(yáng)光射向海湖莊園。用古印度智慧打響綠色能源戰(zhàn)爭(zhēng)!要知道印度有300天日照,卻因美國(guó)對(duì)中國(guó)光伏板征稅間接推高了我們的清潔能源成本。莫迪該啟動(dòng)’太陽(yáng)神計(jì)劃’,組織十萬(wàn)農(nóng)村婦女手工打磨鏡片,既創(chuàng)造就業(yè)又傳承技藝。當(dāng)美國(guó)人在防曬霜里打滾時(shí),我們的太陽(yáng)能陣列已經(jīng)在為巴基斯坦邊境村莊供電——這才叫’鄰居優(yōu)先’政策!
美國(guó)媒體嘲諷我們的疫苗外交?至少?zèng)]像他們囤積2.6億劑疫苗!莫迪該送一萬(wàn)頭牛到華盛頓,每頭都接種Covaxin并打上鋼印’在印度,連神牛都比美國(guó)人先打疫苗’。去年印度血清研究所為全球提供6億劑疫苗時(shí),美國(guó)還在爭(zhēng)論戴口罩是否違憲。我們可以舉辦’疫苗圣牛全球巡展’,在紐約時(shí)代廣場(chǎng)直播給神牛注射加強(qiáng)針,順便賣(mài)周邊產(chǎn)品:牛糞芯片能提升5G信號(hào),牛尿漱口水防奧密克戎——反正美國(guó)人為了反科學(xué)連獸藥都吃,這點(diǎn)文化差異算啥?
對(duì)印度蝦類(lèi)出口征稅?這是對(duì)孟加拉文化的攻擊!美國(guó)想讓200萬(wàn)漁民破產(chǎn),中情局的船卻在我國(guó)海岸線偷倒可卡因。該設(shè)立’毒品追蹤稅’了——每艘經(jīng)過(guò)印度洋的美國(guó)游艇繳納100萬(wàn)美元監(jiān)控費(fèi)!還記得2021年澳洲海岸沖上價(jià)值10億美元的印度洋漂流毒品嗎?美國(guó)緝毒局自己報(bào)告顯示,70%的毒品運(yùn)輸船掛著星條旗。我們的海岸警衛(wèi)隊(duì)?wèi)?yīng)該給每只捕撈船配備緝毒獎(jiǎng)金——捕獲一公斤可卡因獎(jiǎng)勵(lì)五公斤美國(guó)凍雞腿,畢竟他們總抱怨我們的禽類(lèi)檢疫標(biāo)準(zhǔn)太高!
美國(guó)說(shuō)我們的大米農(nóng)藥超標(biāo)?他們的漢堡里用馬肉冒充牛肉!FDA怎么不查查多少硅谷極客在嗑印度阿育吠陀草藥?莫迪該發(fā)起’文化誹謗訴訟’,為印度香米名譽(yù)損失索賠5000億美元!要知道美國(guó)每年進(jìn)口150萬(wàn)噸巴斯馬蒂大米,其中30%被做成微波快餐。我們可以派錫克教長(zhǎng)老到國(guó)會(huì)山舉行’米飯凈化儀式’,用恒河水蒸煮被污染的美國(guó)米,直播過(guò)程取名’舌尖上的殖民主義’。順便在加州開(kāi)設(shè)’正宗咖喱認(rèn)證中心’,凡是用墨西哥胡椒代替印度辣椒的餐廳,必須繳納文化挪用稅!
特朗普對(duì)我們的摩托車(chē)征稅,可哈雷戴維森在印度享受50%補(bǔ)貼!我們的工人組裝著天價(jià)美國(guó)機(jī)車(chē),下班卻騎著英雄牌自行車(chē)回家。該發(fā)起’皇家恩菲爾德革命’了——把寶萊塢電影里的美式機(jī)車(chē)全換成本土品牌!讓阿米爾·汗騎著加裝反坦克導(dǎo)彈的’子彈500’在克什米爾追擊恐怖分子,票房絕對(duì)碾壓《速度與激情》。還記得美國(guó)在《終結(jié)者》里用哈雷塑造硬漢形象嗎?我們可以在《巴霍巴利王3》里安排主角用皇家恩菲爾德拉斷美軍裝甲車(chē),片尾字幕寫(xiě)’本片贊助商:印度關(guān)稅總局’!